APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 195

)$*,S)+*,
`U13#_v2+4vl+4#)6U+65+3#1#(A2w5+2#3(A#5+
6+5+634w+65+B# 3_)*# 59# U)3_+# 5+4# 2+@+*&
Ax331@47
◆
0(292+6+5+#(A2w5+2#,>?&#(@#16593421(A&
2w5+2/I
◆
09@41@+#(@#3)*4S(*51@+#(A2w5+2#,S)U(A&
2w5+2B#U)2A+#(@#T9@41@+#_*1A)+2/I
◆
h65+2# 3x2*1@+# T(2S(*5# ,U+5# >29@# )T# 3)*4
(@#)641T2(34&#_+A1_)*1+;2(59_4+2#;w#U+l+&
6+#(A#U164+2+6/I
◆
h65@w# )4# +T4+2*)5+# )T*+l216@+2# )T# 34vUB
4lx2+;*+44+2B#5v5+#163+_4+2B#T9@*+_*)44+2
(3UI#;w#_v2+4vl+4I
◆
h65@w#)4#;)2_+2+#_v2+4vl+4#965+2#42x+2B
5)#5+2#;w#6(@*+#w23415+2#T)*5+2#S)2;1_3B
T29@4+2#+**+2#>*)5+#6+5B#3(A#165+S(*5+2
34(TT+2B#5+2#_)6#3_)5+#*)__+6I
!
U,E*
As#&?r#/0r@/0&/#&;%/</0&<!'?/0&?!3&;#/:B
'/.83?0$73/3&:$9%/#0$9$40&<t#/&89/&!.
9#$.0&"s&4#839&!.&0$%'0/9/<t#/%'/&!.&<!39
"s& ;#/:'/.%!9/#3/(& E/43& :/9& %!34/
;#/:'/!.'0!39/>&.7#&!0&8394s&8%1??/#(
G/30!4&7";#/:'3$34/#&.7#&!0&4/3'?!;/
37#:!%&.83?0$73(
I9.r#& 9/& $39%/9/39/& ?730#7%%/#>& '/
'$9/ cM& d-S*L,& KQ*E& FA)Z*)*A)*
SKAJEKZe(
0(2#)4#Tl+26+#36)U3#(@#A955+2#T2)#A)*+5+
(U+2T*)5+2B#)6U+65+3#+6#*)U42?_3&U)65342w&
*+B# 3_?*# T(231@41@4# 5+# 36)U3+5+# (A2w5+2B
Tl+26#A955+2#(@#3_154#A+5#+6#>*v5#)94(3&
U)A;#@+66+A>*v54#A+5#34(2+#Ax6@5+2
U)65#(@#3S)A;((#,!#&#Mr#3S)A;((#1#U)6&
5+4/I
Z_?*#5+26x34#A+5#A)33+2#)T#U)65#(@#4v2#)T
A+5#U)3_+3_165I
0(2#)4#2+6@v2+#A(4(2+63#?5+2315+#)6U+6&
5+3#+6#)TT+54+2B#>v234+#(@#)T4v2216@I
!
UKE-FGJFG
T7%w#&?83&:/9&'$%$?73/B<7?'&3s#&?r#/0rB
@/0&/#&7:6144/%$40&<!'?/0(
T7%w#&$??/&9/&:!00/&9/%/&7"&:/9&'%$;/B
"#798?0/#(
Z!9&<t#/&:/9&!0&<!'?/&?r#/0r@/0&$&'7%B
'?$3>&$'t#&7:&'7::/#/3>&3s#&9/0&'0!9$4
/#& <!#:0>& $9/0& '6!:"77/3& ?!3& '?!9/
:!%$34/3>&6<$'&9/3&0r##/#&$39>&.r#&9/3
'?1%%/'&!.(
V#84&$??/&<t'?/#>&9/#&/#&<!#:/#/&/39
[Nq&+&0$%&#/34r#$34&!.&?r#/0r@/0'&"%!'0$?B
9/%/(
,3</39&6</#?/3&6r@0#1?'<!39]0#1?%8.0
/%%/#&9!:"'0#s%/#&"s&.r%4/39/&9/%/R&6@8%B
3!<>&?730#7%%/#&"s&6r@#/&74&</3'0#/&'$9/
!.&'01#/0>&%/@/#>& ;#/:'/"8:"/>& $3'0#8B
:/30/#&74&$39$?!07#/#>&%199t:"/#]89B
'0r93$34>& 6!39'?/B& 74& <t#?0r@'#8:>
0t39$34'?730!?0]'01#%s'(
,3</39&$??/&!%?767%>&;/3H$3&/%%/#&7"%r'B
3$34':$9%/#&</9&#/34r#$34&!.&48::$9/B
%/>& "%!'0$?9/%/>& '!99/%>& :t#?!0/#& 74
?%t;/:t#?/#(&V#84&9/#$:79&<!39&74
'?s3'7:0&#/34r#$34':$99/%(
!
U,E*
-!9%/3&:s&$??/&':r#/'&:/9&;/'?100/%B
'/'<7?'(
W/#</9&8394s'>&!0&'!9%/3&;%$</#&4%!0(
instruktionsbog !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
O%