APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 313

V3+-T-/&13V-+.3Tl+&
M50
1I=<&";EI=7@?A&s@BF<@Eu";F7th
DAFKKF:7B:T% ¥G% 7F% =OAB=76¥GAF% KT;BFa% ¥E<5GR7G% AF% Q58=B¥<E<BJ=G7G% KT;BF% ¥G% QF5F:785B=7B:T% R=F% J% FA67G5F% FEN% 7F% 7GQAB:T
QF5F:785B=7B:T%Z`l`?`%•¦‚`
1I=<&">Q?A&s@BF<@Eu";F7th
#
DAFKKF:7B:T% ¥G7F% =OAB=76¥GAF% KT;BFa% ¥E<5GR7G% AF% Q58=B¥<E<BJ=G7G% KT;BF% ¥G% QF5F:785B=7B:T% R=F% J% FA67G5F% FEN% 7F% 7GQAB:T
QF5F:785B=7B:T%y"–*¦*2‡|%¡¡a%t` `y`%¡¡`
1I=<&9?:7BF<74&s@BF<@Eu";F7t
DTA%P9KG7G%=O¥EG5B_<5T%E<O%AF%^5R=:G7FB%FAT¥G=F%=§FO7JA%E<O%E5<=_95GB%7<%
£–u~%m¤%J% %£–u~%&'¤a%E<5GR7G%AF%FAF¥RSG7G%7F%E5<hNA7F%HC%GSJC>
"t2%w'¤%v% %£`%t`%m¤%...†š%7<O%NI:<O%¡%
%£–u~%m¤%...†š%7<O%NI:<O%¡%
"t2%wm¤%v% %£`%t`%m¤%((š%7<O%NI:<O%¡%
%£–u~%m¤%((š%7<O%NI:<O%¡%
W7B8;"IF&MG<&I88G&@?";>G&8>9GF@?A&s@BF<@Eu";F7th%
DAFKKF:7B:T%¥G%7<%=OAB=76¥GA<%E5<hNAa%Q58=B¥<E<BJ=7G%I5T==<%IBF%5<OKG¥TAa%EG;R<%<_9KB¥HA%PG5¥<:5F=B6A%*('%™|```%¡w‚'%™|a
=8¥GR<=7FI<A<E<R8=8C%wm'%™|```&('%™|a%Og8KJ%FA7B;BF^5H7B:J%E5<=7F=RFa%:FKJ%FA7<QJ%=7<%AG5N%:FB%=78A%<SGR;H=8`
V:7@EG@>G&9K8RF&"9GEG:>GAh&UO;97G5<%I5T==<%J^FrGKRA8`
i58=B¥<E<BGR7G%¥NA<%:FBA<@5IB<%OI5N%_59AHA`%Y8A%FAF¥BIA@G7FB%;BF_<5G7B:9C%¥T5:GC%:FB%7@E<OC%KF;B6A%QH5RC%AF%9QG7G%GEFK8PG@=GB%78
=O¥^F7N787F%78C%^T=8C%7<OC`
,O:K&H:CFRFh&M<%=@=78¥F_<576AG7FB%¥G
=@=78¥FE9;8=8C%GRAFB%=O¥^F7N%:FB%¥G%•–‡%m
i58=B¥<E<BGR7G%¥NA<%FA7BgO:7B:N%:FB%FA7B;BF^5H7B:N%QH5RC%AB756;8%TKF7Fa%E<O%GSF=_FKRrGB%E5<=7F=RF%7<OKTQB=7<A%=7<OC%*(m%™|`
•BME<MK&BO:K&"7EC:&s@BF<@Eu";F7t
#
MC50
% %£`|`a%"t2%†m¤%*%n'%
J
J
#V:..'#`GH#!# # # aGH\#!H
%£`t`%m¤%J% %£`t`%&'¤%GAFKKF:7B:N%
:%
%£`t`%&'¤%((š%7<O%NI:<O%J%
%£`t`%&'¤%...†š%7<O%NI:<O%J%
%£–u~%&'¤%...†š%7<O%NI:<O`
% %£`£`%•–‡%‚%0
7<%=@=78¥FE9;8=8C%GRAFB%=O¥^F7N%:FB%¥G%•–‡%m
3`
R&
&#
#.aRYEh#&M$#oa#
% %•2tu%"s+‡˜a%"t2%†m¤%*%n'`
I
%£–u~%m¤%J%
%£–u~%&'¤%((š%7<O%NI:<O%J`
%t}‡–•u2t"2%z %*%
!
T3+U,+J/
!
T3+U,+J/
#
aRREI
!"#$%&'()&$*+,#"%$% !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
%£–u~%&'¤`
%£`t`%m¤%J% %£`t`%&'¤%GAFKKF:7B:N%
%•u2t"2%('`
3%*% %{ut~2%m`w%•–‡%‚%0
7<
OK