Otto Bock Empower 1A1-1 Instructions For Use Manual page 63

Le chargeur d'accumulateurs est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le
client ou l'utilisateur du chargeur d'accumulateurs doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émission
Émissions HF d'après
CISPR 11
Émissions HF d'après
CISPR 11
Rayonnements harmo­
niques selon CEI
61000-3-2
Fluctuations de tension
et papillotement selon
CEI 61000-3-3
Directive et déclaration du fabricant – immunité aux interférences électromagnétiques
Le chargeur d'accumulateurs est conçu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le
client ou l'utilisateur du chargeur d'accumulateurs doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Essai d'immunité
Décharge électrosta­
tique (DES) selon CEI
61000-4-2
Grandeurs perturba­
trices transitoires et ra­
pides/salves selon CEI
61000-4-4
Surtension selon CEI
61000-4-5
Creux de tension, cou­
pures brèves et varia­
tions de tension selon
CEI 61000-4-11
Fréquence réseau -
(50/60 Hz) - Champ
magnétique selon CEI
61000-4-8
REMARQUE : U
Empower 1A1-1
Directive et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe B
Conformité
Niveau de test CEI Niveau de conformité Environnement électromagnétique - Directive
60601
± 8 kV au contact ± 15
kV à l'air±
± 2 kV pour les câbles
d'alimentation ± 1 kV
pour les câbles
d'entrée / de sortie
± 1 kV câble à câble ±
2 kV câble à terre
<5 % U (chute de >95 <5 % U
T
% de U ) pendant 0,5
T
cycle 40 % U (chute
T
de 60 % de U ) pen­
T
dant 5 cycles 70 % U
T
(chute de 30 % de U )
T
pendant 25 cycles <5
% U (chute de >95 %
T
de U ) pendant 5 s
T
30 A/m
correspond à la tension CA avant l'application du niveau de test.
T
Environnement électromagnétique - Directive
Le chargeur d'accumulateurs utilise de l'énergie HF pour son fonc­
tionnement interne. Ses émissions HF sont très faibles et la surve­
nue de perturbations sur des dispositifs électroniques se trouvant à
proximité n'est donc pas probable.
Le chargeur d'accumulateurs est destiné à être utilisé dans tous les
bâtiments, y compris ceux à destination résidentielle et les bâtiments
directement reliés au réseau public de basse tension alimentant des
± 8 kV au contact ± 15 Les sols doivent être en bois, en béton ou revêtus
kV à l'air±
d'une matière synthétique, l'humidité relative doit
± 2 kV pour les câbles
d'alimentation ± 1 kV respondre à celle d'un environnement profession­
pour les câbles
d'entrée / de sortie
± 1 kV câble à câble ±
2 kV câble à terre respondre à celle d'un environnement profession­
(chute de >95
T
% de U ) pendant 0,5 respondre à celle d'un environnement profession­
T
cycle 40 % U (chute nel ou hospitalier typique. Si l'utilisateur du char­
T
de 60 % de U ) pen­
T
dant 5 cycles 70 % U ment continu malgré une panne d'alimentation, il
T
(chute de 30 % de U ) est recommandé de faire fonctionner le chargeur
T
pendant 25 cycles <5
% U (chute de >95 %
T
de U ) pendant 5 s
T
30 A/m
seau doivent correspondre aux valeurs caractéris­
Caractéristiques techniques
bâtiments résidentiels.
de carrelage céramique. Si le sol est recouvert
être de 30 % minimum.
La qualité de la tension d'alimentation doit cor­
nel ou hospitalier typique.
La qualité de la tension d'alimentation doit cor­
nel ou hospitalier typique.
La qualité de la tension d'alimentation doit cor­
geur d'accumulateurs souhaite un fonctionne­
d'accumulateurs au moyen d'une source
d'alimentation ininterrompue ou d'un accumula­
teur.
Les champs magnétiques à la fréquence du ré­
tiques des environnements professionnels ou
hospitaliers.
63