Table of Contents
Advertisement
1.3) AQS
1.3) AQS Down
Funkcja ta może być użyta do automatycznej redukcji biegów bez użycia sprzęgła.
This function may be used to enable or disable the automatic matching system allow-
ing downshifts without using the clutch.
Nacisnąć krótko MODE RIGHT, aby podświetlić funkcję na czerwono, a następnie
Press MODE RIGHT briefly to highlight the function in red, and then press MODE UP
nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby zmienić wybór progu obrotów.
Ponownie nacisnąć MODE RIGHT, aby potwierdzić wybór. Po potwierdzeniu, nowo
or MODE DOWN briefly to modify the status (enabled/disabled).
wybrane ustawienie jest podświetlone na zielono.
Press MODE RIGHT again to confirm the selection. Once confirmed, the newly se-
lected setting is highlighted in green.
Nacisnąć krótko MODE SET, aby powrócić do głównego MENU.
Press MODE SET briefly to go back to the main MENU.
02_63
IKONY AQS:
AQS ICON KEY:
•
Czarna ikona (tryb dzienny)/Biała ikona (tryb nocny) = AQS włączony
•
Black icon (day mode)/White icon (nigh mode) = AQS enabled
•
Grey icon = AQS disabled by user
•
Szara ikona = AQS wyłączony przez użytkownika
•
Orange icon = AQS disabled by system
•
Pomarańczowa ikona = AQS wyłączony przez system
•
Red icon = AQS system malfunction
•
Czerwona ikona = awaria systemu AQS
02_64
1.4) Tryb lampy głównej
1.4) Headlamp mode
This function is used to set the operating mode of the lights.
Funkcja ta służy do ustawiania trybu pracy świateł.
Press MODE RIGHT briefly to highlight the function in red, and then press MODE UP
Nacisnąć krótko MODE RIGHT, aby podświetlić funkcję na czerwono, a następnie
or MODE DOWN briefly to modify the selected operating mode.
nacisnąć krótko MODE UP lub MODE DOWN, aby zmienić wybrany tryb pracy.
Auto = Automatyczny
Auto = Automatic
Manual = Ręczny
Manual = Manual
Emergency = Awaryjny; (tryb awaryjny może być używany tylko w przypadku awarii
Emergency = Emergency; (emergency mode must only be used in the event of a
reflektora; umożliwia używanie tylko świateł mijania i świateł do jazdy dziennej)
02_65
malfunction of the headlamp; and enables usage of the low beam headlights and DRL
lights only)
60
60
Advertisement
Table of Contents
