Toyota 7FG35 Operator's Manual page 159

158
Voyant avertisseur de nettoyage de filtre
d'air
1. Il s'allume quand l'élément du filtre d'air est
colmaté pendant que tourne le moteur.
2. Si la situation est normale, le voyant s'allume
quand la clé de contact est enclenchée et il s'éteint
quand le moteur démarre.
3. Si ce voyant s'allume alors que le moteur
tourne, arrêtez celui-ci et nettoyez l'élément du
filtre et le cache-poussière. Pour ce nettoyage, voir
la Section Inspection hebdomadaire.
Voyant avertisseur de charge
1. Il s'allume pour signaler une anomalie du
système de charge pendant que tourne le moteur.
2. Si la situation est normale, le voyant s'allume
lorsque la clé de contact est enclenchée et il s'éteint
quand le moteur démarre.
3. Si le voyant s'allume alors que le moteur
tourne, arrêtez immédiatement celui-ci, inspectez
si la courroie du ventilateur est entaillée ou
desserrée, ajustez-la et remettez le moteur en
marche.
Si le voyant ne s'éteint pas, il se peut que la
génératrice soit défaillante.
Confiez immédiatement l'inspection et la
réparation à un concessionnaire Toyota.
Jauge de température d'eau
Elle indique la température de l'eau de
refroidissement du moteur.
1. La jauge fonctionne quand le contact est établi
par la clé.
2. Lorsque la température est normale, le voyant
se trouve dans la zone verte au centre.
3. Si le voyant se trouve dans la zone rouge, le
moteur risque d'être surchauffé. Arrêtez le
véhicule dans un endroit sûr, laissez tourner le
moteur au ralenti et arrêtez le moteur si
l'indication tombe.
4. Une surchauffe temporaire peut être causée par
une fuite d'eau, un manque de réfrigérant moteur,
un desserrage de la courroie du ventilateur ou une
anomalie du niveau de réfrigérant dans le circuit
de refroidissement.
Inspectez le circuit de refroidissement.
Jauge de carburant
(sauf les modèles GPL)
Entre les icônes
de carburant dans le réservoir.
Après un appoint de carburant et l'allumage de
la clé de contact, un certain temps est nécessaire
pour que l'indication se stabilise.
• Le niveau correct ne sera pas indiqué si la sur-
face où se trouve le véhicule n'est pas
horizontale.
• Faites l'appoint de carburant quand le voyant
approche de l'icône
• Sur les modèles diesel en particulier, faites
l'appoint en carburant à temps car une panne
sèche obligerait de procéder à une purge d'air
du circuit d'alimentation en carburant.
Référence
Carburant restant au point .
Modèle Modèle Modèle
3,5 tonnes 4 tonnes K4 tonnes
, ,
17 litres
et , elle indique le niveau
Attention
.
Modèle Modèle
4,5 tonnes A5 tonnes
,
19 litres