APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 258

DER=8Ca%8%Og8KJ%PG5L<:5F=RF%E<O%_PT*
A<OA%7F%F95BF%:F@=8C%GSFB7RFC%78C%:F7FKO*
7B:JC%FA7R;5F=8C%GEB759EGB%78A%:F@=8%7HA
=HLF7B;RHA%KF;B<@%;BF7856A7FC%97=B%7<A
:F7FK@78% :FPF5N%:FB%GS<O;G7G56A<A7FC
78A%:FEARKF%78C%GST7LB=8C`
eBF% 78% =H=7J% KGB7<O5IRF% :FB% 78% LGITK8
;BT5:GBF%rHJC%7<O%:BA87J5F%7<O%:F7FK@78a
:FP6C%:FB%IBF%78A%GKFQB=7<E<R8=8%7OQNA
E5<^K8LT7HA%:FEAR=LF7<C%7<O%:OKRA;5<O
:FB%78C%GST7LB=8C%GRAFB%FEF5FR787<%AF%FE<*
_G@IG7G%AF%;BFA@G7G%LGITKGC%;BF;5<L9C%LG
E<K@% QFL8K9C% =75<_9C% 7<O% :BA87J5F
=OAGQ6C`
eBfFO7N%GRAFB%F5:G7N%AF%FAG^TrG7G%:F7T%EG*
5BN;<OC%7BC%=75<_9C%7<O%:BA87J5F%F:NLF
:FB%IBF%LG5B:T%;GO7G5NKGE7Fa%F5:GR%FO7N%AF
IRAG7FB%LG%:TE<BF%=OQAN787F`
(‚
!"#$%&'()&$*+,#"%$% !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
U=F%FAF_95P8:FA%9Q<OA%B;BFR7G58%=8LF*
=RF%:TPG%_<5T%E<O%^TrG7G%GLE5NC%LG%:5@<
:BA87J5F%:FB%=G%FO7J%78A%EG5RE7H=8a%IBF
AF%LE<59=G7G%AF%_PT=G7G%=G%9AFA%F5BPLN
=75<_6A%E<O%AF%GEB759EGB%78A%9AF5S8%78C
:F7FKO7B:JC%FA7R;5F=8Ca%F5:GR%AF%^G^FBH*
PGR7G% N7B% 8% PG5L<:5F=RF% 7<O% :OKRA;5<O
9_PF=G%7<OC%m'%™|%7<OKTQB=7<Aa%7<%<E<R<
GEB7OIQTAG7FB%LG5B:T%;GO7G5NKGE7F%LG7T
78A%G::RA8=8`
!
VWJ/JX*
)?&D:?@<5797<;>E;&6;FL>F?&5;&5K8B6=7
@E 7& MGEG8BE<MK& 57FEC87& ;9;<=N& ?
6;FL>F?& 5;& 5K8B6=7& MGEG@E:CH;<& E?F
MGEG8BE<MN&;QIE5<@?(
T-.-1,.3T*&2Z-.)3/*&o&/31-+/32
!
T3+U,+J/
- 9 G O 7 : ; 4 ; E G < & ? & ; 9 C 5 6 G @ ? & @ E 7
@4@E?5G&;8COD7B&S7:467B(
ZAF:<BA6AG7FB%=7<A%B;B<:7J78%7<O%;B:@:K<O
N7B% G:% 7<O% ANL<O% FEFI<5G@<A7FB% 7F
EF5F:T7H>
j 8% F_FR5G=8% :FB% <E<BF;JE<7G% TKK8
GA95IGBF%E<O%LE<5GR%AF%78A%FQ58=79gGBa
FEN% <E<B<A;JE<7Ga% G:7NC% FEN% 78A
G E B = : G O J % J % 7 8 A % F A 7 B : F 7 T = 7 F = 8
<E<B<O;JE<7G%GSF57JLF7<C%J%;BT7FS8C
=7<%:FBA<@5IB<%;R:O:K<a%LG%=:<EN%7<A
9KGIQ<%G:E<LEJC%P<5@^<O%E5BA%FEN%78A
E6K8=8%J%78A%EF5T;<=8%7<O%;B:@:K<O
=7<A%7GKB:N%FI<5F=7J%J%:F7T%78%Q5J=8
7<Oa%:FB
j 8 % Q 5 J = 8 % 7 < O % ; B : @ : K < O % L G 7 T % 7 8 A
F_FR5G=8%J%78A%FQ5J=7GO=8%GANC%797<B<O
GSF57JLF7<C`
DK9IQG7G%78A%GST7LB=8ƒ=BKFA=B9%:FB%7<OC
=HKJAGC%7<O%=BKFA=B9a%GSF=_FKRr<A7FC%N7B
;GA%OET5Q<OA%RQA8%=:<O5BTC%J%75@EGC%:FB
N7B% 7<%=@=78LF%78C%GST7LB=8C%KGB7<O5IGR
=H=7T`
W78A% EG5RE7H=8% E<O% <% PN5O^<C% E<O
EF5TIG7FB% FEN% 78A% GST7LB=8% FOS8PGRa
GEB:<BAHAJ=7G%FL9=HC%LG%9AFA%DER=8L<
WOAG5IT78%78C%!"#$%$!`