Otto Bock 3R90 Instructions For Use Manual page 92

1.4 Конструкция и функции
Данные моноцентрические коленные шарниры оснащены реагирующим на степень нагруз-
ки тормозным механизмом нового типа, обеспечивающим пациенту особую безопасность
ходьбы при эксплуатации протеза. Тормоз срабатывает при наступании на пятку, придавая
протезу устойчивость, и обеспечивает ему высокую стабильность в фазе опоры. Уже при
перенесении веса на носок стопы тормоз отключается, таким образом пациент может легко
и гармонично перейти в фазу переноса, не приподнимая при этом бедра. По сравнению с
обычными коленными шарнирами с тормозами при правильном применении такого тормоз-
ного механизма картина походки становится заметно более физиологичной и уменьшается
расход энергии пациента.
Указание:
Для осуществления первых шагов с новыми шарнирами используйте брусья для обучения
ходьбе. Обратите внимание Вашего пациента на то, что для отключения тормоза и пере-
хода в фазу переноса нет необходимости приподнимать бедро.
В отличие от обычных шарниров с тормозным механизмом (например, от модульного
коленного шарнира 3R49) тормоз отключается при перенесении веса на носок стопы. В
связи с этим уже при контакте носка стопы с землей (например, при заднем положении
протеза в шаге) тормоз теряет свои фиксирующие свойства. Тормоз отключается и при
непреднамеренной нагрузке на носок, что может при определенных обстоятельствах
привести к падению пациента.
В слегка согнутом положении колена тормоз также обеспечивает желаемую безопасность.
Конструкция тормозного механизма обеспечивает его износоустойчивость и способность к
саморегулированию, так что дополнительная настройка тормоза, как правило, не требуется.
Для управления фазой переноса в шарнире 3R90 используется механический толкатель
с комбинацией пружин, имеющих прогрессивную характеристику. Шарнир 3R92 снабжен
двухкамерным пневматическим амортизатором, имеющим прогрессивную характеристику.
Защитная оболочка из пластика закрывает механические детали нижней части шарнира.
1.5 Срок эксплуатации
ИНФОРМАЦИЯ
По общему правилу все коленные шарниры Ottobock проходят проверку на протяжении трех
миллионов циклов нагрузки. В зависимости от уровня активности пациента это соответствует
сроку службы изделия от трех до пяти лет.
Мы рекомендуем в обязательном порядке осуществлять регулярный контроль безопасности
изделия один раз в год.
1.6 Возможности комбинирования изделия
ИНФОРМАЦИЯ
При производстве протезов нижних конечностей все используемые для протезов компоненты
должны соответствовать требованиям согласно весу и уровню активности пациента.
1.7 Протезы стопы
Соединение с протезом стопы производится посредством прилагаемой трубки-адаптера,
укорачиваемой по длине ноги.
92 | Ottobock 3R90, 3R92