Covidien Nellcor FLEXMAX Instructions For Use Manual page 75

zh
Nellcor™
灵活式 SpO 传感器， 可重复使用
2
用法说明
注意： 本使用说明适用于医学专业人士。 当处方给非专业使用者时， 要确保他们已经接受过
所有有关的警告、 小心事项和使用说明的培训， 并有家庭使用指南。 对于家庭使用， 我们提
供非专业操作人员使用说明 （部件号 PT00030916） 。
适用范围
Nellcor™ 灵活式 SpO
Nellcor™ 兼容脉搏血氧计的监测系统一起使用。
Nellcor™ 灵活式 SpO
和度 (SpO ) 和脉搏率。 传感器有一大、 一小两种尺寸。 这种传感器适用于体重超过 20 公斤
的成年患者和儿童患者 （不包括婴儿和新生儿） 。
2
使用环境可能包括： 医院、 医院型医疗机构、 医院内转运、 包括地面和空中转运二者在内的
移动应急医疗应用以及家庭使用。 转运环境包括医院内转运和地面以及空中应急转运： 道
路救护车和固定翼飞机以及直升飞机。 使用环境取决于与传感器一起使用的监测系统所需
的使用环境。
Nellcor™ 灵活式 SpO
处置
请勿与生活垃圾一起处置。 在处置或回收该装置及其零部件时， 要遵守当地法规。 通过与
Covidien 技术服务部门联系 （请参阅背页） ， 可以获得一份零部件材料列表。
使用说明
适用于 Nellcor™ 和 OxiMax™ 兼容系统。 在本传感器的设计中集成了 OxiMax™ 技术。 当连
接到采用 OxiMax™ 技术的兼容仪器时， 该传感器利用 OxiMax™ 技术提供额外的高级传感
器性能特性。
要佩戴 FLEXMAX、 FLEXMAX-P 型传感器：
1. 将患者的手指插入传感器。 首选的手指是食指 (A)。 根据手指大小 (B)， 可以使用不同的
部位。
2. 下列情况即表明手指已正确插入：
a. 指尖触碰到传感器的内侧末端。 (C)
b. 传感器电缆沿着患者手的顶部延伸。 (A)
注意： 确保传感器没有错误地上下颠倒 (D)、 朝后 (E) 放置或手指伸出 (F)。
3. 开启血氧计并确认工作正常。 （确保血氧计显示读数。 ）
4. 至少每 6 小时目视监测一次传感器部位， 以确保皮肤完好无损且没有正在形成压伤。
如果皮肤完好性发生变化， 请重新定位到另一个位置。
传感器 （型号 FLEXMAX 和 FLEXMAX-P） 适合于与采用 OxiMax™ 和
2
传感器适用于非侵入性连续或抽样检查监测动脉血红蛋白功能氧饱
2
传感器仅供处方使用。
2
75