P P r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s D D u u r r a a n n t t e e L L a a S S o o l l u u c c i i ó ó n n D D e e P P r r o o b b l l e e m m a a s s

PRECAUCIÓN—RIESGO DE

peligro de tensiones peligrosas en el área del producto en la que está trabajando. Desconecte

el producto antes de empezar o tenga cuidado si el producto debe recibir alimentación a fin de

realizar la tarea.

PRECAUCIÓN—RIESGO DE

electrónico. No desconecta físicamente la entrada de voltaje de CA. Para evitar el riesgo de

descarga eléctrica, desenchufe siempre el cable de alimentación de la impresora cuando sea

necesario retirar la entrada de voltaje de CA.

PRECAUCIÓN—RIESGO DE

solucionar problemas sin las cubiertas o con las puertas abiertas, no toque los cables ni los

circuitos expuestos mientras la impresora está conectada a una toma de corriente.

PRECAUCIÓN—RIESGO DE

en la impresora, retire el cable de alimentación de la toma eléctrica y desconecte todas las

conexiones a dispositivos externos antes de conectar o desconectar cualquier cable, placa

electrónica o conjunto.

PRECAUCIÓN—SUPERFICIE

evitar el riesgo de heridas producidas por el contacto con un componente caliente, deje que la

superficie se enfríe antes de tocarlo.

PRECAUCIÓN—RIESGO DE DESCARGA

atrapamiento, preste atención en las áreas marcadas con esta etiqueta. Las lesiones por

atrapamiento se pueden producir en torno a partes móviles, tales como engranajes, puertas,

bandejas y cubiertas.

PRECAUCIÓN—PARTES MÓVILES:

mantenga las manos lejos de las partes móviles en las zonas marcadas con esta etiqueta. Las

lesiones causadas por partes móviles pueden producirse cerca de los engranajes u otras piezas

giratorias.

V V o o r r s s i i c c h h t t s s m m a a ß ß n n a a h h m m e e n n B B e e i i D D e e r r F F e e h h l l e e r r b b e e h h e e b b u u n n g g

VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR:

durch gefährliche Spannungen in dem Produktbereich, in dem Sie arbeiten. Trennen Sie das

Produkt von seiner Stromverbindung, bevor Sie beginnen, oder gehen Sie vorsichtig vor, wenn

das Produkt für die Durchführung der Aufgabe mit Strom versorgt werden muss.

Pour éviter tout risque de blessure par pincement,

Pour éviter tout risque de coupures ou de frottements,

DESCARGA:Cuando vea este símbolo en el producto, existe

DESCARGA:Este producto utiliza un interruptor de corriente

DESCARGA:Para evitar el riesgo de descarga eléctrica al

DESCARGA:Para evitar el riesgo de descargas eléctricas y daños

CALIENTE:El interior de la impresora podría estar caliente. Para

ELÉCTRICA:Para evitar el riesgo de lesión por