Milwaukee M18 FTHCHS30 Original Instructions Manual page 53

akslag är ett resultat av felaktig användning av verktyg och eller
felaktiga driftprocesser eller villkor och kan undvikas genom att man
vidtar lämpliga f rsiktighets tgärder enligt nedan
a) Behåll ett fast grepp om kedjesågens handtag med båda
händerna på sågen och placera din kropp och dina armar så att
du kan motstå krafterna från bakslag. rafter fr n akslag kan
styras av operat ren om lämpliga f rsiktighets tgärder vidtas
inte kedjes gen
b) Sträck dig inte för mycket och arbeta inte över axelhöjd.
etta hjälper dig att f rhindra oavsiktlig kontakt med spetsen och
m jligg r ättre kontroll ver kedjes gen i oväntade situationer
c) Byt endast ut svärd och kedjor mot komponenter som anges
av tillverkaren. elaktiga svärd och kedjor kan orsaka rott p
kedjan och eller akslag
d) Följ tillverkarens anvisningar för slipning och underhåll av
sågkedjan. Att minska h jden p djupm ttet kan leda till kade
akslag
Följ alla instruktioner när du tar bort fastnat material, lagrar
eller underhåller kedjesågen. Se till att strömbrytaren är
avstängd och batteripacket är borttaget. Oväntad man vrering av
kedjes gen vid rensning av fastnat material eller service kan leda till
allvarlig personskada
ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
enna motors g är endast f r användning av ut ildade
trädserviceoperat rer Användning utan ordentlig ut ildning kan leda
till allvarliga skador
et rekommenderas att s ga stockar p en s g ock eller ställning
när du använder maskinen f r f rsta g ngen
Uppbindning
Endast f r f rankring med dynamiskt klätterrep eller
energia sor erande linor äng inte upp verktyget i styrst ngens
skydd
e till att alla skydd handtag och arkst d är ordentligt monterade
och är i ra skick
Personer som använder kedjes gen ska vara vid god hälsa
edjes gen är tung därf r r operat ren vara fysiskt stark
Operat ren r vara uppmärksam ha en ra syn vara r rlig med
ra alanssinne samt vara händig Använd inte kedjes gen om det
nns tvivel
rja inte använda kedjes gen tills du har ett rent ar etsomr de
sta ilt fäste och en reträttväg ort fr n ett fallande träd Akta dig f r
utsläpp av sm rjmedel och s gdamm id ehov använd en mask
eller respirator
ga inga vinrankor och eller i l g undervegetation
ll alltid i kedjes gen med da händerna medan du ar etar
Använd ett stadigt grepp med tummarna och ngrarna kring
handtagen en h gra handen m ste e nna sig p akre
handtaget och vänstra handen p främre handtaget
rvissa dig om att s gkedjan inte kommer i kontakt med n got
f rem l innan du startar kedjes gen
enna s g f r inte f rändras p n got sätt Använd den inte f r att
driva till eh r eller enheter som inte har godkänts av kedjes gens
tillverkare
et r nnas ett f rsta hjälpen kit som inneh ller stora s rf r and
och hjälpmedel f r att väcka uppmärksamhet t e en visselpipa
nära operat ren Ett st rre mer omfattande kit r nnas i närheten
En felaktigt spänd kedja kan hoppa av svärdet och orsaka allvarliga
personskador eller d dsfall edjans längd eror p temperaturen
ontrollera spänningen ofta
u r vänja dig vid din nya kedjes g genom att utf ra enkla
ar eten p säkert fastsatt trä r alltid detta när du inte har ar etat
med s gen p ett tag r att minska risken f r personskador i
sam and med kontakt med r rliga delar stanna alltid motorn
använd kedje romsen ta ur atteripacket och kontrollera att alla
r rliga delar har stannat innan
104
• du utf r reng ring eller rensar ort f rem l som lockerar
• du lämnar maskinen utan uppsikt
• du installerar eller tar ort till eh r
• du kontrollerar utf r underh ll eller ar etar p maskinen
Ar etsytans storlek eror p det jo som utf rs samt storleken p
läpp det träd eller det ar etsstycke det gäller E empelvis kräver fällning
av ett träd ett st rre ar etsomr de än andra s gar eten t e
kapningar etc Operat ren m ste vara uppmärksam och ha kontroll
ver allt som händer i ar etsomr det
ga inte med din kropp i linje med svärdet och kedjan Om du
upplever ett akslag kommer detta att reducera risken att kedjan
träffar ditt huvud eller din kropp
r inga fram t ak t r relser med s gen l t kedjan g ra ar etet
ll kedjan vass och f rs k inte skjuta kedjan genom s gsp ret
ryck inte p s gen i slutet av snittet ar eredd p att ta s gens
vikt om den s gar sig fri fr n träet nderl tenhet att g ra det kan
eventuellt leda till allvarliga personskador
tanna inte s gen mitt i en s gning
t s gen vara ig ng tills den redan är orttagen fr n s gsp ret
ej str m rytaren vid s gning f r hand
rag ur atteripaket innan ar ete utf res p maskinen
VARNING! r att undvika den fara f r rand personskador
eller produktskador som orsakas av en kortslutning doppa inte
ner verktyget ut ytes atteriet eller laddaren i vätskor och se till
att ingen vätska kan tränga in i apparaterna eller atterierna
orroderande eller ledande vätskor som saltvatten vissa kemikalier
lekningsmedel eller produkter som inneh ller lekmedel kan
orsaka en kortslutning
ystem atterier laddas endast i ystem
inte atterier fr n andra system
atterier lagras torrt och skyddas f r fukt
Tryck och drag
eaktionskraften verkar alltid i motsatt riktning till kedjans r relse
Operat ren m ste vara eredd p att kunna kontrollera maskinens
tendens att dra ort fram triktad r relse när den s gar med
undersidan av svärdet och trycker ak t mot operat ren när den
s gar längs vre kanten
Sågen har fastnat i sågspåret
tanna kedjes gen och säkra den rs k inte tvinga kedjan och
svärdet ut ur s gsp ret med v ld eftersom det troligtvis kommer att
ryta kedjan som d kan slungas till aka och kan träffa operat ren
enna situation uppst r normalt p grund av att träet är felaktigt
fastsatt vilket tvingar s gsp ret att stänga under kompression och
därigenom klämma fast s g ladet Om svärdet och kedjan inte
släpps när st det justeras m ste man använda träkilar eller en
hävst ng f r att ppna s gsp ret och ta loss s gen
att starta kedjes gen när svärdet redan e nner sig i ett s gsp r
eller en sk ra
Glida/hoppa
är kedjes gen inte kan gräva sig in i ett s gsp r f religger risk att
svärdet rjar att glida och hoppa p stockens eller grenens yta p
ett farligt sätt etta kan inne ära att kontrollen ver kedjes gen
tappas r att f rhindra eller minska risken att svärdet glider eller
hoppar m ste man alltid använda s gen med
att vara säker p att s gkedjan skapar ett sp r f r s gning
aldrig sm e i la grenar eller uskverk med din kedjes g
storlek och e i ilitet kan lätt f s gen att studsa mot dig eller f
tillräckligt med kraft f r att orsaka ett akslag
f r den typen av ar ete är en hands g sekat r y a eller andra
handverktyg
SVENSKA
Personlig skyddsutrustning
Använd alltid hjälm när du använder maskinen En hjälm utrustad
med gallervisir kan idra till att minska risken f r skador p ansikte
och huvud om akslag uppst r Använd h rselskydd
Personlig skyddsutrustning av god kvalitet som används av
proffsen hjälper till att minska risken f r att operat ren ska dra as
av personskador ljande delar
maskinen
s
Skyddshjälm
laddare adda
r uppfylla kraven i E
Hörselskydd
r uppfylla kraven i E
Ögon- och ansiktsskydd
r vara E märkta och uppfylla kraven i E
skyddsglas gon eller E
Handskar
r uppfylla kraven i E
Benskydd (benskydd)
r uppfylla kraven i E
skydd
Kedjesåg skyddskängor
r uppfylla kraven i E I O
ild som visar en kedjes g f r att evisa verensstämmelse med
E illfälliga användare kan använda skyddskängor med
rs k aldrig
st lhätta och skyddsdamasker som uppfyller kraven i E
marken är jämn och det endast nns en liten risk att man snu lar
eller fastnar i undervegetationen
Skyddsjacka med sågskydd för att skydda överkroppen
r uppfylla kraven i E
GÖR DIG FÖRTROGEN MED DIN KEDJESÅG
da händerna f r 1
Avtryckarspärr
ga
2
G asreglage
eras
3
edjedrift
et ästa verktyget
4
värdsp r
5
akre handtag
6
Batteri
7
rämre handtaget
8
edje roms
9
ock till kedjesm rjning
VARNING!
Konsekvenser av felaktigt underhåll, avlägsnande eller
modifiering av säkerhetsfunktioner såsom kedjebroms,
tändningsbrytare, handskydd (fram och bak), barkstöd,
kedjefångare, svärd, sågkedja med lågt bakslag kan medföra att
säkerhetsfunktionerna inte fungerar korrekt, vilket ökar risken
för allvarliga personskador.
Sågkedja med lågt bakslag
En s gkedja med l gt akslag idrar till att minska sannolikheten
f r akslag
r användas när du använder minimera kraften p en akslagsreaktion genom att f rhindra att
s gtänderna grävs in f r djupt Använd endast kom inationer mellan
svärd och kedja som rekommenderas av tillverkaren
slipas f rlorar de en aning av sin f rm ga till l ga akslag och e tra
f rsiktighet krävs
prestanda avtar
Barkstöd
et integrerade arkst det kan användas som svängtapp när man
s gar et idrar till att h lla kedjes gens kropp sta il medan man
s gar kjut maskinen fram t när du s gar tills klorna grävs in i
träets kant
i riktning mot s glinjen kan det idra till att underlätta s gningens
fysiska elastning
Svärd
I allmänhet har svärd med spetsar med liten radie mindre potential
f r akslag
precis är tillräckligt l ng f r jo et ängre svärd kar risken f r att
man tappar kontrollen när man s gar
regel undet
längd är risken st rre att kedjan kastas av om spänningen inte är
korrekt
Kedjebroms
edje romsar är konstruerade f r att sna t stoppa kedjan fr n
att rotera är kedje romens handtag handskyddet trycks mot
svärdet r kedjan stanna omedel art En kedje roms f rhindrar
och vara E märkt
inte ackslag
svärd kommer i kontakt med operat rens kropp vid ett akslag
och vara E märkta
edje romsen
korrekt drift
f r Kedjefångare
f r gallervisir
En kedjef ngare hindrar s gkedjan fr n att slungas till aka mot
operat ren om s gkedjan lossnar eller ryts
och vara E märkta
INSTRUKTIONER ANGÅENDE LÄMPLIG TEKNIK FÖR
FÄLLNING, KVISTNING OCH KAPNING
och vara E märkta och ge komplett
Förstå krafterna i träet
är du f rst r de tryck och spänningar i olika riktningar inne i träet
kan du minska knipandet eller tminstone vara eredd p det när
och vara märkta med en du s gar pänning i träet etyder att
s gar i detta omr de kommer s gsp ren att tendera att ppna när
s gen g r igenom Om en stock ligger p en s g ock och änden
om sticker ut utan st d skapas spänning p den vre ytan p grund
av vikten av den verhängande stocken som sträcker
samma sätt kommer stockens undersida att tryckas ihop d
pressas samman Om ett s gsp r g rs i detta omr de kommer
det att ha en tendens att stängas när man s gar
och vara E märkt
s g ladet kläms
Gallring av träd
Farliga förhållanden
10
gkedja
är du gallrar ta ort delar fr n ett st ende träd ett träd är det
11
värd viktigt att du iakttar dessa varningar och instruktioner f r att
f re ygga eventuella allvarliga personskador
12
edjeskydd
VARNING! Gallra inte träd under perioder med hård vind
13
värdskydd
eller kraftig nederbörd. Vänta tills det farliga vädret är över.
14
Kontrollera noga med avseende på brutna eller döda grenar,
värdsmuttrar
som kan falla ner under sågning och såga inte nära byggnader
15
arkst d
eller elektriska ledningar om du inte vet i vilken riktning trädet
16
om inyckel kommer att falla. Såga inte på natten eller när det är dåligt
väder, till exempel regn, snö eller starka vindar, vilket kan
17
edjef ngare
minska sikten och försämra kontrollen över kedjesågen. Om
18
edjespännarskruv trädet du gallrar kommer i kontakt med en försörjningsledning,
bör du sluta att använda motorsågen och omedelbart meddela
energiföretaget. Underlåtenhet att iaktta dessa instruktioner
kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.
Dessa grundläggande gallringstekniker är inte avsedda att
ersätta bedömningen av en erfaren specialist. Din situation kan
SVENSKA
yvlingständerna djupm tt framf r varje s gtand kan
är s gkedjor
r din egen säkerhet yt ut s gkedjor när deras
enom att ytta det akre handtaget upp t eller ned t
u r använda ett svärd och en matchande kedja som
ontrollera kedjespänningen
är man s gar mindre grenar mindre än svärdets fulla
et sänker risken f r personskador om kedjans
r testas f re varje användning med avseende p
de i drift och romsläge
rerna dras isär och om du
rerna P
rerna
esultatet lir att
105