Xerox B310 Service Manual page 17

PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
eléctrica, conecte el cable de alimentación a una toma de corriente debidamente
conectada a tierra con la potencia adecuada que se encuentre cerca del dispositivo y
resulte fácilmente accesible.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
eléctrica, utilice exclusivamente el cable de alimentación que se suministra junto con este
producto o el repuesto autorizado por el fabricante.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
regletas de varias tomas, cables alargadores de varias tomas o sistemas de alimentación
ininterrumpida. La potencia de este tipo de accesorios puede sobrecargarse fácilmente si se
utiliza una impresora láser, lo que puede dar lugar a que el rendimiento de la impresora sea
bajo, a daños materiales o a posibles incendios.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
de sobretensión insertable Xerox debidamente conectado entre la impresora y el cable de
alimentación que con ella se suministra. El uso de protectores de sobretensión de marcas
distintas a Xerox puede dar lugar a que el rendimiento de la impresora sea bajo, a daños
materiales o a posibles incendios.
PRECAUCIÓN—RIESGO DE LESIONES:
(44lb), pueden ser necesarias dos o más personas para levantarla de forma segura.
S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s h h i i n n w w e e i i s s e e
• Die Sicherheit dieses Produkts basiert auf Tests und Zulassungen des Originaldesigns und der
spezifischen Komponenten. Sofern nicht autorisierte Ersatzteile eingesetzt werden, übernimmt der
Hersteller keinerlei Verantwortung in Bezug auf die Sicherheit dieses Produkts.
• Die Wartungsinformationen für dieses Produkt wurden für ausgebildete Servicemitarbeiter
zusammengestellt und dürfen nicht von anderen verwendet werden.
• Möglicherweise besteht bei der Demontage und Wartung dieses Produkts eine erhöhte
Stromschlag- und Verletzungsgefahr. Ausgebildete Servicemitarbeiter sollten sich dieser Gefahr
bewusst sein und die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen.
VORSICHT – STROMSCHLAGGEFAHR:
durch gefährliche Spannungen in dem Produktbereich, in dem Sie arbeiten. Trennen Sie das
Produkt von seiner Stromverbindung, bevor Sie beginnen, oder gehen Sie vorsichtig vor,
wenn das Produkt für die Durchführung der Aufgabe mit Strom versorgt werden muss.
VORSICHT – VERLETZUNGSGEFAHR:
ausgetauscht werden. Wird eine Lithiumbatterie nicht ordnungsgemäß ausgetauscht,
besteht Explosionsgefahr. Lithiumbatterien dürfen auf keinen Fall wieder aufgeladen,
auseinander genommen oder verbrannt werden. Befolgen Sie zum Entsorgen verbrauchter
Lithiumbatterien die Anweisungen des Herstellers und die örtlichen Bestimmungen.
VORSICHT – VERLETZUNGSGEFAHR:
schließen Sie das Netzkabel direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an, die sich
in der Nähe des Geräts befindet und leicht zugänglich ist.
VORSICHT – VERLETZUNGSGEFAHR:
Schlags zu vermeiden, verwenden Sie ausschließlich das diesem Produkt beiliegende
Netzkabel bzw. ein durch den Hersteller zugelassenes Ersatzkabel.
Notices, Conventions, and Safety Information
Para evitar el riesgo de incendio o descarga
Para evitar el riesgo de incendio o descarga
No utilice este producto con cables alargadores,
Solo debe usarse con este producto un protector
si el peso de la impresora es superior a 20kg
Wenn Sie dieses Symbol sehen, besteht eine Gefahr
Die Lithiumbatterie in diesem Produkt darf nicht
Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden,
Um das Risiko eines Feuers oder elektrischen
Xerox B310 Printer
®
Service Manual
17