9600 016 42000
960 0 016 43000
9600 016 44000
9600 016 45000
9600 016 46000
9600 120 48000
9600 120 49000
9600 120 50000
4.19.1 Supply conditions and localized versions
The SOPHO 2000 IPS and IPS DM platform contain localized information such as:
Supported tone plans
Supported languages (e.g. on Dterm)
Localized User guides
Country specific articles
In addition to this in different countries other conditions apply with respect to
8COTU Analogue trunk
supported ISDN functions.
Supported QSIG features
Restrictions with respect to supported articles
4.19.1.1
The following localized User guides are made available per market:
12NC
9600 075 01000 SOPHO Dterm U.Guide Anlg
9600 075 02000 SOPHO Desk Cons. U.Guide
9600 075 11000 SOPHO DeskConsole UG-DE
9600 075 12000 SOPHO DeskConsole UG-IT
9600 075 13000 SOPHO DeskConsole UG-FR
9600 075 14000 SOPHO DeskConsole UG-ES
9600 075 15000 SOPHO DeskConsole UG-NL
9600 075 16000 SOPHO DeskConsole UG-SE
9600 075 17000 SOPHO DeskConsole UG-DK
9600 075 00100 SOPHO Dterm U.Guide Dgtl
9600 075 03100 SOPHO Dterm UG-DE
9600 075 04100 SOPHO Dterm UG-IT
9600 075 05100 SOPHO Dterm UG-FR
9600 075 06100 SOPHO Dterm UG-ES
9600 075 07100 SOPHO Dterm UG-NL
UNIVERGE NEAX 2000 IPS General Description
Issue 5
Cable RJ21-RJ21 4mtr
Cable RJ21-RJ21 8mtr
RJ21-RJ21 4M 90 Deg
UTP CAT 5e cable 3m
Gender Changer
Centronics
BATTERY SET 24V 24AH
BATTERY 12V 3.2AH
Key Keeper
Localized User guides
Document
X
X
X
25 pair MDF cable from PIM to MDF (Sofycom)
X
X
X
25 pair MDF cable from PIM to MDF (Sofycom)
X
X
X
25 pair MDF cable from PIM to MDF 4m (both
X
X
X
UTP Cat 5 Cable for connection to Ethernet
X
X
X
Gender Changer for MDF Cable or to 24 port
X
X
X
Battery / power equipment
X
X
X
Battery / power equipment
X
X
X
Diskette for software keys (licences)
NSO
UK and ISO, INT version
UK and ISO, INT version
BE, DE, AT, CH
CH, IT
BE, CH
ES
BE, NL
SE
DK
INT Version
BE, DE, AT, CH
CH, IT
BE, CH
ES
BE, NL
CHAPTER 3 TERMINALS
4mtr
8mtr
ends RJ21)
(Dterm IP)
patch panel
Page 123