APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 259

T-+J+2/& XW*/*/
!
T3+U,+J/
V:<F& Q;M<FN@;E;P& MIF;E;& 9IFEG& CFGF
9:7MGEG:ME<MK&C8;OD7&E7B&=<M4M87B&O<G
5>G& @R@EN& MG<& G@HG8N& 8;<E7B:O>G
s68C9;& 9>FGMG& xVWJT-.-WT.3TJ3
212[XJ3y&9G:GMIERt(
*& 5?& ;MEC8;@?& ERF& GMK87BSRF& ;:OGY
@<uF& 597:;>& FG& 9:7MG8C@;<& @76G:I
E:G45GEG&@;&;@IA&N&L?5<I&@E7&=>MBM87(
)?&=<@EI@;E;&FG&G9;BSBFS;>E;&@;&CFGF
29>@?57& /BF;:OIE?& E?A& :;<=>=:& @;
9;:>9ER@?&97B&=;F&CD;E;&MGEGF7N@;<
5 ; : < M C A & 8 ; < E 7 B : O > ; A &
9 G : 7 B @ < G @ E 7 4 F & G F R 5 G 8 > ; A & @ E ?
8;<E7B:O>G(
J&G9G:G>E?E7A&D:KF7A&O<G&CFGF&C8;OD7
;>FG<&;QG<:;E<MI&5<M:KA&;Fu&?&G@HI8;<G
97B&SG&;QG@HG8>@;E;&;>FG<&9784&@?5GY
FE<MN(
VWJT-.-WT.3TJ3&212[XJ3
2QI:E?5G
DLE5NC%_59A<
4R=H%_59A<%LG%
7FLE<@5<
e:TrB
# #
M50 MC50
cT;B%LRS8C
# #
M125 MC125 M150
cF;B%:BA8785F
N & K E G F
M5<Q<RƒGKF=7B:T
YFA97GC%_59AHA
MBLNAB
\GA75B:N%=7FA7a%
EKGO5B:N%=7FA7%
DSF57JLF7F%
=7G59H=8C
lGrG5^<OT5%:FO=RL<O
dBF:N%E78C%
=^8=RLF7<C%:BA87J5F%
0=7BC%Q65GC%
0&%*%'3%
NE<O%E5<^K9EG7FB3
b67Fa%GA;`%KOQARGCa%
:N5AF%:FB%8KG:75B:T%
GSF57JLF7F
DK9IS7G%78%KGB7<O5IRFa%78%=7TPL8%7HA%OI56A%:FB%7OQNA%
;BF55<9C`%DK9IS7G%78%_P<5T%7HA%7F:F:B6A`%ZA%
Q5GBTrG7FB%=OLEK856=7G%KRIF%OI5T`
DK9IS7G%78%KGB7<O5IRFa%78%;BF;5<LJ%:FB%78A%:F7T=7F=8%
78C%LFA97FC`%lOPLR=7G%7<%;BT:GA<%FA%;GA%GRAFB%=H=7N`
DK9IS7G%FA%KGB7<O5IGR%<LFKT%:FB%FA%LE<5GR%AF%FA<RSGB%:FB%
AF%:KGR=GB%GA7GK6Ca%=G%NKGC%7BC%P9=GBC%7<O%7BL<AB<@`%
lOPLR=7G%J%KF;6=7G%FA%Q5GBTrG7FB`
DK9IS7G%:FB%=OLEK856=7G%FA%Q5GBTrG7FB`
DK9IS7G%:FB%=OLEK856=7G%FA%Q5GBTrG7FB`
#
MC150
DK9IS7G%78A%:F7T=7F=8%7<O%E9KLF7<C%7HA%GKF=7B:6Aa%
78A%ERG=8a%78%_P<5T%:FB%7OQNA%r8LB9C`
DK9IS7G%FA%KGB7<O5I<@A%<LFKT`%cF;6=7G%7BC%F5P56=GBC%
:FB%5OPLR=7G%78%;BF;5<LJ%FA%Q5GBTrG7FB`
DK9IS7G%FA%EG5B=759_G7FB%<L<B<IGA6Ca%QH5RC%7rNI<OC%
:FB%FA%GRAFB%QFKF5N`
DK9IS7G%FA%KGB7<O5IGR%<LFKT%:FB%FA%8%7T=8%7HA%
%
GKF785RHA%7<%GEFAF_95GB%=78%P9=8%7<O`%cF;6=7G%7<OC%
=OA;9=L<OC%:FB%7BC%F5P56=GBC%FA%Q5GBTrG7FB`
DK9IS7G%FA%GRAFB%QFKF5T%7F%GSF57JLF7F%=7G59H=8C`%
W_RS7G%J%5OPLR=7G%FA%GRAFB%FEF5FR787<`
DK9IS7G%78%=7TPL8%:FB%=OLEK856=7G%FA%Q5GBTrG7FB`%
DK9IS7G%IBF%;BF55<9C%:FB%_5FSRLF7F%=7<%:@:KHLF`
DK9IS7G%IBF%78%=H=7J%KGB7<O5IRF%7<O`
DK9IS7G%78%=H=7J%KGB7<O5IRF%7<OC`%ZA7B:F7F=7J=7G%7F%
KFLET:BF%J%GEB=:GOT=7G%7OQNA%^KT^8`
!"#$%&'()&$*+,#"%$% !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
28;OD7A /;8>=G
!KB#LM
%DB#LL
ee
!O
!KB#LD
%!
!KB#%D
Le
eM
p
!j
!DB#!%
jM#&#OD
(m