Otto Bock Empower 1A1-1 Instructions For Use Manual page 207

Direktiivi ja valmistajan vakuutus – Sähkömagneettinen häiriönsietokyky
Jännitepudotukset,
lyhyet keskeytykset ja
jännitteen vaihtelut tulo­
johdoissa
Verkkotaajuus
(50/60Hz) - magneetti­
kenttä IEC 61000-4-8
Voimalinjaperäinen
radiotaajuus IEC
61000-4-6
Säteilyradiotaajuus IEC
61000-4-3
HUOMAUTUS 1: 80 MHz:n ja 800 MHz:n kyseessä ollessa pätee korkeampi taajuusalue. HUOMAUTUS 2: Nämä ohjeet eivät
välttämättä sovellu kaikkiin tilanteisiin. Sähkömagneettisen säteilyn leviämiseen vaikuttavat rakennusten, esineiden ja ihmisten
a
Kiinteiden lähettimien, kuten radiotukiasemien (matka- ja langattomien puhelimien), amatööriradioiden, AM- ja FM-radiolähe­
tysten ja TV-lähetysten kenttävahvuuksia ei voida tarkkaan ennakoida teoreettisesti. Kiinteiden radiotaajuuslähettimien sähkö­
magneettisen ympäristön arvioimiseksi on harkittava sähkömagneettista testausta. Jos proteesin käyttöympäristöstä mitattu
kenttävahvuus ylittää yllä annetun soveltuvan radiotaajuustason, proteesia on tarkkailtava normaalin toiminnan varmistamiseksi.
Jos havaitaan poikkeavaa suorituskykyä, lisätoimenpiteet (esim. proteesin jalkaterän suuntaaminen uudelleen tai sen paikan
b Yli 150 kHz – 80 MHz:n taajuusalueella kenttävahvuuden on oltava alle 10 V/m.
Suositellut etäisyydet radiotaajuusenergiaa käyttävien kannettavien ja matkaviestintälaitteiden ja proteesin jalkate­
Proteesi on tarkoitettu käytettäväksi sähkömagneettisessa ympäristössä, jossa radiotaajuussäteilyhäiriö on hallittu. Proteesin
ostaja tai käyttäjä voi vaikuttaa sähkömagneettisten häiriöiden välttämiseen pitämällä radiotaajuusenergiaa käyttävät kannettavat
ja matkaviestintälaitteet (lähettimet) minimietäisyydellä laitteesta seuraavien suositusten mukaisesti viestintälaitteiden enimmäi­
Lähettimen nimellinen
enimmäisantoteho (W)
0,01
0,1
1
10
100
Jos lähettimen enimmäisantotehoa ei ole lueteltu yllä olevassa taulukossa, suositeltu etäisyys (d) metreinä voidaan määrittää
lähettimeen soveltuvasta yhtälöstä, jossa(P) lähettimen nimellinen enimmäisantoteho ilmaistaan watteina (W) lähettimen valmis­
HUOMAUTUS 1: 80 MHz:n ja 800 MHz:n kyseessä ollessa pätee korkeampi taajuusalue.
HUOMAUTUS 2: Nämä ohjeet eivät välttämättä sovellu kaikkiin tilanteisiin. Sähkömagneettisen säteilyn leviämiseen vaikuttavat
Empower 1A1-1
<5 % U (>95 %:n
T
pudotus U ) 0,5 syklin
T
ajan 40 % U (60 %N
T
pudotus U ) 5 syklin
T
ajan 70 % U (30 %N
T
pudotus U ) 25 syklin
T
ajan <5 % U (>95 %:n
T
pudotus U ) 5 sekunnin
T
ajan
30A/m
HUOMAUTUS: U on AC-verkkovirtajännite ennen testitason soveltamista.
T
Ei sovellu
3V/m 80 MHz – 2,5
GHz
aiheuttama absorptio ja heijastuminen.
vaihtaminen) voivat olla tarpeellisia.
santotehon mukaisesti.
150 kHz – 80 MHz d=1,2√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
rakennusten, esineiden ja ihmisten aiheuttama absorptio ja heijastuminen.
Ei sovellu Ei sovellu. Proteesin jalkaterä on akkukäyttöinen.
30A/m Verkkotaajuuden magneettikettien on vastattava
arvoja tyypillisessä kaupallisessa tai sairaalaym­
Ei sovellu Radiotaajuusenergiaa käyttävät kannettavat ja
matkaviestintälaitteet eivät saa olla lähempänä
10 V/m
mitään akkulaturin osaa, johdot mukaan lukien,
kuin suositeltu etäisyys, joka lasketaan lähettimen
taajuuden perusteella sovellettavan yhtälön
Ei sovellu. Proteesin jalkaterä on akkukäyttöinen.
P on lähettimen enimmäisteho watteina (W) lähet­
timen valmistajan antamien tietojen mukaisesti ja
Sähkömagneettisen tutkimuksen
teiden radiotaajuuslähettimien kenttävahvuuksien
on oltava säännöstenmukaisten tasojen alapuolel­
Häiriöitä voi esiintyä sellaisten laitteiden läheisyy­
rän välillä
Etäisyys lähettimen taajuuden mukaan (m)
80 MHz – 800 MHz d=1,2√P 800 MHz – 2,5 GHz d=2,3√P
0,12
0,38
1,2
3,8
12
tajan mukaan.
päristössä.
mukaan.
Suositeltu etäisyys:
d=1,2√P 80 MHz – 800 MHz
d=2,3√P 800 MHz – 2,5 GHz
d on suositeltu etäisyys metreinä (m).
la kaikilla taajuuden vaihteluväleillä
dessä, joissa on seuraava symboli:
Tekniset tiedot
a mittaamien kiin­
b
.
0,23
0,73
2,3
7,3
23
207