Covidien Nellcor FLEXMAX Instructions For Use Manual page 125

‫تجنب التداخل المحتمل من مصادر التداخل الكهرومغناطيسي، على سبيل المثال ال الحصر‬
:
‫الهواتف الخليوية، وأجهزة البث اإلذاعي، والمحركات، والهواتف، والمصابيح، ووحدات الجراحة‬
‫قد يسبب التداخل قياسات غير‬
‫إذا كنت غير متأكد مما إذا كان جهازك يعمل بشكل صحيح أم ال، فاتصل بطبيبك‬
.
‫لألداء‬ ‫راجع وحدة المراقبة المحددة‬
)IFU(
‫ينصح بالتنظيف الروتيني أو التطهير‬
‫قم بتنظيف سطح الكابل عن طريق مسحه ب ِ ل ِ بادة ق ُ طنية منقوعة في كحول اآليزوبروبيل‬
٪
. 70
‫دقائق ودعه يجف بالهواء لمدة‬
‫في حال وجود تراب مرئي٬ كر ّ ر عملية التنظيف‬
.
‫قم بمسح الكابل بلبادة‬
‫دقائق‬
.
‫دقائق ليجفوا بعد الشطف‬
.
‫تحق ّ ق من المجس بالنظر إليه وكر ّ ر عملية التنظيف حسب الحاجة حتى يصبح من الممكن‬
‫يمكن غمر و ِ قاء المجس تماما في السائل‬
.
‫يرجى‬ ‫كمادة تنظيف‬
.
‫قم بغمر و ِ قاء المجس في المحلول وامسح األسطح الداخلية‬
‫قم بشطف المجس بالماء بعد‬
‫تحق ّ ق من المجس بالنظر إليه وكر ّ ر عملية التنظيف‬
‫يرجى اتباع تعليمات االستخدام من الم ُ ص َ نع‬
.
‫الكهربائية، وأجهزة إزالة الرجفان القلبي، وغيرها من األجهزة‬
.
‫وتطبيقات الجراحة الكهربائية‬
.
‫من الضروري تنظيف وتطهير المجس قبل ربطه بمريض جديد‬
.
‫على مستوى منخفض عند استخدام المجس على نفس المريض‬
.
‫افصل المجس عن وحدة المراقبة قبل التنظيف أو التطهير‬
.
‫قم بشطف المجس والكابل بالماء المقطر لمدة دقيقتين على األقل‬
.
‫ال تغمر الموصل الموجود على كابل المجس في السائل‬
.
‫افصل المجس عن وحدة المراقبة قبل التنظيف أو التطهير‬
.
‫قم بشطف المجس والكابل بالماء المقطر لمدة دقيقتين على األقل‬
.
‫ال تغمر الموصل الموجود على كابل المجس في السائل‬
.
‫من محلول التبييض المخفف في ماء مقطر‬
.
‫دقائق‬ ‫قم بغمر و ِ قاء المجس في محلول التبييض المخفف لمدة‬
. 5
‫قم بشطف المجس والكابل عن طريق غمرهم في الماء المقطر لمدة‬
5
‫ال تغمر الموصل الموجود على كابل المجس في السائل‬
.
‫يوصى بـ‬
Prolystica™*
‫والخارجية بفرشاة ناعمة أو قطعة قماش إلزالة أي ت ُ راب مرئي‬
.
‫حسب الحاجة حتى يصبح من الممكن التأك ّ د من نظافة الجهاز بالعين المجر ّ دة‬
.
‫دقيقة ثم أ ز ِ له‬
.
‫قد تعمل المجسات مع وحدات مراقبة مختلفة‬
.
‫األساسي والملحقات ومعلومات التوافق‬
)EMC(
‫٪ لمدة‬ ‫قم بغمر المجس في كحول اآليزوبروبيل‬
5 70
‫قم بفحص المجس بصريا للتأكد من نظافته‬
.
:)‫للتطهير (مستوى منخفض‬
‫قطنية منقوعة بمحلول التبييض المخفف‬
.
‫اترك كال ً من المجس٬ والكابل٬ والموصل لمدة‬
10
‫التأك ّ د من نظافة الجهاز بالعين المجر ّ دة‬
.
‫قم بشطف المجس إلزالة األوساخ السطحية‬
-
‫قم بتنظيف المجس وأسط ُ ح االتصال الخاصة بالمريض‬
.
‫اتباع تعليمات االستخدام من الم ُ ص َ نع‬
.
‫التنظيف وامسحه بقماش جاف قبل التطهير‬
.
‫لتطهير ذو مستوى عال‬
.
‫قم بغمر و ِ قاء المجس في المحلول لمدة‬
12
125
‫التنظيف‬
:‫لتنظيف المجس‬
‫دقائق على األقل‬
.
‫قم بإعداد مقدار‬
10:1
:)‫للتطهير (مستوى عال‬
CIDEX OPA™*
‫تنبيهات‬
:‫تنبيه‬
‫صحيحة‬
.
:‫تنبيه‬
.1
.2
:‫تنبيه‬
.3
.4
10
.5
.1
.2
:‫تنبيه‬
.3
.4
.5
.6
.7
.1
‫تنبيه‬
:
.2
‫يوصى بـ‬
.3