APRILIA TUONO 660 Manual page 71

4.3) Języki
4.3) Languages (Languages)
Za pomocą tej funkcji można zmienić język uzywany w systemie.
This function may be used to change the dashboard instrument panel display lan-
guage.
Nacisnąć krótko MODE RIGHT, aby podświetlić funkcję na czerwono, a następnie
nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby zmienić język.
Press MODE RIGHT briefly to highlight the menu option "Languages" in red and use
Ponownie nacisnąć MODE RIGHT, aby potwierdzić wybór. Po potwierdzeniu, nowo
the MODE UP or MODE DOWN buttons to change the language setting.
wybrane ustawienie jest podświetlone na zielono.
Press the MODE RIGHT selector again to confirm the new language setting and exit
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
edit mode.
Press MODE SET briefly to go back to the "Dashboard" menu.
02_89
5) Serwis
5) Service (Service)
The "Service" menu contains the following options:
Menu Serwis zawiera następujące opcje:
5.1) Change user code (Change user code)
5.1) Zmiana kodu użytkownika
5.2) Odzyskiwanie kodu
5.2) Code recovery (Code recovery)
5.3) Aplikacja
5.3) Application
5.4) Bootloader (Program ładujący)
5.4) Boot loader
Funkcje dostępne w menu są objaśnione w kolejnych punktach.
The functions available in the "Service" menu are described in the following para-
02_90
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
graphs.
Press MODE SET briefly to go back to the main MENU.
71
71