Audi A8 2003 Workshop Manual page 72

Audi A8 2003 ➤
multitronic 01J, front-wheel drive - Edition 11.2007
– Unfasten quick-release catches -2- and detach rear noise in‐
sulation. Do not remove front noise insulation.
– Place used oil collection and extraction unit -V.A.G 1782- be‐
low gearbox.
WARNING
Wear safety goggles.
– When the ATF has reached a temperature of 35°C, unscrew
ATF inspection plug -B-.
Note
When the plug is opened, approx. 5 cl of ATF will always run out
of the inner oil level tube.
The ATF level is correct if a small amount of fluid comes out at
the ATF inspection plug when ATF temperature is between 35°C
and 45°C, or 50°C in hot climates (the fluid level rises due to ex‐
pansion as it warms up).
– Renew ATF inspection plug.
• Tightening torque: 30 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Note
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
The ATF inspection plug must be screwed in again at the latest
when ATF reaches a temperature of 45°C (or 50°C in hot cli‐
mates).
If no ATF fluid has drained out of the inspection plug when tem‐
perature reaches 40 °C, top up ATF.
Filling up ATF
• Engine keeps running at idle speed.
68
Rep. Gr.37 - Controls, housing