Table of Contents
Advertisement
Dostęp do ustawiania parametrów jazdy można uzyskać w trybie ROAD i RACE
From ROAD and RACE modes only, a specific screen for setting the parameters of
poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przycisku po prawej stronie kierownicy.
the riding mode may be accessed by pressing and holding the relative button on the
Jedynymi trybami jazdy z parametrami modyfikowalnymi przez użytkownika są:
right hand handlebar control set.
INDIVIDUAL dla trybów ROAD/NAVI oraz TIME ATTACK dla trybu RACE.
The only riding modes with user-modifiable parameters are: INDIVIDUAL, for ROAD/
NAVI modes, and TIME ATTACK, for RACE mode.
Przyciski trybów mogą być używane do wybierania parametrów i modyfikowania ich
wartości. Po ustawieniu parametrów, naciśnij krótko MODE SET, aby opuścić ekran.
The mode buttons may be used to select parameters and modify their values. After
setting the parameters as desired, press MODE SET briefly to exit the screen.
Naciśnij i przytrzymaj MODE SET, aby przywrócić ustawienia fabryczne.
Press and hold MODE SET to restore the factory settings.
02_32
WAŻNE
NOTE
THE NAME OF THE SELECTED FUNCTION AND A BRIEF DESCRIPTION OF
NAZWA WYBRANEJ FUNKCJI ORAZ KRÓTKI OPIS JEJ DZIAŁANIA SĄ
WHAT IT DOES ARE SHOWN AT THE BOTTOM OF THE DIGITAL DISPLAY.
WYŚWIETLANE W DOLNEJ CZĘŚCI WYŚWIETLACZA CYFROWEGO.
CAUTION
WAŻNE
IN THE EVENT OF A WHEELIE, THE SYSTEM WILL REACT ACCORDING TO THE
WYŁĄCZENIE
SYSTEMU ATC
ATC LEVEL SET
WYŁĄCZENIE SYSTEMU AWC.
PO WYŁĄCZENIU SYSTEMU ATC NIE MA MOŻLIWOŚCI ODDZIELNEGO
DISABLING THE ATC SYSTEM ALSO AUTOMATICALLY DISABLES THE AWC
MODYFIKOWANIA PARAMETRÓW SYSTEMU AWC I JEGO PONOWNEJ
SYSTEM.
AKTYWACJI.
SYSTEM AWC JEST AUTOMATYCZNIE
(if applicable)
SYSTEMU ATC.
AFTER DISABLING THE ATC SYSTEM, IT IS NOT POSSIBLE TO MODIFY THE
PARAMETERS OF AND REACTIVATING THE AWC SYSTEM SEPARATELY.
(if applicable)
THE AWC SYSTEM IS AUTOMATICALLY REACTIVATED WHEN THE ATC SYS-
TEM IS REACTIVATED.
40
POWODUJE
URUCHAMIANY PO REAKTYWACJI
40
RÓWNIEŻ AUTOMATYCZNE
Advertisement
Table of Contents
