Milwaukee M18 FTHCHS30 Original Instructions Manual page 86

Hide thumbs Also See for M18 FTHCHS30:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Osebna varovalna oprema
es as upora e stroja nosite elado
elada opremljena za
mrežastim vizirjem lahko pomaga pri zmanj evanju tveganja za
po kod e o raza in glave v primeru povratnega udarca
za ito za sluh
akovostna ose na varovalna oprema ki jo upora ljajo
profesionalci pomaga zmanj ati tveganje po kod upora nika Pri
upora i stroja je tre a upora iti spodaj na tete predmete
varnostna čelada
mora iti skladno z E
in ozna eno z znakom E
zaščita za sluh
mora iti skladno z E
in ozna eno z znakom E
zaščita za oči in obraz
mora iti ozna eno z znakom E in skladno z E
za varnostna
o ala ali E
za mrežaste vizirje
rokavice
mora iti skladno z E
in ozna eno z znakom E
zaščita za noge (ščitniki)
mora iti skladno z E
ozna eno z znakom E in omogo ati
za ito z vseh smeri
varnostni škornji za delo z motorno žago
mora iti skladno z E I O
in ozna eno s ta lico ki
prikazuje motorno žago s imer izkazuje skladnost z E
O asni upora niki smejo upora ljati za itne evlje s kovinsko
kapico z za itnimi gama ami skladnimi z E
e so tla ravna
in o staja majhno tveganje za spotik ali zapletanje v podrast
jakne za zaščito zgornjega dela telesa med delom z motorno
žago
mora iti skladno z E
in ozna eno z znakom E
SPOZNAJTE SVOJO MOTORNO ŽAGO
1
10
V arovalo plina
V eriga
2
11
prožilo
e
3
12
G onilo za verigo
a ita za verigo
4
13
eža me a
a itni pokrov za me
5
14
adnji ro aj
atice za namestitev me a
6
15
Baterije
Ostroga
7
16
prednji ro aj
om inirni klju
8
17
avora verige
L ovilec verige
9
18
Pokrov ek za mazivo
V ijak za napenjanje verige
verige
170
OPOZORILO!
Posledice neustreznega vzdrževanja, odstranjevanja in
spreminjanja varnostnih lastnosti, kot so zavora verige,
osite
električno stikalo, ščitnik za roko (sprednjo in zadnjo), ostroga,
lovilec verige, meč, zaščita verige proti povratnim udarcem
lahko povzročijo nepravilno delovanje varnostnih lastnosti in
zato povečajo tveganje za hude poškodbe.
Zaščita verige proti povratnim udarcem
a ita verige proti povratnim udarcem pomaga zmanj ati verjetnost
za nastanek povratnega udarca
greznjeni zo ci vdol ine pred
posameznim rezilom lahko zmanj ajo silo reakcije s povratnim
udarcem tako da prepre ijo preglo oko vgrezanje rezil
samo kom inacije nadomestnih me ev in verig ki jih priporo a
proizvajalec
erige z ru enjem izgu ljajo del lastnosti za za ito
proti povratnemu udarcu zato je potre na pose na previdnost
a svojo varnost zamenjajte verigo ko se zmanj a njena rezalna
zmogljivost
Ostroga
grajeno ostrogo lahko upora ite kot os pri izved i reza Pomaga
e pri žaganju sta ilno držimo ohi je žage Pri žaganju pritisnite
stroj naprej dokler kovinski trni ne prodrejo v ro lesa
zadnji ro aj dvignete navzgor ali navzdol proti rezu lahko zmanj ate
zi no o remenitev pri žaganju
Meč
Praviloma velja da imajo me i s konico manj ega premera nekoliko
manj o verjetnost za povratni udarec
pora ljajte me in ustrezno
verigo ki sta ravno prav nje dolžine za delo ki ga želite opraviti
alj i me i pove ajo tveganje za izgu o nadzora nad žaganjem
edno preverjajte napetost verige
o žagate manj e veje manj
kot celotna dolžina me a o staja ve ja verjetnost da se o o
nepravilni napetosti snela veriga
Zavora verige
avore verige so zasnovane za hitro zaustavljanje vrtenja verige
o potisnete ro ico zavore ro no za ito proti me u se mora veriga
takoj ustaviti
avora verige ne prepre i povratnega udarca temve
zgolj zmanj a tveganje za po kod e v primeru da me z verigo
pride v stik s telesom upora nika v primeru povratnega udarca Pred
vsako upora o je tre a testirati zavoro verige da pravilno deluje
tako v položaju delovanja kot zaviranja
Lovilec verige
ovilec verige prepre i izmet verige nazaj proti upora niku v primeru
snetja ali strganja verige
NAVODILA ZA PRAVILNE TEHNIKE OSNOVNEGA PODIRANJA,
KLEŠČENJA IN PREŽAGOVANJA
Razumevanje sil znotraj lesa
e razumete smeri pritiskov in napetosti znotraj lesa lahko
manj ate tevilo vpenjanja ali ga vsaj pri akujete med rezanjem
apetost v lesu pomeni da vlakna vle e narazen in e prerežete
to podro je se o zareza oziroma rez med žaganjem razprla
e je de lo podprto s kozo konec pa nepodprt visi ez ro se
zaradi teže vise ega dela ki raztegne vlakna ustvari napetost na
zgornji povr ini
krati je spodnja stran de la in s tem tudi vlakna
stisnjena
e zarežete v tem o mo ju o zareza med rezanjem
stremela k zapiranju kar pa i vkle ilo me
Blokiranje dreves
Nevarne razmere
o lokirate drevo odstranjujete dele s stoje ega drevesa je
pomem no da upo tevate ta opozorila in navodila da prepre ite
more itne resne telesne po kod e
OPOZORILO! Ne blokirajte dreves v obdobjih močnega vetra
ali močnih padavin. Počakajte, da se nevarno vreme konča.
Natančno preverite, ali ima drevo zlomljene ali odmrle veje,
ki bi lahko padle med sečnjo, in ne režite v bližini zgradb ali
električnih žic, če ne poznate smeri padanja dreves. Ne sečite
ponoči ali v slabih vremenskih razmerah, kot so dež, sneg ali
močan veter, saj lahko te razmere zmanjšajo vidljivost in nadzor
nad motorno žago. Če drevo, ki ga blokirate, pride v stik z
vodovodom, prenehajte z uporabo motorne žage in nemudoma
obvestite komunalno podjetje. Če ne upoštevate teh navodil,
lahko pride do smrti ali hude telesne poškodbe.
SLOVENŠČINA
Te osnovne tehnike blokiranja niso namenjene nadomestitvi
presoje izkušenega strokovnjaka. Vaše okoliščine lahko
zahtevajo drugačno vrsto zareze ali tehnike. Pri ocenjevanju,
kako varno opraviti rezanje, vedno upoštevajte dobro
strokovno presojo in preudarnost.
e sekajte dreves ki so ekstremno vitka ali velika drevesa z
gnilimi udi ohlapnim lu jem ali votlimi de li Potisnite ta drevesa
ali jih povlecite s težko opremo nato pa jih razrežite
e se ite dreves v ližini elektri nih žic ali zgrad
Preverite ali so na drevesu po kodovane ali odmrle veje ki i
lahko padle in vas udarile med se njo
pora ljajte
ed rezanjem o asno poglejte na vrh drevesa da zagotovite
da o drevo padlo v želeno smer
e drevo za ne padati v napa no smer ali e se žaga med
padcem ujame ali o esi pustite žago in se re ite
lokiranje drevesa
adar postopke lo evanja in lokiranja
izvajata dve ali ve ose hkrati je tre a postopek lokiranja
lo iti od postopka lo evanja na razdalji ki je najmanj dvakratna
vi ina drevesa ki se lokira
revesa ne smete lokirati na
na in ki i ogrozil katero koli ose o udaril v kateri koli vod ali
e nato
povzro il kakr no koli materialno kodo
vodovodom je tre a nemudoma o vestiti komunalno podjetje
Pred za etkom se nje upo tevajte mo in smer vetra nagnjenost
in ravnotežje drevesa ter lokacijo velikih udov e razmere
vplivajo na smer v katero o drevo padlo
drevesa po rti ki se razlikuje od njegove naravne rte padca
Odstranite umazanijo kamenje ohlapno lu je že lje sponke in
žico z drevesa kjer je tre a narediti podrez
arezan podrez zareza v drevesu ki usmerja padec drevesa
Izrežite zarezo pri ližno
premera drevesa pravokotno na
smer padca Izvedite zarezan podrez tako da se sekajo pod
pravim kotom na rto padca o zarezo je tre a o istiti da ostane
ravna rta
a teža lesa ne i padla na žago vedno naredite
zarezo pred zgornjim rezom
e aj
ali
premer
adnji rez
adnji rez
e aj
OPOZORILO! Nikoli ne režite skozi zarezo, ko izvajate zadnji
rez. Tečaj nadzoruje padec drevesa, to je del lesa med zarezo
in zadnjo zarezo. Nikoli se ne postavljajte neposredno za deblo
padajočega drevesa. Obstaja nevarnost, da se deblo razcepi in
se vrne proti upravljavcu.
adnja zareza kon na zareza pri lokiranju drevesa ki je
ila narejen na nasprotni strani drevesa od zareze podreza
adnja zareza je vedno ravna in vodoravna ter najmanj
vodoravnim rezom zareze
ikoli ne režite skozi zarezo
pustite leseni pas pri ližno
pravimo te aj ali
prepre uje zdrs zvijanje ali udarec drevesa s tora
a drevesih velikega premera ustavite zadnji rez preden je
dovolj glo ok da lahko drevo pade ali se uleže nazaj na tor
ato v rez vstavite mehke lesene ali plasti ne zagozde tako da
se ne dotikajo verige
da pomagajo dvigniti drevo
o drevo za ne padati ustavite motorno žago in jo takoj odložite
odite pozorni na ude ali veje nad glavo ki i lahko padli in
pazite na svoje noge
Obrezovanje
OPOZORILO! Ne prekoračite in ne rezite nad višino ramen. Če
tega ne storite, lahko pride do resnih telesnih poškodb. Če ne
morete slediti tem navodilom, uporabite drugo orodje, kot je
rezalnik za palice. Naložite drugi rez
P rvi rez
premera
aklju ni rez
e drevo pride v stik z
O rezovanje je o rezovanje okon in živega drevesa
elajte po asi o e roki držite na motorni žagi s vrstim prijemom
edno se prepri ajte da je va a noga varna in da je va a teža
enakomerno porazdeljena na o e nogi
e posku ajte podirati
e režite z lestve to je izjemno nevarno Prepustite to operacijo
strokovnjakom
e rezite nad vi ino ramen saj je žago ki je vi je težko
nadzorovati pred povratnim udarcem
ikoli se ne postavljajte pod vejo ki jo režete in pazite na
padajo e veje
Pri o rezovanju dreves je pomem no da zaklju nega reza ne
naredite poleg glavnega kraka ali de la dokler ga ne odrežete olj
navzven da zmanj ate težo o prepre uje odstranjevanje lu ja z
glavnega dela
mer padca
Podrežite vejo do
za va prvi rez
a drugi rez i se moral preo remeniti da odpade veja
edaj naredite svoj zaklju ni rez gladko in lepo o glavnem lenu
tako da o lu je zraslo in zatesnilo rano
Vzmeti
OPOZORILO! Napet les je nevaren in lahko udari uporabnika,
zaradi česar uporabnik lahko izgubi nadzor nad motorno žago.
To lahko povzroči hude ali usodne poškodbe uporabnika. To
areza
smejo izvajati samo ustrezno usposobljeni uporabniki.
pri l
premera
de la
areza
Žaganje napetega lesa
apet les je de lo veja zara en tor ali poganjek ki ga je
pod napetostjo upognil drug les in udari nazaj ko odžagamo ali
odstranimo drug les
Pri podrtem drevesu je zelo verjetno da o zara en tor sko il
nazaj v svoj pokon ni položaj ko pri prežagovanju de la tega lo imo
od tora Pazite na napet les saj je zelo nevaren
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
rezži na motorna žaga je namenjena samo za upora o na
prostem
otorno žago je tre a iz varnostnih razlogov vedno ustrezno
upravljati z o ema rokama
asnovana je samo za rezanje lesa
nad
odrasli ki so ili ustrezno pou eni o nevarnostih in preventivnih
ukrepih ukrepih ki jih je tre a sprejeti med upora o verižne žage
SLOVENŠČINA
ed zarezo in zadnjo zarezo vedno
ali
premera drevesa
emu
arnirski les
adzoruje padec drevesa in
agozde se lahko malo po malo za ijejo
pora ljajo ga lahko samo
171

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents