Sign In
Upload
Manuals
Brands
Otto Bock Manuals
Medical Equipment
3B5-X3-ST
Otto Bock 3B5-X3-ST Manuals
Manuals and User Guides for Otto Bock 3B5-X3-ST. We have
5
Otto Bock 3B5-X3-ST manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Information And Safety Signals, Instuctions For Use
Otto Bock 3B5-X3-ST Instructions For Use Manual (136 pages)
Bionic Prosthetic System
Brand:
Otto Bock
| Category:
Medical Equipment
| Size: 11.31 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Important Information
6
Foreword
7
Product Description
7
Design
7
Function
7
Application
8
Indications for Use
8
Area of Application
8
Conditions of Use
8
Indications
8
Qualification
8
Safety
9
Explanation of Warning Symbols
9
Structure of the Safety Instructions
9
General Safety Instructions
9
Battery Charger Information
12
Information on the Power Supply/Battery Charging
12
Information on Proximity to Certain Areas
13
Information on Use
14
Notes on the Safety Modes
15
Information on the Use of a Mobile Device with the Cockpit App
16
Scope of Delivery and Accessories
17
Charging the Battery
17
Connecting the Power Supply and Battery Charger
17
Charging the Prosthesis Battery
18
Display of the Current Charge Level
18
Display of Battery Charge Level Without Additional Devices
18
Display of the Current Charge Level Using the Cockpit App
19
Display of Current Charge Level Using Remote Control (Optional Accessory)
19
Display of the Current Charge Level During the Charging Process
19
Cockpit App
19
Starting the Cockpit App for the First Time
20
System Requirements
20
Initial Connection between Cockpit App and Prosthesis
20
Control Elements for Cockpit App
21
Cockpit App Navigation Menu
22
Managing Prostheses
22
Adding Component
22
Deleting a Component
23
Connecting Component with Multiple Devices
23
Use
23
Movement Patterns in Basic Mode (Mode 1)
23
Standing
23
Stance Function
24
Walking
24
Running Short Distances ("Walk-To-Run" Function)
24
Sitting Function
25
Standing up
25
Sitting
25
Sitting down
25
Walking up Stairs Step-Over-Step
26
Overcoming Obstacles
26
Walking down Stairs
27
Walking down a Ramp
27
Mymodes
27
Running Function as Configured Mymode
28
Switching Mymodes with the Cockpit App
28
Switching Mymodes Using Motion Patterns
29
Switching from a Mymode Back to Basic Mode
30
Changing Prosthesis Settings
31
Changing the Prosthesis Setting Using the Cockpit App
32
Overview of Adjustment Parameters in Basic Mode
32
Overview of Adjustment Parameters in Mymodes
33
Turning Bluetooth on the Prosthesis On/Off
34
Switching Bluetooth Off/On Using the Cockpit App
34
Status Display in the Cockpit App
35
Status Information on the Display of the Remote Control (Optional Accessory)
35
Query Status through Cockpit App
35
Querying the Prosthesis Status
35
Mute Mode (Silent Mode)
36
Turning Mute Mode On/Off Using the Cockpit App
36
Turning Mute Mode On/Off Using the Remote Control
36
Deep Sleep Mode
36
Turning Deep Sleep Mode On/Off Using the Cockpit App
36
Turning Deep Sleep Mode On/Off Using the Remote Control
37
OPG Function (Optimised Physiological Gait)
37
Additional Operating States (Modes)
38
Empty Battery Mode
38
Mode for Charging the Prosthesis
38
Safety Mode
38
Overheating Mode
38
Legal Information
39
Maintenance
39
Cleaning
39
Storage and Bleeding
39
Liability
40
Trademarks
40
CE Conformity
40
Local Legal Information
40
Symbols on the Product
41
Symbols Used
41
Appendices
41
Symbols on the Battery Charger
42
Operating States/Error Signals
42
Signals for Operating States
42
Warnings/Error Signals
43
Error Messages While Establishing a Connection with the Cockpit App
46
Status Signals
46
Technical Data
48
日本語
51
重要な注意事項
54
はじめに
55
デザイン
55
製品概要
55
使用条件
56
使用目的
56
取扱技術者の条件
56
適応 (以下の適応症は海外で認可されたものです
56
適用範囲
56
安全に関する注意事項
57
安全に関する注意事項の内訳
57
安全性
57
警告に関する記号の説明
57
充電器に関する注意事項
60
電源および充電に関する注意事項
60
義足の使用に関する注意事項
61
電気干渉を起こす発生源との距離に関する注意事項
61
セーフティモードに関する注意事項
63
モバイル端末でのコックピットアプリの使用に関する注意事項
64
充電について
65
納品時のパッケージ内容および付属品
65
電源や充電器の接続について
65
コックピットアプリを使って現在の充電レベルを表示する
66
バッテリー充電レベルの表示
66
他の端末を使用せずバッテリー充電レベルを表示する
66
義足の充電器への充電
66
コックピットアプリ
67
システム要件
67
リモートコントロール(オプション品)を使って現在の充電レベルを表示する
67
充電中に現在の充電レベルを表示する
67
コックピットアプリと義足の初回接続
68
コックピットアプリの初回起動
68
コックピットアプリのコントロールメニュー
69
コックピットアプリのナビゲーションメニュー
69
義足の管理
69
義足の削除
70
義足の追加
70
複数のモバイル端末との接続
70
使用方法
71
基本モードの動作パターン(モード1
71
立位機能
71
短距離を走る(「Walk to Run」機能
72
シッティング機能
73
立ち上がる
73
階段を交互に上る
73
障害物の乗り越え
74
マイモード
75
坂を下る
75
階段を降りる
75
コックピットアプリを使ったマイモード切替え
76
マイモードに設定したランニング機能
76
動作パターンを利用したマイモード切替え
77
マイモードから基本モードへの切替え
78
義足設定の変更
78
コックピットアプリを使った義足設定の変更
79
基本モードのパラメーター調整の概要
79
マイモードのパラメーター調整の概要
80
コックピットアプリを使ったブルートゥースのオン/オフ切替え
81
義足ブルートゥースのオン/オフ
81
コックピットアプリからの情報照会
82
コックピットアプリでのステータス表示
82
リモートコントロール(オプション品)画面のステータス情報
82
義足状況の情報照会
82
コックピットアプリを使ったスリープモードのオン/オフ
83
コックピットアプリを使ったミュートモードのオン/オフ
83
スリープモード
83
ミュートモード(サイレントモード
83
リモートコントロールを使ったミュートモードのオン/オフ
83
Opg(Optimized Physiological Gait:人間本来の生理学的歩行に限りなく近似した 歩行の再現)機能
84
リモートコントロールを使ったスリープモードのオン/オフ
84
その他の各種モード
85
オーバーヒートモード
85
セーフティモード
85
バッテリー切れモード
85
義足充電モード
85
お手入れ方法
86
メンテナンス
86
保管と換気
86
保証責任
86
法的事項について
86
登録商標
86
充電器に記載されている記号
87
各国の法的事項について
87
本取扱説明書で使用している記号
87
製品の記号
87
追加情報
87
Ce整合性
87
動作状況/エラー信号
88
動作状況の信号
88
警告/エラー信号
89
コックピットアプリとの接続確立中のエラーメッセージ
91
充電器のステータス信号
91
テクニカル データ
93
汉语
95
重要信息
98
产品描述
99
设计构造
99
使用目的
100
安全须知
100
应用条件
100
应用范围
100
警告标志说明
100
资质要求
100
适应症
100
一般性安全须知
101
安全须知的组成
101
充电器须知
103
电源 / 电池充电须知
103
在某些特定范围内停留的须知
104
使用须知
105
使用装有Cockpit应用程序的移动终端设备时须知
106
安全模式须知
106
供货范围和配件
107
电池充电
107
假肢电池的充电
108
当前充电状态的显示
108
无附加设备时当前充电状态的显示
108
连接电源件和充电器
108
充电过程中的当前充电状态显示
109
通过Cockpit应用程序显示当前充电状态
109
通过遥控器显示当前充电状态(选配配件
109
Cockpit应用程序
110
Cockpit应用程序同配件之间的首次连接
110
Cockpit应用程序的首次启动
110
系统要求
110
Cockpit应用程序的操作单元
111
Cockpit应用程序的导航菜单
112
假肢的管理
112
添加配件
112
删除配件
113
基本模式(模式1)中的运动定式
113
站立功能
113
配件同多个终端设备连接
113
短程跑步("Walk-To-Run"功能
114
交替步伐上楼梯
115
坐姿功能
115
下楼梯
116
跨越障碍
116
Mymodes
117
使用Cockpit应用程序切换Mymodes
117
在斜坡上向下行走
117
跑步功能作为已配置的Mymode
117
使用运动定式切换Mymodes
118
从某个Mymode重新切换到基本模式
119
假肢设置的更改
119
基本模式中设置参数概览
120
通过Cockpit应用程序更改假肢设置
120
Mymodes模式中设置参数概览
121
Cockpit应用程序中的状态显示
122
关闭/开启假肢的蓝牙
122
查询假肢状态
122
通过Cockpit应用程序关闭/开启蓝牙
122
通过Cockpit应用程序查询状态
122
Mute模式(无声模式
123
深睡模式
123
通过Cockpit应用程序开启/关闭Mute模式
123
通过遥控器开启/关闭Mute模式
123
遥控器(选配配件)显示屏中的状态显示
123
Opg功能(优化生理行走
124
通过Cockpit应用程序开启/关闭深睡模式
124
通过遥控器开启/关闭深睡模式
124
假肢充电时的模式
125
其他工作状态(模式
125
安全模式
125
空电池模式
125
超温模式
125
Ce符合性
126
储藏和排气
126
法律说明
126
法律责任
126
产品上的符号
127
使用的图标
127
充电器上的符号
127
当地法律说明
127
工作状态 / 故障信号
128
工作状态的信号显示
128
警告/故障信号
128
同Cockpit应用程序建立连接过程中的故障信息
130
状态信号
130
技术数据
131
Advertisement
Otto Bock 3B5-X3-ST Instructions For Use Manual (112 pages)
Bionic Prosthetic System
Brand:
Otto Bock
| Category:
Medical Equipment
| Size: 2.58 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Wichtige Information für die Produkte 3B5-X3/3B5-X3=ST und 3B5-2/3B5-2=ST
6
Wichtige Information für die Produkte 3B5-X3/3B5-X3=ST
6
Vorwort
8
Produktbeschreibung
8
Konstruktion
8
Funktion
8
Verwendung
9
Verwendungszweck
9
Einsatzbedingungen
9
Qualifikation
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Sicherheit
10
Aufbau der Sicherheitshinweise
10
Bedeutung der Warnsymbolik
10
Hinweise zur Stromversorgung / Akku Laden
13
Hinweise zum Ladegerät
13
Hinweise zum Aufenthalt in Bestimmten Bereichen
14
Hinweise zur Benutzung
15
Hinweise zu den Sicherheitsmodi
17
Hinweise zur Verwendung mit einem Osseointegrierten Implantatsystem
18
Hinweise zur Verwendung eines Mobilen Endgeräts mit der Cockpit App
18
Akku Laden
19
Lieferumfang
19
Zubehör
19
Lieferumfang und Zubehör
19
Netzteil und Ladegerät Anschließen
20
Akku der Prothese Laden
20
Anzeige des Aktuellen Ladezustands
21
Anzeige des Ladezustands ohne Zusätzliche Geräte
21
Anzeige des Aktuellen Ladezustands über die Cockpit App
21
Anzeige des Aktuellen Ladezustands während dem Ladevorgang
22
Anzeige des Aktuellen Ladezustands über die Fernbedienung (Optionales Zubehör)
22
Erstmalige Verbindung zwischen Cockpit App und Passteil
23
Systemanforderungen
23
Cockpit App
23
Erstmaliges Starten der Cockpit App
24
Bedienungselemente der Cockpit App
25
Navigationsmenü der Cockpit App
25
Verwalten von Passteilen
25
Passteil Hinzufügen
26
Passteil Löschen
26
Passteil mit Mehreren Endgeräten Verbinden
27
Gebrauch
27
Bewegungsmuster IM Basismodus (Modus 1)
27
Stehen
27
Stehfunktion
27
Gehen
28
Laufen Kurzer Strecken (Funktion "Walk-To-Run")
28
Hinsetzen
29
Sitzen
29
Sitzfunktion
29
Aufstehen
29
Alternierendes Treppe Hinauf Gehen
30
Hindernisse Überwinden
30
Treppe Hinab Gehen
31
Rampe Hinab Gehen
31
Änderung der Protheseneinstellungen
31
Übersicht der Einstellparameter IM Basismodus
32
Änderung der Protheseneinstellung über die Cockpit App
32
Übersicht der Einstellparameter in den Mymodes
33
Bluetooth der Prothese Aus-/Einschalten
34
Bluetooth über die Cockpit App Aus-/Einschalten
35
Abfrage des Status der Prothese
35
Status über die Cockpit App Abfragen
35
Statusanzeige in der Cockpit App
35
Mute Modus (Lautlosmodus)
35
Mute Modus über die Cockpit App Ein-/Ausschalten
36
OPG-Funktion (Optimiertes Physiologisches Gehen)
36
Mymodes
36
Umschaltung der Mymodes mit der Cockpit App
37
Lauffunktion als Konfigurierter Mymode
37
Umschaltung der Mymodes mit Bewegungsmuster
38
Umschaltung von einem Mymode auf den Basismodus Zurück
39
Zusätzliche Betriebszustände (Modi)
40
Leerakku-Modus
40
Modus Beim Laden der Prothese
40
Sicherheitsmodus
40
Übertemperaturmodus
41
Lagerung und Entlüftung
41
Reinigung
41
Wartung
41
Lokale Rechtliche Hinweise
42
Technische Daten
42
Haftung
42
CE-Konformität
42
Markenzeichen
42
Rechtliche Hinweise
42
Anhänge
45
Angewandte Symbole
45
Betriebszustände / Fehlersignale
46
Signalisierung der Betriebszustände
46
Warn-/Fehlersignale
47
Fehlermeldungen Beim Verbindungsaufbau mit der Cockpit App
49
Statussignale
50
Elektromagnetische Umgebung
51
Richtlinien und Herstellererklärung
51
English
57
Important Information for the Products 3B5-X3/3B5-X3=ST
60
Important Information for the Products 3B5-X3/3B5-X3=ST and 3B5-2/3B5-2=ST
60
Design
62
Foreword
62
Function
62
Product Description
62
Application
63
Conditions of Use
63
Explanation of Warning Symbols
63
Indications for Use
63
Qualification
63
Safety
63
General Safety Instructions
64
Structure of the Safety Instructions
64
Battery Charger Information
67
Information on the Power Supply/Battery Charging
67
Information on Proximity to Certain Areas
68
Information on Use
69
Notes on the Safety Modes
70
Information on the Use of a Mobile Device with the Cockpit App
71
Instructions for Use with an Osseointegrated Implant System
71
Scope of Delivery
72
Scope of Delivery and Accessories
72
Accessories
73
Charging the Battery
73
Connecting the Power Supply and Battery Charger
73
Charging the Prosthesis Battery
74
Display of Battery Charge Level Without Additional Devices
74
Display of the Current Charge Level
74
Display of Current Charge Level Using Remote Control (Optional Accessory)
75
Display of the Current Charge Level During the Charging Process
75
Display of the Current Charge Level Using the Cockpit App
75
Cockpit App
76
Initial Connection between Cockpit App and Prosthesis
76
System Requirements
76
Starting the Cockpit App for the First Time
77
Cockpit App Navigation Menu
78
Control Elements for Cockpit App
78
Managing Components
78
Adding Component
79
Deleting a Component
79
Connecting Component with Multiple Devices
80
Movement Patterns in Basic Mode (Mode 1)
80
Stance Function
80
Standing
80
Use
80
Running Short Distances ("Walk-To-Run" Function)
81
Sitting down
81
Walking
81
Sitting
82
Sitting Function
82
Standing up
82
Walking up Stairs Step-Over-Step
82
Overcoming Obstacles
83
Changing Prosthesis Settings
84
Walking down a Ramp
84
Walking down Stairs
84
Changing the Prosthesis Setting Using the Cockpit App
85
Overview of Adjustment Parameters in Basic Mode
85
Overview of Adjustment Parameters in Mymodes
86
Switching Bluetooth Off/On Using the Cockpit App
87
Turning Bluetooth on the Prosthesis On/Off
87
Mute Mode (Silent Mode)
88
OPG Function (Optimised Physiological Gait)
88
Query Status through Cockpit App
88
Querying the Prosthesis Status
88
Status Display in the Cockpit App
88
Turning Mute Mode On/Off Using the Cockpit App
88
Mymodes
89
Running Function as Configured Mymode
90
Switching Mymodes with the Cockpit App
90
Switching Mymodes Using Motion Patterns
91
Additional Operating States (Modes)
92
Empty Battery Mode
92
Switching from a Mymode Back to Basic Mode
92
Mode for Charging the Prosthesis
93
Overheating Mode
93
Safety Mode
93
Storage and Bleeding
93
CE Conformity
94
Cleaning
94
Legal Information
94
Liability
94
Maintenance
94
Trademarks
94
Local Legal Information
95
Technical Data
96
Appendices
98
Symbols Used
98
Operating States/Error Signals
99
Signals for Operating States
100
Warnings/Error Signals
100
Error Messages While Establishing a Connection with the Cockpit App
103
Status Signals
104
Directives and Manufacturer's Declaration
105
Electromagnetic Environment
105
Otto Bock 3B5-X3-ST Instructions For Use Manual (64 pages)
Bionic Prosthetic System
Brand:
Otto Bock
| Category:
Medical Equipment
| Size: 3.6 MB
Table of Contents
Table of Contents
9
Important Information for the Products 3B5-X3/3B5-X3=ST and 3B5-2/3B5-2=ST
12
Foreword
13
Product Description
13
Design
13
Function
13
Combination Possibilities
14
Combination with an Osseointegrated Implant System
14
Intended Use
15
Indications for Use
15
Conditions of Use
15
Indications
15
Contraindications
15
Qualification
15
Safety
16
Explanation of Warning Symbols
16
Structure of the Safety Instructions
16
General Safety Instructions
16
Information on the Power Supply/Battery Charging
18
Battery Charger Information
19
Information on Alignment/Adjustment
19
Information on Proximity to Certain Areas
21
Information on Use
22
Notes on the Safety Modes
24
Instructions for Use with an Osseointegrated Implant System
24
Information on the Use of a Mobile Device with the Cockpit App
24
Scope of Delivery and Accessories
25
Scope of Delivery
25
Accessories
25
Charging the Battery
26
Connecting the Power Supply and Battery Charger
26
Charging the Prosthesis Battery
26
Display of the Current Charge Level
27
Display of Battery Charge Level Without Additional Devices
27
Display of the Current Charge Level Using the Cockpit App
27
Display of the Current Charge Level During the Charging Process
27
Display of Current Charge Level Using Remote Control (Optional Accessory)
28
Preparing the Product for Use
28
Alignment
28
Settings with the "X-Soft" Adjustment Software
28
Introduction
28
Data Transfer between the Product and the PC
28
Preparing the Product to Connect to the Adjustment Software
29
Removing the Protective Cover
29
Shortening the Tube Adapter
29
Installing the Tube Adapter
29
Bench Alignment in Alignment Apparatus
30
Static Alignment Optimisation
30
Dynamic Alignment Optimisation
30
Protective Cover Installation
31
Checking the Socket after Bench Alignment
31
Flexion Stop
31
Cockpit App
33
System Requirements
33
Initial Connection between Cockpit App and Prosthesis
33
Starting the Cockpit App for the First Time
33
Control Elements for Cockpit App
34
Cockpit App Navigation Menu
35
Managing Components
35
Adding Component
35
Deleting a Component
36
Connecting Component with Multiple Mobile Devices
36
Use
36
Movement Patterns in Basic Mode (Mode 1)
36
Standing
36
Stance Function
36
Walking
37
Running Short Distances ("Walk-To-Run" Function)
37
Sitting down
37
Sitting
38
Sitting Function
38
Standing up
38
Walking up Stairs Step-Over-Step
38
Overcoming Obstacles
39
Walking down Stairs
40
Walking down a Ramp
40
Configuration for Walking down Stairs/Ramp Using the Adjustment Software
40
Changing Prosthesis Settings
40
Changing the Prosthesis Setting Using the Cockpit App
41
Overview of Adjustment Parameters in Basic Mode
41
Overview of Adjustment Parameters in Mymodes
42
Turning Bluetooth on the Prosthesis On/Off
43
Switching Bluetooth Off/On Using the Cockpit App
43
Querying the Prosthesis Status
43
Query Status through Cockpit App
43
Status Display in the Cockpit App
43
Mute Mode (Silent Mode)
43
Turning Mute Mode On/Off Using the Cockpit App
43
Deep Sleep Mode
44
Turning Deep Sleep Mode On/Off Using the Cockpit App
44
OPG Function (Optimised Physiological Gait)
44
Mymodes
45
Running Function as Configured Mymode
45
Switching Mymodes with the Cockpit App
45
Switching Mymodes Using Motion Patterns
46
Switching from a Mymode Back to Basic Mode
47
Additional Operating States (Modes)
47
Empty Battery Mode
47
Mode for Charging the Prosthesis
48
Safety Mode
48
Overheating Mode
48
Storage and Bleeding
48
Cleaning
49
Maintenance
49
Identification of the Product by the Service Center
49
Legal Information
49
Liability
50
Trademarks
50
CE Conformity
50
Local Legal Information
50
Technical Data
51
Appendices
54
Symbols Used
54
Operating States/Error Signals
55
Signals for Operating States
55
Warnings/Error Signals
55
Error Messages While Establishing a Connection with the Cockpit App
57
Status Signals
58
Directives and Manufacturer's Declaration
59
Electromagnetic Environment
59
Advertisement
Otto Bock 3B5-X3-ST Instuctions For Use (4 pages)
Bionic Prosthetic System
Brand:
Otto Bock
| Category:
Medical Equipment
| Size: 2.28 MB
Otto Bock 3B5-X3-ST Information And Safety Signals (4 pages)
Bionic Prosthetic System, Information for Practitioner
Brand:
Otto Bock
| Category:
Medical Equipment
| Size: 2.29 MB
Advertisement
Related Products
Otto Bock Genium 3B5-X3
Ottobock Genium 3B5-X3-ST
Otto Bock 3B5-X2
Otto Bock 3B5-X2-ST
Otto Bock Genium 3B5-2-ST
Otto Bock Genium 3B1-2
Otto Bock Genium 3B1-2-ST
Otto Bock 3B1-3
Otto Bock Genium 3B1/3B1-ST
Otto Bock 3B1-2/3B1-2-ST
Otto Bock Categories
Medical Equipment
Wheelchair
Personal Care Products
Mobility Aid
Adapter
More Otto Bock Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL