Bostitch GF28WW Safety & Operating Instructions Manual page 96

Αφαίρεση καρφιών:
© Stanley Bostitch
1. Τραβήξτε το κουµ ί τροφοδοσίας ρος τα ίσω (Εικ.
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
12).
compliance for the products.
2. Ε αναφέρετε το κουµ ί τροφοδοσίας ρος τα µ ρος
ήσυχα ενώ σ ρώχνετε τον τροφοδότη καρφιών (Β).
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
3. Αφαιρέστε τα καρφιά α ό το
λαισίου (θήκης) (Εικ. 13).
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να α οφύγετε την ακούσια λειτουργία του
die CE-Richtlinien für Produkte.
εργαλείου, µην αγγίζετε τη σκανδάλη και µην το οθετείτε το άνω
µέρος του ράουλου διανοµέα σε άγκο εργασίας στο άτωµα.
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
Ε ίσης, τα καρφιά να µην βλέ ουν στην κατεύθυνση
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
ο οιουδή οτε ατόµου.
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
produkterne.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΡΦΙΩΝ: GCN40T-E
Για να βεβαιωθείτε ότι γίνεται ακριβής το οθέτηση
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
κατά το κάρφωµα ξύλου σε ε ιφάνεια σκυροδέµατος ή
yhdenmukaisuutta.
κατά το κάρφωµα λε τού στρώµατος χάλυβα σε
ε ιφάνεια σκυροδέµατος,
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
χρησιµο οιείτε το µήκος του συνδετήρα σύµφωνα µε
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
τις αρακάτω ενδείξεις:
Κάρφωµα ξύλου σε ε ιφάνεια σκυροδέµατος: ε ιλέξτε
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
καρφιά κατάλληλα για βάθος διείσδυσης σε ε ιφάνεια
conformità CE per i relativi prodotti.
σκυροδέµατος της τάξεως των 15-20mm.
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
Πάχος Κατάλληλο
merking for produktet.
Ξύλου Μήκος Καρφιών
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
conformidade com a CE para os produtos.
10mm
15mm
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
20mm
conformidad con las normas CE de los productos.
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
Λε τό στρώµα χάλυβα σε ε ιφάνεια σκυροδέµατος:
conformidad con las normas CE de los productos.
ε ιλέξτε καρφιά κατάλληλα για βάθος διείσδυσης σε
ε ιφάνεια σκυροδέµατος της τάξεως των 12-20mm.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
6. ΧΡΗΣΗ ΚΑΡΦΩΤΗ
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
ΠΡΟΣΟΧΗ
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
● Πιέστε το ράουλο διανοµέα, διαφορετικά το έµβολο δε θα
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
µ ορέσει να ε ιστρέψει κανονικά.
● Η
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
αρατεταµένη χρήση του εργαλείου
výrobky.
ροκαλέσει εκροές λαδιού γύρω α ό το στόµιο εξάτµισης,
ράγµα ου µ ορεί να δηµιουργήσει εκτοξεύσεις.
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
● Σκου ίστε το λάδι ου βρίσκεται στην ε ιφάνεια του
a termék CE-megfelelőségét.
εργαλείου, έτσι ώστε το υλικό ου σκο εύετε να καρφώσετε
να αραµείνει καθαρό.
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
conformitatea CE pentru produse.
ίσω µέρος του
αρακαλούµε
Βάθος Διείσδυσης
σε Ε ιφάνεια
Σκυροδέµατος
30mm 20mm ερί ου
35mm 20mm ερί ου
40mm 20mm ερί ου
ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΥΚΛΙΚΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ
Τα εργαλεία αυτά έχουν σχεδιαστεί ώστε να λειτουργούν στις
αρακάτω ταχύτητες κυκλικής κίνησης:
Διακο τόµενη λειτουργία – 2 µε 3 καρφιά ανά δευτερόλε το
Συνεχής λειτουργία – 1000 καρφιά ανά ώρα
Εάν υ ερβείτε τις ταχύτητες αυτές ίσως
υ ερθέρµανση του εργαλείου, ράγµα ου θα έχει ως α οτέλεσµα
τη µείωση της α όδοσης του, και ιθανόν να ροκαλέσει ζηµιές.
Κάνοντας χρήση του καρφωτή εντός των ορίων της ροτεινόµενης
ταχύτητας κυκλικής κίνησης, θα έχετε τη δυνατότητα να οδηγήσετε
ολλές χιλιάδες καρφιά κατά τη διάρκεια µιας εργάσιµης µέρας.
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Με τα εργαλεία αυτά αρέχεται διαδοχικό σταµάτηµα ασφαλείας.
Φέρουν την ένδειξη (▼). Μην ε ιχειρήσετε να χρησιµο οιήσετε
ένα εργαλείο µε αυτή την ένδειξη εάν το σταµάτηµα ασφαλείας
λεί ει ή φαίνεται να έχει υ οστεί ο οιαδή οτε ζηµιά.
Με το διαδοχικό σταµάτηµα ασφαλείας, ο χειριστής θα ρέ ει να
ό ως το οθετήσει το εργαλείο άνω στο αντικείµενο στο ο οίο
εργάζεται ριν τραβήξει τη σκανδάλη. Για ε ι ρόσθετους
συνδετήρες, θα
µετακινήσει το εργαλείο α ό το λαίσιο στο ο οίο εργάζεται, ριν
ε αναλάβει.
Με αυτό τον τρό ο η ακριβής το οθέτηση συνδετήρων γίνεται µε
µεγαλύτερη ευκολία, για αράδειγµα σε κορνίζες κτλ. Με το
διαδοχικό σταµάτηµα ασφαλείας οι συνδετήρες το οθετούνται
στην ακριβή τους θέση και δεν υ άρχει ιθανότητα το οθέτησης
δεύτερου συνδετήρα στο ίδιο σηµείο. Το εργαλείο αυτό αρέχει
µεγαλύτερη ασφάλεια λόγω του ότι δε µ ορεί να οδηγήσει το
συνδετήρα σε συγκεκριµένο σηµείο σε ερί τωση ου το εργαλείο
έρθει κατά λάθος σε ε αφή µε συγκεκριµένο σηµείο του έργου, ενώ
ο χειριστής έχει τραβήξει τη σκανδάλη.
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΣΥΝΔΕΤΗΡΑ (GF33PT / GF28WW)
Τα εργαλεία αυτά χρησιµο οιούν συγκεκριµένο µηχανισµό για την
α οτρο ή εκ υρσοκρότησης του εργαλείου.
Εάν το λαίσιο(θήκη) δεν εριέχει καρφιά, ή σε ερί τωση ου
αραµένουν λιγότερα α ό 10 καρφιά στο λαίσιο, το ράουλο
διανοµέα δε µ ορεί να λειτουργήσει και ως εκ τούτου το εργαλείο
δεν θα εκ υρσοκροτήσει.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΔΙΑΔΟΧΙΚΟ ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ
ιθανόν να
A) Χωρίς να αγγίξετε τη σκανδάλη, φέρτε το ράουλο διανοµέα σε
ε αφή µε την ε ιφάνεια στην ο οία εργάζεστε.
ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΥΛΗΣΕΙ.
ρέ ει να τραβήξει τη σκανδάλη και να
ροκαλέσετε