Eaton BladeUPS User Manual page 16

Cette onduleur possède sa propre source d'alimentation (batteries). Il est possible que la sortie
l
de l'onduleur soit sous tension même lorsque l'onduleur n'est pas connectée à une
alimentation CA.
Pour réduire les risques d'incendie et de décharge électrique, installer l'onduleur uniquement à
l
l'intérieur, dans un lieu dépourvu de matériaux conducteurs, où la température et l'humidité
ambiantes sont contrôlées. La température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C. Ne pas utiliser
à proximité d'eau ou dans une atmosphère excessivement humide (95 % maximum).
Afin de réduire les risques d'incendie, ne raccordez qu'à un circuit muni d'une protection de
l
surintensité du circuit de dérivation maximum de 100 ampères conformément au Code
Électrique National (National Electrical Code) des États-Unis, ANSI/NFPA 70. Voir page 70 ou
page 46.
La protection de surintensité de sortie ainsi que le sectionneur doivent être fournis par des tiers.
l
Afin d'être conforme aux normes et règlements internationaux de câblage, le courant de fuite à
l
la terre de la totalité du matériel branché sur la sortie de l'onduleur ne doit pas dépasser 3,5 mA.
Les batteries peuvent présenter un risque de choc électrique ou de brûlure provenant d'un
l
courant de court-circuit haute intensité. Observez les précautions appropriées. L 'entretien doit
être réalisé par du personnel qualifié connaissant bien les batteries et les précautions
nécessaires. N'autorisez aucun personnel non qualifié à manipuler les batteries.
Une mise au rebut réglementaire des batteries est obligatoire. Consulter les règlements en
l
vigueur dans votre localité.
Ne jamais jeter les batteries au feu. L 'exposition aux flammes risque de les faire exploser.
l
Sicherheitswarnungen
Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen, die Sie während der Installation und Wartung
des USV (Unterbrechungsfreies Stromversorgungssystem) und der Batterien befolgen müssen.
Bitte lesen Sie alle Anweisungen des Handbuches bevor sie mit dem Gerät arbeiten. Bewaren Sie
das Handbuch zum Nachlesen auf.
Die USV führt lebensgefährliche Spannungen. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten sollten nur
von Kundendienstfachleuten durchgeführt werden. Die USV enthält keine vom Benutzer zu
wartenden Komponenten.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN — AUFBEWAREN
Eaton BladeUPS 5.1 kVA to 60 kVA (N+1) User's Guide 164201649—Rev 9 www.eaton.com/powerquality
AVERTISSEMENT!
ATTENTION!
WARNUNG
Safety arnings
9