Kyocera TASKalfa 4500i Service Manual page 826

16
21.Attach the operation panel sheet (16).
21.Fixer la tôle du panneau de commande (16).
21.Fije la hoja del panel de trabajo (16).
21.Die Bedienfeldfolie (16) anbringen.
21.Applicare il foglio del pannello operativo
(16).
21.安装操作面板页 （16） 。
21.조작판넬시트 （16） 를 붙입니다 .
21.操作パネルシート （16） を取り付ける。
14
15
22.Reinstall the clear panel (15).
22.Reposer le panneau transparent (15).
22.Vuelva a instalar el panel transparente (15).
22.Die durchsichtige Platte (15) wieder anbrin-
gen.
22.Reinstallare il pannello trasparente (15).
22.安装透明面板 （15） 。
22.클리어판넬 （15） 를 부착합니다 .
22.クリアパネル （15） を取り付ける。
13
14
23.Reinstall the operation panel covers (13)
(14).
23.Reposer les couvercles du panneau de com-
mande (13) (14).
23.Vuelva a instalar las cubiertas del panel de
trabajo (13) (14).
23.Die Bedienfeldabdeckungen (13) (14) wie-
der anbringen.
23.Reinstallare i coperchi (13) (14) del pannello
operativo.
23.安装操作面板的盖板 （13） （14） 。
23.조작판넬 커버 （13） （14） 을 부착합니다 .
23.操作パネルのカバー （13） （ 14） を取り付ける。