Toyota 7FG35 Operator's Manual page 158

Voyant avertisseur de pression d'huile
moteur
Il s'allume pour signaler que la pression d'huile
moteur est basse pendant que tourne le moteur.
1. Si la pression est normale, le voyant s'allume
quand la clé de contact est enclenchée et il s'éteint
quand le moteur démarre.
2. Si le voyant s'allume pendant que le moteur
tourne, soit il manque de l'huile moteur, soit le
système de lubrification est déficient. Arrêtez
immédiatement le véhicule et confiez l'inspection
et la réparation à un concessionnaire Toyota.
Remarque: Le "voyant avertisseur de pression
d'huile moteur" n'indique pas le niveau d'huile.
Vérifiez le niveau d'huile par sa jauge avant de
commencer les travaux.
Voyant avertisseur de décanteur
(Modèles diesel)
Le décanteur est un dispositif, servant à retirer
l'eau du carburant.
1. Ce voyant s'allume pendant que tourne le
moteur pour signaler que l'eau dans le décanteur
dépasse le niveau prédéterminé.
2. Si le niveau est normal, le voyant s'allume
quand la clé de contact est enclenchée et il s'éteint
quand le moteur démarre.
Remarque: Si le moniteur OK est installé, ce
voyant ne s'allume pas quand la clé de contact est
enclenchée. Le fonctionnement est le même que
le moniteur OK.
3. Si le voyant s'allume pendant que tourne le
moteur, purgez l'eau immédiatement. (Pour la
méthode de purge, voir la Section Service par
l'utilisateur.)
Attention
Une utilisation continue alors que le voyant est
allumé peut causer un grippage de la pompe
d'injection et endommager celle-ci.
Voyant de préchauffage
(Modèles à moteur Diesel: Standard en
région désignée)
Il indique le préchauffage du réchauffeur d'air
d'admission.
1. Lorsque la clé de contact est enclenchée, le
voyant s'allume et le préchauffage commence. Le
voyant s'éteint automatiquement quand est
terminé le préchauffage. Celui-ci facilite le
lancement du moteur.
Remarque: Si la température du réfrigérant
moteur dépasse 2,5ºC, ce voyant ne s'allume pas
car le préchauffage n'est pas effectué.
2. La durée du préchauffage est automatiquement
contrôlée en fonction de la température du
réfrigérant moteur. Une durée légèrement plus
longue est requise quand la température du
réfrigérant est basse ou en saison froide.
Attention
Si le voyant ne s'éteint pas ou s'il s'allume pen-
dant que tourne le moteur, il se peut que le
réchauffeur d'air d'admission soit défectueux.
Confiez l'inspection et la réparation à un
concessionnaire Toyota.
157
F