Cooling system and lubrication system
For replacing fan you should remove the three nuts (1)
for fixing fan (2) and protecting (3) the support (4).
2
3
1
4
COOLING FAN DISMANTLING (BRUTALE 910 S-R /
989 R / 1078 RR MY 07/08)
Remove the rubber clamp and free the cabling from
the right and left sides of the fan units.
L
Unhook the right fan unit cable connector from the spe-
cial plate on the right fan support.
- 13 -