Bostitch GF28WW Safety & Operating Instructions Manual page 52

● Vrijlating van gassen veroorzaakt lage temperaturen.
© Stanley Bostitch
Vloeibare gassen kunnen letsel veroorzaken als ze in
contact komen met de huid of ogen. Bij contact met de
GB Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this document do not constitute CE
huid moet u het contactvlak zorgvuldig wassen met
compliance for the products.
warm water en zeep en een huidcrème erop smeren als
de huid droog is. Spoel bij contact met de ogen uw open
FR Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées de ce document ne signifient en
ogen onder lopend water. Neem contact op met een arts
rien que les produits soient conformes aux normes CE.
indien nodig.
● Sla brandstofcellen in een goed geventileerde ruimte
DE Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht
op. Sla ze niet op boven 50°C (120°F) (bijvoorbeeld in
die CE-Richtlinien für Produkte.
direct zonlicht of in een voertuig). Stel brandstofcellen
niet bloot aan open vuur en vonken. Doorboor of open
NL Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige kopieën van dit document willen niet
brandstofcel niet. Hervul, herwin of recycle de
zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
brandstofcel niet. Doe de brandstofcellen weg volgens
de plaatselijke richtlijnen voor spuitbusproducten. Doe
DK Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument udgør ikke CE overholdelse for
een brandstofcel niet weg met ander recyclebaar afval.
produkterne.
Buiten bereik van kinderen bewaren.
TRANSPORT
FI Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt kopiot eivät muodosta tuotteille CE-
yhdenmukaisuutta.
●
Verzending via de post is niet toegestaan.
● Transport van kleine hoeveelheden voor eigengebruik
GR Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος
in een privéauto is toegestaan zonder verzendpapieren
εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για τα προϊόντα.
en gevarenkaart.
IT Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo documento non garantiscono la
● Houd de temperatuurgrens van 50°C (120°F) in acht.
conformità CE per i relativi prodotti.
OPSLAG
NO Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-
● Niet opslaan in gangen, ingangshallen, dichtbij deuren
merking for produktet.
en uitgangen of op vlieringen.
● Zorg ervoor dat het gereedschap, de brandstofcel en de
PT Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas deste documento não estão em
accu allemaal zijn opgeslagen volgens de plaatselijke
conformidade com a CE para os produtos.
voorschriften voor brandveiligheid
● Neem de plaatselijke richtlijnen in acht wat betreft
ES Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
conformidad con las normas CE de los productos.
opslag, omgang
spuitbusproducten en volgens TRG300(D). Internationale
richtlijnen zijn vastgesteld volgens ADR/RID; IATA-DGR;
SE Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este documento no suponen la
IMDGCode
conformidad con las normas CE de los productos.
● Transport & opslag van brandstofcellen.
PL Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
Volgens GGVS-ADR is er geen speciale licentie vereist voor
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
het transport van brandstofcellen.
CZ Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia. Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie
Weg/Rail: zie GGVS-ADR/RID CI.2/ITEM 10B2
stanowią deklaracji zgodności CE prezentowanych produktów.
Zeevracht: zie IMDG CI.9/P.9022/EmS nr. 2-13
SK Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané
Luchtruim/IATA-DGR: zie CI.2/risicogroep3/Pakinstr. 203 /
výrobky.
max. gewicht per vracht 75 kg / lading 150 kg
Let op: Goederen moeten worden vergezeld door
HU A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül sokszorosított dokumentum nem jelenti
transportgevarenkaart voor weg UN nr. 1950 (gevaren CI.2
a termék CE-megfelelőségét.
GGVS/ADR, wegnr.. nr. 2201, Item IB02) Transport van kleine
hoeveelheden voor eigen gebruik in een privéauto is
RO Reproducerea neautorizată este interzisă. Copiile neautorizate ale acestui document nu reprezintă
toegestaan zonder verzendpapieren en gevarenkaart.
conformitatea CE pentru produse.
met en transport
● Verkoopkramen mogen zich niet dichtbij uitgangen
bevinden.
● Er moet een blandblusapparaat van 6 kg, klasse A, B, of
C beschikbaar zijn.
● Stapel pakketen moeten veilig op, zodat ze niet op de
grond vallen.
● Opslagruimtes mogen niet meer dan 20 m2
kameroppervlak in beslag nemen.
● Niet opslaan met pyrotechnische goederen.
● De hoeveelheid die is opgeslagen in verkooplokalen
mag de dagelijkse verkoop niet overschrijden.
● Bedien gereedschap met een open vlam of hoge
temperatuur niet dichtbij brandstofcellen.
● Stel brandstofcellen niet tentoon in etalages.
LADEN VAN DE ACCU
Voor gebruik van het gereedschap moet u de accu als
volgt laden:
1. Plaats de accu in de lader.
Plaats de accu stevig in de achterkant van het magazijn,
en zorg ervoor dat hij in de juiste richting geplaatst is.
Forceer de accu niet – controleer de rotatie (fig. 2).
WAARSCHUWING
De 9B12073R-E-lader is ontworpen voor dit soort accu's
en mag niet worden gebruikt om andere soorten te
laden. Het is mogelijk dan andere accu's dan de accu's
die worden vermeld, passen in de lader en sommige
daarvan kunnen het lampje van de lader doen branden.
van
Dit kan echter blijvende schade tot gevolg hebben aan
zowel de lader als de accu.
2. Steek het elektriciteitssnoer in het elektrisch net. De
aansluiting van het elektriciteitssnoer zal de lader
aanzetten (het lampje van de indicator zal gaan
branden).
WAARSCHUWING
Als het lampje van de indicator niet gaat branden, moet
u het elektriciteitssnoer eruit trekken en controleren of
de accu juist in de lader is geplaatst.
Het volledig laten van de accu bij een temperatuur van
ongeveer 20°C duurt ongeveer 60 minuten. Het lampje
van de lader gaat uit om te tonen dat de accu helemaal
is opgeladen.
De laadtijd voor de accu wordt langer als de
temperatuur laag is of het voltage van de krachtbron te
laag is.