Scheppach HM80L Translation Of Original Instruction Manual page 41

• Resserrer la vis de fixation (21) pour fixer la platine
rotative (9).
• Réalisez la coupe comme décrit au point «Tronçon-
nage de 90° et table de rotation 0°».
Coupe d'onglet de 0° à 45° (Fig. 1, 1.3)
A l'aide de la scie tronçonneuse, il est possible
d'effectuer des coupes d'onglet vers la gauche de
0°-45° par rapport à la surface de travail.
Attention ! La butée mobile (27a) doit être fixée en
position extérieure pour les coupes d'onglet (tête de
scie inclinée).
• Ouvrir la vis de blocage (27b) de la butée mobile
(27a) à l'aide d'une clé allen et la pousser vers
l'extérieur.
• La butée mobile (27a) doit être bloquée de manière
à ce que l'écart entre la butée (27a) et la lame de
scie (5) soit de 8 mm au maximum.
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu'il
n'existe aucun risque de collision entre la butée
(27a) et la lame de scie (5).
• Resserrer la vis de blocage (27b).
• Mettre la tête de machine (4) dans la position su-
périeure.
• Fixer la platine rotative (9) en position 0°.
• Desserrer la vis de fixation (23) et à l'aide de la
poignée (2), incliner la tête de machine vers la
gauche jusqu'à ce que l'aiguille (25) soit sur la
mesure d'angle sélectionnée selon l'échelle (24).
• Resserrez la vis de fixation (23) à fond.
• Réalisez la coupe comme décrit au point «Tron-
çonnage à 90° et table orientable à 0°».
Coupe d'onglet de 0°à 45° et table orientable de
0°à 45° (Fig. 1, 2, 1.3)
Cette scie permet d'effectuer des coupes d'onglet
vers la gauche de 0° à 45° par rapport à la sur-
face de travail et simultanément de 0° à 45° vers la
gauche et de 0° à 45° vers la droite par rapport à la
butée (double coupe d'onglet).
Attention ! La butée mobile (27a) doit être fixée en
position extérieure pour les coupes d'onglet (tête de
scie inclinée).
• Ouvrir la vis de blocage (27b) de la butée mobile
(27a) et la pousser vers l'extérieur.
• La butée mobile (27a) doit être bloquée de manière
à ce que l'écart entre la butée (27a) et la lame de
scie (5) soit de 8 mm.au maximum
• Avant de procéder à la découpe, vérifier qu'il
n'existe aucun risque de collision entre la butée
(27a) et la lame de scie (5).
• Resserrer la vis de blocage (27b).
• Relever la tête de la machine en position haute.
• Desserrer la platine rotative (9) en desserrant la
vis de fixation (21).
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
• À l'aide de la poignée (2), régler la platine rotative
(9) sur l'angle souhaité (à ce sujet, voir aussi le
point «Tronçonnage à 90° et table orientable de
0° à 45°»).
• Resserrer la vis de fixation (21) pour fixer la pla-
tine rotative.
• Desserrez la vis de fixation (23)
• Pencher la tête de la machine vers la gauche avec
la poignée (2) jusque'à l'angle désire (cf. aussi à
ce propos le point «Coupe d'onglet de 0° à 45° et
table orientable à 0°»).
• Resserrez la vis de fixation (23) à fond.
• Réalisez la coupe comme décrit au point «Tron-
çonnage à 90° et table orientable à 0°».
Changement de la lame de scie (fig. 5)
• Débrancher la fiche.
• Placer le module de scie en position Mode de
coupe.
• Déverrouiller la protection mobile de la lame de
scie (6) en appuyant sur le dispositif de blocage (3
- fig. 1). Soulever la protection de la lame de scie
de manière à dégager cette dernière.
• Actionner le dispositif d'arrêt de la broche (22 -
fig. 3).
• Desserrage de la vis de fixation de la lame de scie
(28) - (Attention : Filetage à gauche).
• Retirer la vis (28) et la bride de la lame de scie
(29).
• Retirer avec précaution la lame de scie (risque de
blessure par contact avec les dents de la lame
de scie).
• Positionner la nouvelle lame de scie sur la bride
intérieure. Respectez le sens de rotation de la
lame de scie.
• Positionner la bride extérieure de lame de scie et
serrer solidement la vis.
• Remettre la protection de la lame de scie dans la
position qui convient.
Remplacement des batteries laser (fig. 6)
• Retirez le couvercle des batteries laser (30). Reti-
rez les 2 batteries.
• Remplacez les deux batteries par des modèles de
même type ou de type comparable. Veillez à res-
pecter la polarité.
• Refermez le couvercle des batteries.
Marche / Arrêt du laser (fig. 6)
Marche: Placer le bouton marche / arrêt (33) en poti-
tion « I ».
Le faisceau laser indiquant le tracé de découpe est
projeté sur la pièce à usiner.
Arrêt: Placer le bouton marche / arrêt en position
« 0 ».
FR | 41