APRILIA M125 - 06-2003 Manual page 73

-."*,+*,'%.$'#2!$!
+!#/.8%%1&#/!9&"( [M&dL,FAJ*A,A+*e(
!
+,IJFKA
)7&370&#/"!$#&.!8%01&.8'/'(
A/</#&8'/&.8'/'&9$../#/30&.#7:&06/&#/=B
7::/39/9&73/'(&
J6/&8'/&7.&83'8$0!;%/&.8'/'&:!1&9!:B
!4/&06/& /%/=0#$=&'1'0/:&7#>&$3&=!'/&7.
'67#0&=$#=8$0>&:!1&/</3&=!8'/&!&.$#/(
AKJ*&
#GT#)#T93+#>*(Q3#T2+^9+64*?B#4S+2+
;2(>)>*?#13#)#3S(24#=12=914#(2#)6#(U+2*()5#16
4S+#+*+=421=#3?34+AI#
G6#4S13#=)3+#14#13#)5U13)>*+#4(#=(639*4#)6
!"#$%$!#RTT1=1)*#[+)*+2I
GT#)6#+*+=421=#=(A;(6+64#5(+3#6(4#Q(2_#(2
Q(2_3#122+@9*)2*?B#(2#1T#4S+#+6@16+#T)1*3#4(
34)24B#14#13#6+=+33)2?#4(#=S+=_#4S+#T93+3I
J7&=!##1&780&06/&=6/=?$34R
◆
H926# 4S+# 1@6141(6# 3Q14=S# 4(# ;(3141(6# W
4(#)U(15#)6?#)==15+64)*#3S(24#=12=914I
◆
# #:+A(U+#4S+#>)44+2?#=(U+2B#3++
M50 MC50
;I# eD# ,:.fR-G'V# H`.# YFHH.:\
aR-.:# # #/I
M50 MC50
◆
# # # :+A(U+#4S+#21@S4#16&
M125 MC125 M150 MC150
3;+=41(6#=(U+2B#3++#;I#eD#,:.fR-G'V
H`.#:GV`H#F'[#E.0H#G'Z<.aHGR'
aR-.:Z/I
◆
.N42)=4#4S+#T93+3#(6+#>?#(6+#)65#=S+=_#1T
4S+#T1*)A+64#13#>2(_+6I
◆
Y+T(2+#2+;*)=16@#)#T93+B#42?#4(#T165#(94#4S+
=)93+#(T#4S+#42(9>*+B#1T#;(331>*+I
◆
HS+6# 2+;*)=+# 4S+# 5)A)@+5# T93+# Q14S# )
6+Q#(6+#S)U16@#4S+#3)A+#)A;+2)@+I
AKJ*&
#GT#?(9#93+#(6+#(T#4S+#3;)2+#T93+3B
;94#)#6+Q#T93+#16#4S+#);;2(;21)4+#3+)4I
'
XB
◆
# # <94# >)=_# 4S+# >)44+2?# =(U+2B
M50 MC50
3++#;I#eD#,:.fR-G'V#H`.#YFHH.:\
aR-.:# #
M50 MC50
◆
# # #
M125 MC125 M150 MC150
3;+=41(6#=(U+2B#3++#;I#eD#,:.fR-G'V
H`.#:GV`H#F'[#E.0H#G'Z<.aHGR'
aR-.:Z/I
,EE,AG*L*AJ&KU&JW*&UI-*-
jIL#F#T93+#,D/#&#02(A#_+?#3Q14=S#4(7
c 34)24#2+*)?#)65#2+*+U)64#=12=914d
c T9+*#*+U+*#3+63(2#)65#2+*+U)64#=12=914d
c S(26d
c ;)2_16@#*1@S43#)65#163429A+64#*1@S416@d
c
c
c
#/I
c
#<94#>)=_#4S+#21@S4#16&
_+?#3Q14=SB#U(*4)@+#2+@9*)4(2I
M125
>)44+2?#4(
_+?#3Q14=SB#@+6+2)4(2I
use and maintenance !"#$%"&'()*+')*'(&,&!"#$%"&-./%"0&'()*+')*'(
M50 MC50
M125 M150
MC125 MC150
# #512+=41(6#1651=)4(23#)65#2+*+&
M50 MC50
U)64#=12=914d
# #34(;#*1@S4#)65#2+*+U)64#=12=914d
M50 MC50
# # !# 342(_+# (1*# 2+3+2U+# 3+63(2
M50 MC50
)65#2+*+U)64#=12=914d
# # # #+6@16+#(1*#;2+3392+
M125 MC125 M150 MC150
3+63(2#)65#+6@16+#(1*#=12=914I
# #D$F#T93+#,!/#c#02(A#>)44+2?#4(#
M50 MC50
# # # #DLF#T93+#,%/#c#02(A
MC125 M150 MC150
3
1
j%