APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 234

U%<;8INC%;GA%E59EGB%E<79%AF%FE<=ET%78A
E5<=<QJ%7<Oa%AF%FE<=ET7FB%J%AF%GE85GT*
rG7FB% FEN% T7<LFa% E5TILF7Fa% GA95IGBGCa
0L8A%:FEARrG7Ga%7567Ga%ERAG7Ga%;BF^TrG7Ga
:KE`3%N7FA%<;8IGR%7<%;R:O:K<`
w'
!"#$%&'()&$*+,#"%$% !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
COOLER
OIL
i58=BL<E<BGR7G%:F@=BLF%:FB%KBEFA7B:Ta%E<O
GRAFB%:F7TKK8KF%IBF%7<%;R:O:K<%FO7Na%7<O
7@E<O% E<O% FAF_95<A7FB% =7<A% V4?[Z\Z
c?4Z[M?\k[]% :FB% AF% GK9IQG7G% GEFAGB*
K8LL9AF%78%=7TPL8%E<O%E5<^K9EG7FB%IBF
7<%:F@=BL<a%7F%KT;BF%:FB%7<%OI5N%g@S8C`
ZA%9QG7G%:TE<B<%F7@Q8LF%LG%7<%;R:O:K<a
^G^FBHPGR7G%N7B%;GA%9Q<OA%OE<=7GR%r8LBT%<B
LFA97GC%GK9IQ<Oa%<B%=HKJAGCa%7F%:FK6;BFa
7<%=@=78LF%7HA%_59AHA%:FB%7F%rH7B:T%L958`
[F%ET7G%7<%;R:O:K<%IBF%9KGIQ<%=G%9AFA%DER*
=8L<% WOAG5IT78% 78C% !"#$%$!P& ;RA<A7FC
B;BFR7G58%E5<=<QJ%=7<%=:GKG7Na%7<%7BLNABa
7BC%FAF57J=GBCa%7F%N5IFAF%F=_TKGBFCa%:FB
7F%GSF57JLF7F%7HA%<E<RHA%78A%F:G5FBN*
787F%<%Q5J=78C%;GA%GRAFB%=G%P9=8%AF%FSB<*
K<IJ=GB`
ZAF_95F7G%<E<BF;JE<7G%r8LBT%97=B%6=7G
AF%;BGO:<K@AG7G%78A%G5IF=RF%7HA%7GQAB:6A`
Y8A%<;8IGR7G%7<%;R:O:K<%FA%8%r8LBT%E<O
OE9=78%P97GB%=G%:RA;OA<%78A%F=_TKGBF`
Y8A%75<E<E<BGR7G%78%P9=8a%78A%:KR=8%J%7<
Q56LF>% 78C% EBAF:R;FCa% 7HA% _KFCa% 7HA
GSF578LT7HA%_H7B=L<@%:FB%78C%:N5AFC`
UE<BF;JE<7G%75<E<E<R8=8%=7<%;R:O:K<
LE<5GR% AF% GEB_95GB% 78A% F:@5H=8% 78C
GII@8=8C`
)KF7&O<G&7DN5GEG&CRA&MG<&`a&bcv(
45<GB;<E<B<@LG%N7B%<E<BF;JE<7G%75<E<*
E<R8=8%7<O%:BA87J5F%J%<E<B<O;JE<7G%TK*
K<O%<5ITA<O%LG%=:<EN%78A%F@S8=8%78C%7F*
Q@787FC%J%78C%B=Q@<C%7<O%;B:@:K<O%FEFI<*
5G@G7FB%FEN%7<%ANL<`%45TILF7Ba%FA%GEB_9*
5G7G%FKKFI9C%E<O%9Q<OA%=FA%FE<79KG=LF
78A%F@S8=8%78C%L9IB=78C%7FQ@787FC%J%78A
F@S8=8% 7<O% :O^B=L<@% 7<O% :BA87J5F% 7<O
;B:@:K<O%7N7G%7<%L<7<E<;JKF7<%LG7F759*
EG7FB%=G%L<7<=B:K97Fa%LG%GEF:NK<OP<%78A
OE<Q59H=8%7<O%B;B<:7J78%AF>