BOMBARDIER RALLY 200 2003 Shop Manual page 98

– retaining ring no. 10 (discard), shim no. 11 and
water pump gear no. 12
1. Retaining ring
2. Shim
3. Water pump gear
CAUTION: To lift water pump gear turn shaft
no. 18 that needle pin points to oil pump shaft.
NOTE: Do not collide splines of water pump gear
no. 12 with splines of sprag clutch gear.
1. Direction of needle pin
2. Possible collision of water pump gear and sprag clutch gear
3. Place to lift water pump gear
VMR2003_009_03_05A.FM
Subsection 05 (COOLING SYSTEM)
– needle pin no. 13 and thrust washer no. 14
1. Needle pin
2. Thrust washer
– screw no. 9 retaining water pump housing no. 15
1. Allen socket screw
– water pump housing no. 15
Section 03 ENGINE
03-05-7