Milwaukee M18 FTHCHS30 Original Instructions Manual page 103

Hide thumbs Also See for M18 FTHCHS30:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Ohutuse huvides tule kettsaagi n uetekohaselt käsitseda ja seda
alati kahe käega hoida
ee on m eldud ainult puidu l ikamiseks
eda tohivad kasutada
ainult täiskasvanud isikud kes on saanud piisava välja ppe kettsae
kasutamise ohtude ja ennetavate meetmete tegevuste suhtes
ettsaag on m eldud okste kändude t vede ja talade l ikamiseks
mille lä im du määra saelati l ikepikkus
ee on m eldud ainult
puidu l ikamiseks
aagi v ivad kasutada ainult täiskasvanud kes
on saanud asjakohase välja ppe ohtude ja ohutusa in ude kohta
mida tule kettsae kasutamisel tarvitusele v tta
rge kasutage kettsaagi muul otstar el kui kasutustingimustes
kirjeldatu
ettsaagi ei tohi kasutada lapsed ega isikud kes ei kanna
vajalikke isiklikke kaitsevahendeid ja riietust
TÄHELEPANU! Kettsae kasutamisel tuleb järgida
ohutuseeskirju. Teie enda ja läheduses viibijate ohutuse
huvides tuleb kasutusjuhend enne kettsae kasutamist
läbi lugeda ja selle sisust aru saada. Samuti tuleb osaleda
professionaali poolt läbiviidaval ohutuskoolitusel, millel
käsitletakse kettsae kasutamist, ennetavaid tegevusi, esmaabi
ja hooldust. Hoidke see juhend hilisemaks kasutamiseks alles.
TÄHELEPANU! Kettsaed on ohtlikud tööriistad. Kettsaagidega
seotud õnnetustega kaasneb tihtipeale jäsemete või elu
kaotus. Mitte ainult kettsaag ise pole ohtlik. Ka langevad
oksad, ümberkukkuvad puud ja veerevad tüved võivad tappa.
Haige ja pehkinud puit tekitab lisaohte. Hinnake oma võimet
tööülesanne ohutult täita. Kahtluse korral tellige teenus
professionaalselt arboristilt.
Seda kettsaagi on lubatud kasutada üksnes koolitatud
arboristidel. Kasutamine ilma õige koolituseta võib põhjustada
tõsiseid kehavigastusi.
Paigaldamine ja hendamine toiteallikaga
JÄÄKOHUD
Isegi toote n uetekohase kasutamise korral pole v imalik jääkohte
täielikult välistada
asutamisel v i esineda järgmisi riske mist ttu
peaks operaator järgnevat järgima
uulmiskahjustused m rarikkas keskkonnas vii imisel asutage
kuulmiskaitsevahendit ja piirake kokkupuudet vi ratsiooniga
okkupuutel saehammastega tekkivad vigastused
igatavast puust laialipaiskuvate osade laastud t kid t ttu
tekkivad vigastused
olmust ja osakestest tekkivad kahjustused
okkupuutest määrdeainetega tekkivad nahavigastused
aeketist lahtitulevad osad l ike torkevigastused
aelati ettenägematu järsk liikumine v i tagasil k
l ikevigastused
RISKI VÄHENDAMINE
äsit riistade vi ratsioon v i teadaolevalt tekitada m nel
inimesel aynaud s ndroomi
elle seisundi s mptomiteks
on s rmede kihelus tuimus ja kahvatus mis tavaliselt teki
kokkupuutel k lmaga
elle s ndroomi teket m jutavad
pärilikud tegurid kokkupuude k lma ja niiskusega toidusedel
suitsetamine ja t viis
asutaja saa v tta tarvitusele meetmeid
vi ratsiooni m ju vähendamiseks
oidke keha k lmas ilmas soojas
andke seadme kasutamisel
kindaid et käsi ja randmeid soojas hoida
ehke pärast iga t perioodi harjutusi verevarustuse
parandamiseks
ehke t s tihti pause Piirake päevast kokkupuudet
vi ratsiooniga
Pro saagide edasim jate tootevalikus olevad kaitsekindad
on m eldud kettsae kasutamsel kaitse ja haarduvuse
tagamiseks ning käepideme vi ratsiooniefekti vähendamiseks
indad peavad vastama standardile E
ning olema
E märgisega
ui teil teki selle s ndroomi s mptomeid l petage kohe sae
kasutamine ja p rduge arsti poole
-
TÄHELEPANU!
riista pikaajaline kasutamine v i
p hjustada v i s vendada tervisekahjustusi
ksk ik millise t riista
pikaajalisel järjestikusel kasutamisel tule teha regulaarseid pause
LIITIUMIOONAKUDE JUHISED
Liitiumioonakude kasutus
204
Pikemat aega mittekasutatud akusid laadige veel enne kasutamist
emperatuur le
vähenda vahetatava aku t v imet
pikemat soojenemist päikese v i k tteseadme m jul
oidke laadija ja vahetatava aku henduskontaktid puhtad
Optimaalse patarei eluea tagamiseks pärast kasutamist lae
patareiplokk täielikult
Akud tuleks v imalikult pika kasutusea saavutamiseks pärast
täislaadimist laadijast välja v tta
Aku ladustamisel le
päeva
oidke akupakki kohas kus temperatuur on alla
eemal
adustage akut u
laetusseisundis
aadige aku iga kuu tagant täis
Liitiumioonakude ülekoormuskaitse
Aku lekoormamisel k rge voolutar imisega nt puuri lokeerumisel
l hise tekkimisel v i lik rgetel p retel vi reeri elektrit riist
sekundit laadimistuli vilgu ja t riist l litu automaatselt välja
uesti sisse l litamiseks tule päästik esmalt va astada ning
seejärel uuesti alla suruda
lisuurel koormusel v i aku
kuumeneda k rgete temperatuurideni
ellisel juhul vilguvad k ik
laadimistulukesed kuni aku jahtumiseni Peale laadimistulukeste
kustumist v ite t d jätkata
Liitiumioonakude transportimine
iitiumioonakud on allutatud ohtlike ainete transportimisega
seonduvatele igusaktidele
ende akude transportimine pea toimuma kohalikest siseriiklikest
ja rahvusvahelistest eeskirjadest ning määrustest kinni pidades
ar ijad tohivad neid akusid edasiste piiranguteta tänaval
transportida
iitiumioonakude kommertstransport ekspedeerimisettev tete
kaudu on allutatud ohtlike ainete transportimisega seonduvatele
igusaktidele arne ettevalmistusi ja transporti tohivad teostada
eranditult vastavalt koolitatud isikud
ogu protsessi tule
asjatundlikult jälgida
Akude transportimisel tule järgida järgmisi punkte
ehke kindlaks et kontaktid on l histe vältimiseks kaitstud ja
isoleeritud
P rake tähelepanu sellele et akupakk ei saaks pakendis nihkuda
ahjustatud v i välja voolanud akusid ei tohi kasutada P rduge
edasiste juhiste saamiseks ekspedeerimisettev tte poole
TÖÖJUHISED
KOKKUPANEK
Saeketi ja saelati kokkupanek
TÄHELEPANU!
Kui mõni masina osa on kahjustunud
või puudu, ärge kasutage masinat enne, kui sellised osad on
välja vahetatud. Vastasel juhul võivad tagajärjeks olla rasked
kehavigastused.
Eemaldage aku
anda kaitsekindaid
Eemaldage saelati kinnitusmutrid kaasasoleva kom ineeritud
v tme a il
Eemaldage ketikate
Pange kett igetpidi saelatile ja veenduge et ketil lid on
latisoonega joondus
innitage saelatt kettsaele ja kerige kett m er ajami ketiratta
ahetage ketikate ja latikinnitusmutrid
eerake latikinnitusmutrid käega kinni
aelatti pea saama
ketipinge reguleerimiseks va alt liigutada
eguleerige ketipinge
t jaotist
etipinge reguleerimine
oidke saelati otsa leval ja keerake latikinnitusmutrid kinni
TÄHELEPANU!
Saekett on terav. Kasutage keti
hoolduse ajal alati kaitsekindaid.
EESTI
Ketipinge reguleerimine
Eemaldage akupakk enne kettsael t de tegemist
ältige
etipinge suurendamiseks keerake ketipingutuskruvi päripäeva
ja kontrollige ketipinget tihti
etipinge vähendamiseks keerake
ketipingutuskruvi vastupäeva ja kontrollige ketipinget tihti
etipinge on ige kui ketil ikuri ja lati vahe on um es
mmake ketti lati alumisel k ljel allapoole latist eemale
ning m tke lati ja ketil ikurite vaheline kaugus
latikinnitusmutrid vastupäeva kinni
Märkus: rge pingutage ketti le sest liigne pinge tekita liigset
kulumist ning l henda keti eluiga ja v i kahjustada latti
ja niiskusest
ketid v ivad kasutamise algul venida ja l dveneda Eemaldage
akupakk ja kontrollige esimese kahe kasutustunni ajal tihti
ketipinget
eti temperatuur t use t
venimist
ontrollige keti pinget tihti ja reguleerige seda vajadusel
ooja keti pingeseadistus ei pruugi so ida jahtunud ketile älgige
et ketipinge oleks koosk las selle juhendiga igesti seadistatud
KASUTAMINE
Keti määrdeõli lisamine
TÄHELEPANU! Ärge kunagi töötage ilma ketimäärdeta.
Kui saekett liigub ilma määrdeaineta, võivad saelatt ja
saekett kahjustada saada. Oluline on kontrollida tihti
õlitasememõõdikult õlitaset, sama tuleb teha enne kettsae
kasutamist.
oidke mahuti rohkem kui
täis et tagada t
likogus
Märkus: Puude kärpimiseks on soovitatav kasutada taimset keti li
ineraal li v i puid kahjustada
jääke v i väga viskoosset li
eed v ivad kettsaagi kahjustada
Puhastage saastumise ennetamiseks likorgi m rus
eerake limahuti kork lahti ja eemaldage
alage li mahutisse ja jälgige litaseme m dikut
Pange likork tagasi peale ja keerake kinni P hkige mahaloksunud
li ära
Kettsae hoidmine
oidke kettsaagi alati parema käega tagumisest käepidemest ja
vasaku käega eesmisest käepidemest
m ert p idla ja s rmedega
Kettsae käivitamine
Enne kettsae käivitamist tule saele paigaldada akupakk ja
veenduda et ketipidur on t asendis
käekaitset t mmata eesmise käepideme poole
Ketipiduri kontrollimine ja kasutamine
akendage ketipidur pannes vasaku käe m er eesmise
käepideme aske käeseljal ketipiduri hoo a käekaitset saelati poole
l kata nii et kett p rle kiiresti älgige et m lemad käed oleksid
alati saepidemetel
ähtestage ketipidur tagasi t asendisse haarates ketipiduri hoova
käekaitse laosast ning t mmates eesmist käepidet kuni kuulete
kl psatust
TÄHELEPANU! Kui ketipidur ei peata ketti kohe või kui
ketipidur ei jää ilma abita tööasendisse, viige saag MILWAUKEE
hoolduskeskusesse ja laske seal enne edasist kasutamist
remontida.
TRANSPORT JA HOIUSTAMINE
eti hoiulepanekul litage seda alti kergelt et vältida roostet
hjendage limahuti hoiustamise ajaks et vältida lekkimist
eisake masin eemaldage aku ja laske sellel enne ladustamist v i
transportimist jahtuda
Puhastage masin v rkehadest
hea ventilatsiooniga kohas kuhu lapsed ei pääse
korrosiivsete ainete näiteks aiakemikaalide ja teesoolade eest
kaitstuna
rge hoidke masinat ues
Enne ladustamist ja transportimist paigaldage saelati kate
idukites transportimiseks kinnitage masin kaitseks
liikumahakkamise ja kukkumise eest et vältida kehavigastusi ja
masina kahjustamist
PUHASTAMINE
Eemaldage avadest tolm ja mustus
kuivana ning li ja määrdeva ana
seepi ja niisket lappi sest teatud ained ja lahustid v ivad plasti ja
muid isoleeritud osi kahjustada
tärpentin lahjendid kloori sisaldavad puhastuslahused ammoniaak
mm
ja ammoniaaki sisaldavad majapidamispuhastusvahendid
kasutage t riistade läheduses tuleohtlikke ega s ttivaid lahusteid
eerake
HOOLDUS
TÄHELEPANU! Kasutage ainult Milwaukee tarvikuid ja
ued
Milwaukee tagavaraosi. astasel juhul v ivad tekkida vigastused ja
halveneda t omadused samuti v i muutuda kehtetuks garantii
ajal p hjustades keti
etailid mille väljavahetamist pole kirjeldatud laske välja vahetada
il aukee klienditeeninduspunktis vaadake ro
klienditeeninduste aadressid
TÄHELEPANU! ooldus n ua äärmist hoolikust ja teadmisi
mist ttu tohi seda teha ainult kvali tseeritud hooldustehnik
oolduse tegemiseks soovitame viia masina lähimasse
I
A
EE hoolduskeskusesse remonti
kasutada ainult identseid varuosi
reguleerimist hooldust ja puhastamist tule eemaldada aku
astasel juhul v i tagajärjeks olla raske kehavigastus
v i teha ainult selles juhendis kirjeldatavaid reguleerimisi
ja remondit id
uude t d tegemiseks p rduge volitatud
hooldustehniku poole
jaoks vajalik
E a ige hoolduse tagajärjel ei pruugi ketipidur ja teised
kaitseseadised igesti t tada ning suureneda raskete vigastuste
oht
rge kunagi kasutaga auto li
oidke kettsaag professionaalselt hooldatuna ja turvalisena
ohutu teritamine n ua oskusi
lasta kulunud v i n ri keti vahetada I
juures m dava uue keti vastu Osanum ri leiate selles juhendis
olevast tootekirjelduse ta elist
ärgige juhiseid määrimise ning ketipinge kontrollimise ja
reguleerimise kohta
Pärast iga kasutamist tule masin pehme kuiva lapiga puhastada
Eemaldage akupakilt k ik laastud mustus ja pr gi
oidke m lema pideme
ontrollige k iki mutreid polte ja kruvisid sagedaste intervallide
järel et tagada masina ohutus
k rvaldada parandamise v i väljavahetamise teel I
teeninduses
Saelati ja saeketi vahetamine
elleks tule ketipidurihoo a
andke kaitsekindaid
Eemaldage saelati kinnitusmutrid kaasasoleva kom ineeritud
v tme a il
Eemaldage ketikate
Pange uus kett igetpidi saelatile ja veenduge et ketil lid on
latisoonega joondus
innitage saelatt kettsaele ja kerige kett m er ajami ketiratta
ahetage ketikate ja latikinnitusmutrid
eerake latikinnitusmutrid käega kinni
ketipinge reguleerimiseks va alt liigutada
eguleerige ketipinge
oidke saelati otsa leval ja keerake latikinnitusmutrid kinni
TÄHELEPANU! Nüri või valesti teritatud kett võib lõikamisel
mootori tööd liigselt kiirendada, mis omakorda võib kaasa tuua
rasked mootorikahjustused.
TÄHELEPANU! Keti valesti teritamine suurendab
tagasilöögiohtu.
TÄHELEPANU! Kahjustunud keti vahetamine või remontimine
oidke masinat jahedas kuivas ja
võib põhjustada raskeid vigasusi.
oidke masinat
TÄHELEPANU! Saekett on terav. Kasutage keti hoolduse ajal
alati kaitsekindaid.
Ketipiduri kontrollimine ja puhastamine
oidke ketipiduri mehhanismi alati puhtana p hkides l lisid kergelt
harjaga
estige ketipiduri v imsust alati pärast puhastamist
isateavet vt juhendi jaotisest
kasutamine
EESTI
oidke käepide puhtana
asutage puhastamiseks rna
ellised ained on näiteks ensiin
rge
ri garantii
oolduseks tohi
E EPA
Enne
asutaja
eti
eet ttu soovita tootja tungivalt
A
EE hooldusesindaja
ik kahjustused tule korrektselt
A
EE
aelatti pea saama
t jaotist
etipinge reguleerimine
etipiduri kontrollimine ja
205

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents