Table of Contents
Advertisement
When the editing is completed the file should be imported again to the IP project.
The exchange format for the translation table is text. A translation table to be exported or im-
ported has the file suffix *.txt and can be edited with any type of editor (e.g. MS Excel, MS
Wordpad).
19.2.3
Configuring language switchover via Object
The system language and the
1-byte Communication object by sending a Group address to the Comfort Panel. To do this
select the Comfort Panel in the work area of the Comfort Panel level and open the Objects tab
there. Link the communication object User preferences and user preferences/system language
each with a group address (see
In this way, a specific language always has the same index and can always be switched to in
the same way in every project via data points. If a language such as "ar_AE" (language-
country) is selected, and there is no entry for this "language-country combination", the Comfort
Panel will at least search for entries with "ar" (language). If such an entry is found, the langua-
ge used up till now will be switched to "ar". If no such entry exists, the data point ignores the
selection.
2. The property for the user language for a selected panel in IPP only offers the available lan-
guages. I.e., only the languages for which translations exist in this project are offered.
19.3
→ Setting time and date
19.3.2
Setting the date format
This parameter is used to set the date format. Available for selection are
DD-MM-YYYY or
MM/DD/YYYY
where D stands for day, M for month and Y for year.
103/240
user-defined language
Group address
assignment).
19.3.1
Setting time format
The format for the display of the time can be changed. The
German display with hours from 0 to 23 has been preset. A
display with 12 hours can also be set as alternative (with or
without specifying of "am" or "pm").
These settings can be made in selection list Time format
which is located in dialogue Basic settings under Time and
date.
can be remotely controlled by users via a
Advertisement
Table of Contents
