Toyota 7FG35 Operator's Manual page 194

8. Tirez la fixation de réservoir vers vous et
débloquez les arceaux de réservoir.
9. Eloignez les arceaux de réservoir par rapport à
vous et retirez le réservoir de GPL.
Repère Installation du réservoir de GPL
1. Placez le réservoir sur l'étrier.
(1) La valve de sortie doit être dirigée vers le côté
supérieur droit du véhicule.
(2) Le côté correct du réservoir doit être placé vers
le haut. Localisez le repère sur le réservoir et
dirigez ce repère vers le haut ou l'arrière.
2. Placez les arceaux sur le réservoir, accrochez
les fixations sur les arceaux et abaissez les fixa-
tions pour immobiliser le réservoir.
3. Déposez le goujon d'assemblage, tournez
l'étrier du réservoir sur son pivot et réglez le bou-
ton de butée d'étrier avec précision.
4. Débloquez l'étrier de réservoir en tirant le
goujon d'assemblage sous l'étrier. Relevez l'étrier
et fixez le goujon d'assemblage.
Avertissement
Il est dangereux de débloquer le goujon
d'assemblage sans la charge (le réservoir) car
l'étrier pourrait surgir du fait de la force de son
ressort. Débloquez le goujon d'assemblage pen-
dant que le réservoir est chargé sur l'étrier.
Déposez le goujon d'assemblage, tournez l'étrier
du réservoir sur son pivot et réglez le bouton de
butée d'étrier en conséquence.
193
F