Husqvarna 2005 TE 250 Workshop Manual page 561

ISTRUZIONI MONTAGGIO "KIT "
"KITS" ASSEMBLING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE "KIT"
AUSBILDUNGEN VON MONTAGE "KIT"
INSTRUCCIONES DE MONTAJE "KIT"
Montare sull'ingranaggio (35) la molla di frizione (36) posizionandola come
mostra la figura.
Assemble the new clutch spring (36) on gear (35): place it as shown on
picture.
Monter sur l'engrenage (35) le ressort de friction (36) en la positionnant
comme il montre l'illustration.
Auf dem Getriebe (35) die Feder von Kupplung (36) montieren sie wie
Ausstellung die Figur positionierend.
Montar sobre el engranaje (35) el resorte de fricción (36) posicionándolo
como enseña la figura.
Montare l'ingranaggio (35) completo di molla (36) sull' alberino (51), quindi
la molla di reazione (14) e lo scodellino (15).
Assemble: gear (35) assy. with spring (36) on starter shaft (51) then spring
(14) and spring cup (15).
Monter l'engrenage (35) complet de ressort (36) sur l'arbre (51), donc le
ressort de réaction (14) et le cuvette (15).
Montieren: auf die Welle (51) das Getriebe (35) vollständig von Feder (36)
dann die Feder (14) und der Teller (15).
Montar el engranaje (35) completo de resorte (36) sobre el eje (51), por lo
tanto el resorte de reacción (14) y la cubeta (15).
Part. N. 8000 A4443 (11-2004)
O.26