McAfee MANAGEMENT EDITION 2.5 Administrator's Manual page 149

Consult the following table to understand how the state of an update changes
over time
Parent state
Created.
Pending.
Waiting for request from login script.
Queued.
Update send failed, retrying.
Update sent successfully.
Preparing machines for upgrading via login scripts
You can use batch install login scripts to easily upgrade software on a large
number of Windows machines.
(Table 5-2):
Table 5-2. Update states over time
Updating Your Anti-virus Software
Child state
Pending.
Queued.
Update send failed, retrying.
Update sent successfully.
Cancelled by user.
Queued.
Waiting for request from login script.
Update send failed, retrying.
Update sent successfully.
Cancelled by user while pending.
Queued.
Update send failed, retrying.
Update sent successfully.
Cancelled by user while waiting for
request from login script.
Update send failed, retrying.
Update sent successfully.
Cancelled by user while pending.
Update sent successfully.
Ran out of retries sending update.
Cancelled by user while retrying.
Update sent and Update Agent started
successfully.
The Update Agent did not access
Repository Mirror.
The Update Manager could not access
the Repository Mirror.
Administrator's Guide 149