Toyota 7FG35 Operator's Manual page 173

172
Avertissement
Il est dangereux de retirer le bouchon
quand le moteur est chaud. Toute inspec-
tion du niveau de réfrigérant doit se faire
lorsque le moteur est refroidi.
Inspection du niveau d'huile hydraulique
Arrêtez toujours le moteur et abaissez la fourche
sur le sol avant de vérifier le niveau d'huile
hydraulique alors que le véhicule se trouve à un
endroit plat.
1. Ouvrez le capot moteur et déposez le bouchon
d'huile.
2. Essuyez la jauge fixée au bouchon d'huile
avec un linge propre et insérez à nouveau la
jauge dans le réservoir.
Remarque: Pour une inspection correcte du
niveau, insérez la jauge à fond.
3. Retirez doucement la jauge et vérifiez si
l'huile arrive jusqu'à la ligne du niveau.
Remarque: Le repère sur la jauge de niveau et la
capacité d'huile varient selon les modèles.
Mesurez le repère "plein" sur le côté portant
l'indication du tonnage.
1
3
70 65
4 5
2
50
6
1. Bouchon d'huile
2. Indicateur de niveau
3. Identificateur de l'indicateur
4. Hauteur d'élévation en dessous de 7 000 mm
5. Hauteur d'élévation au-dessus de 5 500 mm
6. Hauteur d'élévation en dessous de 5 000 mm
4. Si le niveau d'huile est insuffisant, faites
l'appoint. Essuyez convenablement toute
huile répandue. Ajustez le niveau de sorte
qu'il soit compris dans la plage de 0 à +10
mm à compter du repère "lift-high" sur la
jauge, comme illustré à gauche.
Identificateur de jauge Modéle applicable
35, K4 Séries 7FG/7FD35 et
7FGK/7FDK40
40, 45, 50 Séries 7FG/7FD40,45 et
7FGA/7FDA50
Inspection d'huile moteur
1. Stationnez le véhicule dans un endroit
plat. Le niveau d'huile indiqué ne sera pas
correct si le véhicule est incliné.
2. Le niveau d'huile doit être vérifiée avant
de mettre le moteur en marche ou au moins
3 minutes après l'avoir arrêté.
3. Retirez la jauge d'huile et essuyez-la avec
un linge propre. Insérez-la à nouveau et
vérifiez si le niveau se trouve entre les
repères F et L.
4. Si le niveau d'huile est en-dessous de la
ligne L, faites l'appoint jusqu'à la ligne F.