Dati.per.l'identificazione; Identification.data - BCS VALIANT 400 User's And Maintenance Booklet

1
54
28
I
DATI PER L'IDENTIfICAZIONE
IDENTIfICAZIONE DELLA TRATTRICE
I dati per l'identificazione della trattrice (modello,
numero di matricola, estremi di omologazione e
numero del telaio) sono stampigliati su una ap-
posita targhetta metallica sul fianco destro della
trattrice (fig. 1).
IDENTIfICAZIONE DEL MOTORE
Fare riferimento al manuale del motore.
GB
IDENTIfICATION DATA
TRACTOR IDENTIfICATION
Tractor identification data (model, Serial N°, Ap-
proval data, chassis N°) are stamped on the
metal identification plate on the right hand side
of the tractor (fig. 1).
ENGINE IDENTIfICATION
Refer to the Engine Manual.