Ducati sport 100 2006 Owner's Manual page 222

sezione / section
H 8
A
B
C
D
E
F
3
7
G
8
H
L
M
N
P
24
Mototelaio
Frame
Smontaggio telaio
anteriore
Rimuovere il cruscotto (Sez. P 7).
Rimuovere il fanale anteriore
(Sez. P 4).
Rimuovere gli indicatori di direzione
anteriore (Sez. P 5).
Scollegare il connettore cablaggio
claxon (A), svitare le viti (7) e
rimuovere i claxon (8).
Svitare i dadi (5).
Sollevare il telaietto (3) per sfilarlo dai
gommini (2).
Rimontaggio telaio
anteriore
Per il rimontaggio eseguire le
operazioni di smontaggio in ordine
inverso. In particolare serrare i dadi (5)
alla coppia prescritta (Sez. C 3).
A
2
7
5
8
Removal of the front
subframe
Remove the instrument panel
(Sect. P 7).
Remove the headlight (Sect. P 4).
Remove the front turn indicators
(Sect. P 5).
Disconnect the horn wiring
connector (A), unscrew the bolts (7)
and remove the horns (8).
Unscrew the nuts (5).
Lift the subframe (3) to free it of the
rubbers (2).
Refitting the front
subframe
Refitting is the reverse of removal.
Tighten the nuts (5) to the specified
torque (Sect. C 3).
Sport 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00