Xerox B310 Service Manual page 16

Notices, Conventions, and Safety Information
ATTENTION ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION :
niveaux de tension dangereux dans la zone du produit à manipuler. Débranchez le produit
avant de commencer, ou agissez avec prudence si le produit doit être alimenté pour
effectuer l'opération.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
destinée à être remplacée. Si vous ne respectez pas les instructions de remplacement de la
batterie, vous risquez de provoquer une explosion. Ne rechargez pas, ne désassemblez pas
et ne brûlez pas la batterie au lithium. Mettez les batteries lithium usagées au rebut selon
les instructions du fabricant et les réglementations locales.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
d'incendie, branchez le câble d'alimentation directement à une prise électrique répondant
aux exigences requises et correctement mise à la terre, proche du produit et facile d'accès.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
d'électrocution, utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec ce produit ou un
câble de remplacement autorisé par le fabricant.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
rallonges, des barres multiprises, des rallonges multiprises ou des périphériques UPS. La
capacité de ces types d'accessoires peut être facilement dépassée par une imprimante
laser, d'où un risque de dégâts matériels, d'incendie ou de performances d'impression
amoindries.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
correctement raccordé à l'imprimante et au câble d'alimentation fourni avec la machine.
L'utilisation de parasurtenseurs non fabriqués par Xerox comporte un risque d'incendie et
de dégâts matériels, et peut amoindrir les performances de l'imprimante.
ATTENTION ! DOMMAGE POTENTIEL :
l'intervention d'au moins deux personnes est nécessaire pour la soulever sans risque.
I I n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n D D e e S S e e g g u u r r i i d d a a d d
• La seguridad de este producto se basa en las pruebas y comprobaciones del diseño original y los
componentes específicos. El fabricante no se hace responsable de la seguridad en caso de uso de
piezas de repuesto no autorizadas.
• La información de mantenimiento de este producto se ha preparado para su uso por parte de un
profesional de asistencia técnica y no está diseñada para su uso por parte de otros usuarios.
• Es posible que haya un mayor riesgo de descarga eléctrica y daños personales durante el
desmontaje y el mantenimiento de este producto. El personal de asistencia profesional debe
conocer este riesgo y tomar las precauciones necesarias.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE
peligro de tensiones peligrosas en el área del producto en la que está trabajando.
Desconecte el producto antes de empezar o tenga cuidado si el producto debe recibir
alimentación a fin de realizar la tarea.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
reemplazarse. Existe riesgo de explosión si se sustituye incorrectamente una batería de litio.
No recargue, desmonte ni incinere una batería de litio. Deseche las baterías de litio usadas
según las instrucciones del fabricante y las normativas locales.
16 Xerox B310 Printer
®
Service Manual
Ce symbole indique un danger lié à des
La batterie lithium de ce produit n'est pas
Pour éviter tout risque d'électrocution ou
Pour éviter tout risque d'incendie ou
Ce produit ne doit pas être utilisé avec des
Utilisez uniquement un parasurtenseur
Si votre imprimante pèse plus de 20kg (44lb),
DESCARGA:Cuando vea este símbolo en el producto, existe
La batería de litio de este producto no debe