4 Commissioning
WARNING!
Run-in time of sensors
This can result is hazardous incorrect
metering
Take into consideration run-in times when
commissioning
–
Correct measuring and metering is
only possible if the sensor is working
perfectly
–
It is imperative that the run-in times of
the sensors are adhered to
–
The run-in times should be allowed for
when planning initial operation
–
It may take a whole working day to
run-in the sensor
–
Please read the operating manual for
the sensor
Following completion of mechanical and elec‐
trical assembly, the control should be integrated
into the measuring point.
4.1 Initial Commissioning
During initial commissioning the device's display
will be in "English". The display will show
"language english". The exception to this is if the
language has been factory-preset to the
customer's requirement.
Start menu during initial commis‐
sioning
The "Language setting during initial
commissioning" menu appears only once.
Later changes to the operating language
can then be made via the "General
Settings/Information" menu item.
language
Deutsch
english
Fig. 14: Initial commissioning display
This is followed by the selection of the measured
variable and the measuring range in the "General
Settings/Information" menu item.
4.1.1
Selection of the Operating
Language
With devices, which have not been preconfig‐
ured to the customer's specific requirement, the
operating language required has to be selected
in the "General Settings / Operating Menu/"
Ä Chapter 9.7 "General
menu. Refer to
Settings " on page 109
Commissioning
A0201_GB
35