Bostitch GF28WW Safety & Operating Instructions Manual page 88

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
© Stanley Bostitch
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΑΥΤΟ ΤΡΟΦΟΔΟΤΕΙΤΑΙ ΜΕΣΩ
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΚΑΥΣΗΣ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
compliance for the products. ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ
ΑΕΡΟΛΥΜΑΤΩΝ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ
ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ.
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ, ΟΙ ΧΕΙΡΙΣΤΕΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΜΕΛΕΤΗΣΟΥΝ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ ΟΥΤΩΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ
die CE-Richtlinien für Produkte.
ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ ΤΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΓΙΑ
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
ΕΑΝ ΕΧΕΤΕ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟΡΙΕΣ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΙΟ
ΚΟΝΤΙΝΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟ Η ΔΙΑΝΟΜΕΑ ΤΗΣ BOSTITCH.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
Τα εργαλεία της Bostitch έχουν σχεδιαστεί µε τέτοιο τρό ο ώστε να
αρέχουν εξαιρετική ικανο οίηση του ελάτη και να ροσφέρουν
την καλύτερη δυνατή α όδοση κατά τη χρήση µε τους συνδετήρες
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
ακρίβειας της Bostitch, οι ο οίοι έχουν κατασκευαστεί µε τα ίδια
yhdenmukaisuutta.
αυστηρά ρότυ α. Με σωστή χρήση και την ρέ ουσα ροσοχή,
ροσφέρουν α οτελεσµατικές, αξιό ιστες υ ηρεσίες. Ό ως όλα
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
GR
τα µηχανικά εργαλεία, θα ρέ ει να ακολουθούνται οι οδηγίες του
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
κατασκευαστή για την ε ίτευξη των καλύτερων δυνατών
α οτελεσµάτων.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
conformità CE per i relativi prodotti. Σηµείωση: Η χρήση του εργαλείου ιθανόν να α αιτεί ρόσθετα
µέτρα ασφαλείας. Ε ικοινωνήστε µε τον
αντι ρόσω ο ή διανοµέα της Bostitch εάν έχετε ο οιεσδή οτε
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
α ορίες σχετικά µε το εργαλείο και τη χρήση του.
merking for produktet.
Σηµείωση: Η Βostitch δεν µ ορεί να αναλάβει ο οιαδή οτε ευθύνη
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
σε σχέση µε την α όδοση του ρο όντος σε ερί τωση ου
conformidade com a CE para os produtos.
κά οιο α ό τα εργαλεία µας χρησιµο οιείται µε συνδετήρες ή
άλλα εξαρτήµατα τα ο οία δεν ληρούν τις ειδικές α αιτήσεις
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ου έχουν καθοριστεί όσον αφορά τα αυθεντικά ρο όντα της
conformidad con las normas CE de los productos.
Bostitch ( .χ. καρφιά, συνδετήρες, µ αταρίες, κυψέλες καυσίµου,
φορτιστές και εξαρτήµατα).
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ
conformidad con las normas CE de los productos.
Η Bostitch Inc. εγγυάται στον αρχικό αγοραστή λιανικής ωλήσεως
ότι το ρο όν αυτό δεν έχει ο οιαδή οτε ελαττώµατα σε σχέση µε
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
τα υλικά και την κατασκευή του, και συµφωνεί να ε ιδιορθώσει ή
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
να αντικαταστήσει ο οιοδή οτε ελαττωµατικό ρο όν εντός 90
ηµερών α ό την ηµεροµηνία αγοράς. Η αρούσα εγγύηση δεν είναι
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
µεταβιβάσιµη. Καλύ τει µόνο ζηµιές ου ροκύ τουν α ό
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
ελαττωµατικά υλικά ή κατασκευή, και δεν καλύ τει συνθήκες ή
δυσλειτουργίες ου ροκύ τουν ως α οτέλεσµα φυσιολογικής
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
φθοράς, αραµέλησης, κακο οίησης, ή ατυχήµατος.
výrobky.
Η ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΕΣ ΡΗΤΕΣ
ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
a termék CE-megfelelőségét.
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ
ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ ΠΕΡΙΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. Η BOSTITCH ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΚΑΜΙΑ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ
conformitatea CE pentru produse.
ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ.
Ορισµένες χώρες δεν ε ιτρέ ουν ο οιουσδή οτε εριορισµούς σε
σχέση µε την καθορισµένη διάρκεια κά οιας εγγύησης, τον
α οκλεισµό ή εριορισµό συµ τωµατικών ή ε ακόλουθων
ζηµιών, ο ότε είναι ιθανόν οι αρα άνω εριορισµοί και
εξαιρέσεις να µην ισχύουν στην ερί τωσή σας. Η αρούσα
εγγύηση σας αρέχει συγκεκριµένα νοµικά δικαιώµατα. Μ ορεί
ε ίσης να έχετε ε ι ρόσθετα δικαιώµατα τα ο οία διαφέρουν
α ό ολιτεία σε ολιτεία και α ό χώρα σε χώρα. Για υ ηρεσίες
βάσει εγγύησης, θα ρέ ει να ε ιστρέψετε το ρο όν, µε δικά σας
έξοδα και µαζί µε την α όδειξη αγοράς, στο ιο κοντινό σας
κέντρο ε ισκευών της Bostitch.
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Τα εργαλεία αυτά
εξαρτήµατα:
1) Φορτιστής
2) Θήκη
3) Εξαγωνικό κλειδί για βίδες τύ ου Μ5
4) Λι αντήρας
5) Μ αταρία
Υ άρχουν ε ίσης ροαιρετικά εξαρτήµατα τα ο οία
ιο κοντινό
ωλούνται ξεχωριστά:
1) Κυψέλες καυσίµου
2) Λι αντικό 250cc
ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Μόνο οι συνδετήρες, µ αταρίες, κυψέλες καυσίµου και φορτιστές
ου ορίζονται στις οδηγίες χρήσεις µ ορούν να χρησιµο οιούνται
µε το εργαλείο. Για λόγους ασφαλείας, το εργαλείο και οι
συγκεκριµένοι συνδετήρες ρέ ει να θεωρούνται ως ένα ενιαίο
σύστηµα.
Ο οιεσδή οτε ε ισκευές
εντεταλµένους
εµ ειρογνώµονες, λαµβάνοντας υ όψη τα διάφορα θέµατα
ασφαλείας, λειτουργίας και συντήρησης ου εριλαµβάνονται σε
αυτό το εγχειρίδιο, καθώς ε ίσης και τα τεχνικά χαρακτηριστικά
του εργαλείου.
Σηµείωση: Εµ ειρογνώµονες θεωρούνται τα άτοµα τα ο οία
έχουν, λόγω ε αγγελµατικής κατάρτισης ή
α οκτήσει ε αρκή είρα στον τοµέα των εργαλείων οδήγησης
συνδετήρων, ώστε να είναι σε θέση να εκτιµήσουν την ασφαλή
κατάσταση των εργαλείων αυτών.
ΠΕΡΑΝ ΤΩΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΟ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ, ΤΗΡΗΣΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ
ΑΣΦΑΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ:
αρέχονται µε τα
Κωδ.: FC80ML / FC80ML-HP
ρέ ει να γίνονται µόνο α ό
υ αλλήλους της Bostitch
αρακάτω
x 1
x 1
x 1
x 1
x 2
Κωδ.: SB-20CL
ή άλλους
ρο ηρεσίας,