Milwaukee M18 FTHCHS30 Original Instructions Manual page 50

gjennomføre en fellingsoppgave sikkert.
• Ikke fell tr r som heller kraftig eller tr r med r tne grener l s
ark eller hul stamme rg for f disse tr rne skj vet eller
dratt ned med kraftig utstyr og kapp dem deretter opp
• Ikke fell tr r n r str mlinjer eller ygninger
• jekk om treet har skadde eller d de grener som kan falle ned og
treffe deg under fellingen
• e opp mot toppen av treet av og til mens du lager underskj ret
for forsikre deg om at treet vil falle i nsket retning
• vis treet egynner falle i feil retning eller hvis sagen lir
sittende fast eller henger under fallet m du slippe sagen og
redde deg selv
• ilskj ring av et tre r to eller ere personer utf rer kapping
og tilskj ring samtidig skal kappingen utf res med en avstand
fra tilskj ringen p minst to ganger h yden av det treet som
felles reet m p ingen m te tilskj res slik at det setter
personer i fare kan komme ort i kraftledninger eller skade
annen eiendom ersom treet kommer orti en kraftledning m
kraftselskapet informeres umiddel art
• r du starter felling m du vurdere vindstyrken og retningen
hellingen og alansen til treet og plasseringen til store grener
isse tingene p virker retningen treet vil falle Ikke pr v felle et
tre langs en annen linje enn den naturlige felleretningen
• jern lort steiner l s ark spiker stifter og st ltr d fra treet der
felleskj rene skal lages
• ileunderskj r et skj r i et tre som styrer fallet ag et hakk
rundt av diameteren til treet vinkelrett p felleretningen ag
skj rene slik at de m tes i rett vinkel p felleretningen
hakket m renses for lage en rett linje or holde vekten av
treet av sagen m du alltid lage det nedre skj ret f r det vre
elleretning
engsel
eller dia
nderskj r
akk ca
diameter
av stammen
H akk
nderskj r
H engsel
ADVARSEL! Sag aldri gjennom til hakket når du lager et
underskjær. Hengselet kontrollerer fallet til treet. Dette er
treverket mellom hakket og underskjæret. Plasser deg aldri rett
bak stammen til et tre som faller. Det er fare for at stammen kan
splintres og komme tilbake mot operatøren.
• akre kutt det siste kuttet i en tre lokkeringsoperasjon utf rt p
motsatt side av treet fra hakkunderskj ringen et akre kuttet
utf res alltid jevnt og horisontalt og minst to tommer over det
horisontale kuttet i hakket
• ag aldri gjennom til hakket a det alltid v re litt treverk mellom
hakket og underskj ret ca eller av diameteren til
treet ette kalles hengselet et kontrollerer felleretningen
til treet og forhindrer at treet sklir eller vris eller kastes til ake fra
98
stammen
• P tr r med stor diameter stopper du underskj ret f r det er
dypt nok til at treet enten kan falle eller sette seg p stammen
igjen ett deretter inn myke tre eller plastkiler inn i skj ret p
en slik m te at de ikke er rer kjedet ilene kan drives inn litt
etter litt for hjelpe til vippe treet
• r treet egynner felle stopper du straks motorsagen og
setter den ned r oppmerksom p grener over hodet ditt som
kan falle ned og pass p hvor du setter f ttene
Beskjæring
ADVARSEL! Ikke strekk deg for langt og ikke klipp over
skulderhøyde. Hvis man unnlater å følge denne anvisningen,
kan føre til alvorlig personskade. Hvis du ikke klarer å følge
disse instruksjonene, bruk et annet verktøy, for eksempel en
grensag med forlengelse. Last andre kutt
rste kutt
diameter
Avsluttende kutt
eskj ring etyr at man kutter grener fra et levende tre
Ar eid sakte hold egge hendene p motorsagen med et fast
grep rg alltid for at fotfestet ditt er sikkert og at vekten er jevnt
fordelt p egge f ttene
Ikke kutt fra en stige dette er ekstremt farlig Overlat denne
operasjonen til profesjonelle
Ikke kutt over skulderh yde siden en sag som holdes h yere er
vanskelig kontrollere mot til akeslag
Plasser deg aldri under grenen du klipper og v r o s p fallende
ette
grener
ed eskj ring av tr r er det viktig ikke gj re sluttsnittet rett
inntil hovedgrenen eller stammen f r du har kuttet ned grenen
lenger ut for redusere vekten ette forhindrer at arken skrelles
av hovedgrenen
utt inn i grenen nedenfra for ditt f rste kutt
et andre snittet ditt r v re ovenfra for at grenen skal falle av
j r n sluttsnittet jevnt og pent mot hovedelementet slik at arken
gror igjen for forsegle s ret
Trær i spenn
ADVARSEL! Spente stammer er farlige og kan treffe brukeren,
slik at han mister kontrollen over motorsagen. Dette kan føre
til alvorlige og livstruende skader på brukeren. Dette skal kun
utføres av brukere med riktig opplæring.
Sage stammer under spenning
tammer under spenning er stammer greiner rotstu er eller
ungtr r som spnnt mellom annet tre isse vil skyte til ake dersom
treet som holder det lir fjernet
r du kapper av stammen p et tre som har falt overende for
frigj re den fra roten vil rotstu en mest sannsynlig skyte til ake
til en oppreist stilling r oppmerksom p stammer st r under
spenning de er veldig farlige
FORMÅLSMESSIG BRUK
otorsag uten ledning er kun egnet til utend rs ruk
Av sikkerhetsmessige rsaker m motorsaken kontrolleres ved
holde egge hendene p sagen hele tiden under ruk
en er kun designet for kutte tre en skal kun rukes av voksne
som har f tt tilstrekkelig oppl ring om farene og fore yggende
tiltak handlinger som m iverksettes ved ruk av motorsagen
NORSK
otorsagen er ment for kappe greiner stu er stammer
og jelker med en diameter som estemmes sagsverdets
skj relengde agen er kun laget for skj re i tre en skal are
rukes av voksne som har f tt tilstrekkelig oppl ring om farene og
fore yggende tiltak ved ruk av motorsagen
Ikke ruk motorsagen til form l som ikke er oppf rt i de spesielle
ruks etingelsene otorsagen skal ikke rukes av arn eller
personer som ikke ruker tilstrekkelig personlig verneutstyr og kl r
ADVARSEL! Ved bruk av motorsagen må sikkerhetsreglene
følges. For din egen og andre personer i nærhetens sikkerhet
må du lese og forstå disse instruksjonene helt før du bruker
motorsagen. Du bør delta på et faglig organisert sikkerhetskurs
i bruk, forebyggende tiltak, førstehjelp og vedlikehold av
motorsager. Vennligst behold disse instruksjonene tilgjengelig
for senere bruk.
ADVARSEL! Motorsager er potensielle farlige verktøy. Ulykker
som involverer bruk av motorsager, resulterer ofte i tap av
lemmer eller til døden. Det er ikke bare motorsagen som utgjør
fare. Fallende grener, veltende trær, og rullende stammer kan
alle drepe. Syke eller råttent tømmer utgjør ytterligere farer. Du
bør vurdere din evne til å fullføre oppgaven på en sikker måte.
Hvis det er noen form for tvil, overlat jobben til en profesjonell
hogstmann.
Denne motorsagen skal kun brukes av opplærte hogstmenn.
Bruk uten egnet opplæring kan føre til alvorlige personskader.
ette apparatet m kun rukes til de oppgitte form l
RESTFARER
elv ved sakkyndig ruk av produktet kan restfarer ikke helt
utelukkes ed ruk kan f lgende risikoer oppst og derfor m
ruker ta hensyn til f lgende
• rselskader p grunn av st y ruk h rselsvern og egrens
p virkningen av st y
• kader ved er re tennene p kjedet
• kader p grunn av deler som kastes ut av ar eidsstykket tre iter
og iser
• kader fra st v og partikler
• udskader ved er ring av sm ring
• eler kastet ut av kjedet fare for kutt injeksjoner
• forutsette plutselige evegelser eller kast fra sagsverdet fare
for kutt
RISIKOREDUKSJON
• apporter tilsier at vi rasjoner fra h ndholdte verkt y kan hos
enkelte personer idra til en tilstand som kalles aynauds
fenomen ymptomene kan v re kri ling nummenhet eller
leike ekker p hendene Arvelige faktorer eksponering for
kulde og fuktighet kosthold r yking og ar eidspraksis antas
idra til utviklingen av disse symptomene et er tiltak som kan
tas av rukeren for muligens redusere effektene av vi rasjon
• old kroppen varm i kaldt v r r du ruker utstyret
ruke hansker som holder hendene og h ndleddene varme
• Etter at du har ar eidet en stund r du gj re noen velser for
ke lodsirkulasjonen
• a ofte en pause egrens den daglige mengden du utsetter for
farene for
• ernehansker som er tilgjengelig i profesjonelle
motorsagforhandlere er designet ekstra for ar eid med
motorsag og gir eskyttelse godt grep og reduserer effekten av
vi rasjonene i h ndtaket isse hanskene r v re i samsvar
med E og m v re merket med E
ersom du merker symptomer av denne tilstanden r du kontakte
lege umiddel art
-
ADVARSEL!
kader kan oppst eller forverres ved
langvarig ruk av et verkt y r du ruker et verkt y over lengre
perioder r du ta regelmessige pauser
INFORMASJON SOM GJELDER LI-ION BATTERIPAKKER
Bruk av Li-Ion batteripakker
eksel atterier som ikke er rukt over lengre tid skal etterlades f r
ruk
En temperatur over reduserer veksel atteriets kapasitet
nng oppvarming i sol eller ved varmeovner fyring i lengre tid
old tilkoplingskontaktene p lader og veksel atteri rene
or optimal hold arhet m atteriene lades opp helt etter ruk
or sikre en lengst mulig rukstid av atteriene skal disse etter
oppladning taes ut av laderen
ed lagring av atteriene lengre enn dager
atteriet skal lagres p temperaturer under
agre atteriet ved en oppladningstilstand p ca
ade opp atteriet igjen etter m neder
Overlastvern i Li-Ion batteripakker
ed over elastning av det opplad are atteriet p g a sv rt h yt
str mfor ruk f eks ekstrem h ye dreiemoment plutselig stopp
eller kortslutning vi rert elektroverkt yet sekunder displayet for
opplading linker og elektrovert yet utko ler seg automatisk
or gjeninnko ling slipp l s ryteren og sl s p igjen
ekstreme elastninger oppheter det opplad are atteriet seg for
sterkt I slike tilfeller linker alle lampene p displayet til atteriet
er avkj lt r lampene har sluttet linke kan man fortsette
ar eide
Transport av Litium-Ion-Batteri
itium ion atterier faller under de lovfestede forskriftene om
transport av farlig gods
ransporten av disse atteriene m rette seg etter lokale nasjonale
og internasjonale forskrifter og estemmelser
or ruker har lov transportere disse atteriene p gaten uten
reglementering
en kommersielle transport av itium ion atterier av
spedisjons rma faller under estemmelsene om transport av
farlig gods or eredningene av forsendelsen og transport skal
utelukkende gjennomf res av personer som har litt skolert til dette
ele prosessen skal f lges opp av fagfolk
lgende punkter skal tas hensyn til ved transport
ontroller at kontaktene er eskyttet og isolert for unng
kortslutninger
Pass p at atteripakken i forpakningen ikke kan skli fram og til ake
kadede eller atterier som lekker er det ikke lov transportere a
kontakt med spedisjons rma for ytterlige henvisninger
ARBEIDSINSTRUKSJONER
MONTASJE
Montere sagskjede og sagsverd
ADVARSEL!
Dersom deler er ødelagte eller mangler
må maskinen ikke brukes før delene er skiftet ut. Dersom
denne advarselen ikke overholdes, kan dette høre til alvorlige
r du
personskader.
a ut atteriet ruk vernehansker
kru ut mutrene til sagsverdet ved ruke den vedlagte
kom in kkelen
jern kjededekslet
egg kjedet i riktig retning i sagsverdet og v r sikker p at
drivlenkene sitter i sverdsporet
est sverdet til motorsagen og f r kjedet rundt drivhjulet
ett kjededekslet og sverdmutrene til ake p plass
kru fast sverdmutrene med ngrene
evege seg for regulere kjedestrammingen
egulere kjedestrammingen es mer i avsnittet
kjedestrammingen
old spissen av sverdet opp og trekk til mutrene til de sitter helt
fast
ADVARSEL!
Sagskjedet er skarpt. Bruk alltid
vernehansker når du utfører vedlikeholdsarbeid på kjedet.
Reguler kjedestrammingen
a ut atteriet f r du utf rer noe som helst ar eid p motorsagen
NORSK
og unna fuktighet
ed
agsverdet m kunne
egulere
99