APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 114

"#!$$%#!"#$%$!&'("(!(&&#'()*+#,-./
0v234+#95@)U+7#!"#$%&''(
V+6(;42?_7#
<2(59=+2+4#(@#42?_4#)T7
)*+,&-(#(%(&
-1)#:13(2@1A+64(B#!%CD#&#E9@(#,:F/#&#G4)*1+6#
H+*I#J%K#&#$LML#%L!%L#
0)N#J%K#&#$LML#%!OMM#
.&A)1*7#5+=)P5+=)Q+>I14
QQQI5+=)Q+>I14
;w#U+@6+#)T7
!"#$%$!&'("(!(
U1)#VI#V)*1*+1B#D#&#%$$%%#'()*+#,-./#&#G4)*?
H+*I#J%K#&#,$/MD#LO#!K#DDD
0)N#J%K#&#,$/MD#MM#D$#LM
QQQI);21*1)I=(A
! instruktionsbog !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
!+66$).$4!8$44$/$/!$)
'+5+634w+65+#31__+2S+53A+55+*+*3+2#)6&
U+65+3#1#S+*+#163429_41(63>(@+6#41*#)6@1U+*&
3+#)T#Tv*@+65+7
-1:;7%&</9#r#/39/&'$??/#6/9(&As#
!
98&'/#&9/00/&'1:;7%&"s&?r#/0r@/0&/%B
%/#& $& $3'0#8?0$73';74/3>& '?!%& 98&<t#/
.7#'$40$4>&'s%/9/'&!0&/</308/%&#$'$?7&.7#
?<t'0/%'/#& 8394s'(& L!34%/39/& 7</#B
67%9/%'/&!.&7"%1'3$34/#3/>&9/#&/#&!34$B
</0&:/9&9/00/&'1:;7%>&?!3&r</&3/4!0$<
$39.%19/%'/&"s&'$??/#6/9/3&9$3>&!39#/'
74&?r#/0r@/0'&'$??/#6/9(&
!
U,E*
-1:;7%/0&!34$</#&/3&"70/30$/%&.!#/>&9/#
?!3&#/'8%0/#/&$&!%<7#%$4/&?<t'0/%'/#&/%%/#
$&9r9'.!%9(
!
UKE-FGJFG
-1:;7%/0&!34$</#&/3&"70/30$/%&.!#/>&9/#
?!3&#/'8%0/#/&$&?<t'0/%'/#&/%%/#&;/'?!9$B
4/%'/&!.&?r#/0r@/0(
QFGJFGJ
#R25+4#W-GVHGVHX#+2#)6U+654#1
5+66+#163429_41(63>(@#41*#)6@1U+*3+#)T#U1@41&
@+#(;*?3616@+2#+**+2#163429_41(6+2I
7$8R)6
★
G65@2+>B#5+2#+2#)6@1U+4#A+5#5+44+
3?A>(*B#3_)*#+65U15+2+#@+64)@+3
;w#_v2+4vl+43#A(53)44+#315+I
`U13#5+2#1__+#+2#T(2_*)2+4#)65+4B#3_)*#5+*+6+
3)A*+3#1@+6#U+5#)4#Tv*@+#)TA(64+216@316&
3429_41(6+26+#>)@T2)I
W`vl2+X#(@#WU+6342+X#2+T+2+2+2#41*#Tv2+2+6B
6w2#S)6#3155+2#1#6(2A)*#_v2+341**16@I
#:+T+2+6=+2#41*#_v23+*#A+5#;)33)&
#
M50 MC50
@+2#@x*5+2#95+*9__+65+#T(2#*)65+B#SU(2
5+66+#T(2A#T(2#_v23+*#+2#41**)54I
"45")!/$)' 0' #3)!6)+#%$)' 0
,$*$)$//$' 31/&!*+*,$)
Ex3#Tv2#34)24#)T#A(4(2+6#5+66+#163429_41(63&
>(@#(AS?@@+*1@4#A+5#3x2*1@#(;Ax2_3(A&
S+5#;w#)T36144+4#WZGii.:#it:Z.EXI
[16# (@# )652+3# 31__+2S+5# )TSx6@+2# 1__+
)*+6+#)T#516#S9241@S+5B#2+T*+_3+2#(@#3A151@&
S+5B#A+6#(@3w#)T#514#_+653_)>#41*#_v2+4vl+4B
)T#5+43# +TT+_41U14+4# (@# )T#514# _+653_)>#41*
@2965*x@@+65+#16T(2A)41(6#(A#ZGii.:
it:Z.EI#0w#5+2T(2#+4#@29651@4#_+653_)>
41*#_v2+4vl+4B#3w*+5+3#)4#59#>*1U+2#1#34)65#41*
)4#_v2+#31__+24#1#42)T1__+6I