Milwaukee M18 FTHCHS30 Original Instructions Manual page 47

Plac r den k den i den rigtige retning p sv rdet og v r sikker
p at drevfor indelserne er p linje i sv rdrillen
astg r sv rdet til k desaven og drej k den rundt om
k dehjulet
dskift k dekassen og monteringsm trikkerne til sv rdet
tram monteringsm trikkerne til sv rdet med ngrene
skal v re fri til ev gelse for sp ndingsjust ring af k den
ust r k desp ndingen e sektionen ust ring af
k desp ndingen
old enden af sv rdet oppe og stram monteringsm trikkerne til
sv rdet sikkert
ADVARSEL!
Savkæden er skarp. Bær altid
beskyttelseshandsker når der udføres vedligeholdelsesarbejde
på kæden.
Justéring af kædespændingen
jern atteripakken f r du udf rer noget ar ejde p k desaven
or at ge k desp ndingen skrues k desp ndingsskruen i urets
retning og k desp ndingen efterses j vnligt or at mindske
k desp ndingen skal k desp ndingsskruen skrues mod urets
retning og k desp ndingen efterses j vnligt
desp ndingen er korrekt hvis afstanden mellem takkerne i
k den og sv rdet er p ca mm r k k den ned mod midten
af den lavere side af sv rdet v k fra sv rdet og m l afstanden
mellem sv rd og k detakker ighten monteringsm trikkerne til
sv rdet ved at dreje mod urets retning
Bemærk: den m ikke oversp ndes for meget sp nding
kan f re over elastning og f re til forkortelse af k dens levetid
og del ggelse af sv rdet ye k der kan evt str kke og
l sne sig under den f rste rug jern atteripakken og efterse
k desp ndingen hyppigt i l et af de f rste timers rug
temperatur stiger ved almindeligt ar ejde hvilket f r k den til
at str kke sig Efters k desp ndingen j vnligt og just r som
p kr vet p ndes k den mens den er varm er den m ske for
stram efter afk ling r sikker p at k desp ndingen er korrekt
justeret som speci ceret i disse instruktioner
BETJENING
Indsmøring af kæden med olie
ADVARSEL! Arbejd aldrig uden kædesmøremiddel. Hvis
savkæden løber uden smøremiddel, kan sværd og savkæde
blive ødelagt. Det er vigtigt at kontrollere olieniveauet i
beholderen jævnligt, og før kædesaven bruges.
rg for at tanken er mindst fyldt for at sikre at der er nok olie
til ar ejdet
Bemærk: et an efales at anvende en vegeta ilsk aseret
k deolie ved esk ring af tr er ineraloilie kan skade tr erne
rug aldrig spildolie olie til k ret jer eller meget tykke olier
kan del gge k desaven Aft r over aden rundt om oliekapslen
for at forhindre tilsmudsning
kru og fjern kapslen fra olietanken
ld olie ind i olietanken og overv g oliestanden
ag oliekapslen p igen og skru til Aft r evt splidt olie
Hvordan kædesaven holdes
old altid k desaven med din h jre h nd agh ndtaget og din
venstre h nd p h ndtaget foran ri egge h ndtag med tommel
og ngre rundt om h ndtagene
Start kædesaven
r k desaven startes skal du placere atteripakken i k desaven
og v re sikker p at k de remsen er i positionen ved at
tr kke k de remsens l ftestang sikkerhedsh ndtag mod forreste
h ndtag
Eftersyn og arbejde med kædebremsen
de remsen aktiveres ved at holde din venstre h nd om
det forreste h ndtag ad din h ndryg sku e k de remsens
l ftestang sikkerhedsh ndtag mod sv rdet mens k den roterer
hurtigt old hele tiden egge h nder p savh ndtagene imens
de remsen kommer til age til positionen ved at gri e om
toppen af k de remsens l ftestang sikkerhedsh ndtag og tr kke
mod det forreste h ndtag til du h rer et klik
92
ADVARSEL! Hvis kædbremsen ikke stopper kæden
øjeblikkeligt, eller hvis kædebremsen ikke bliver i RUN-
positionen uden hjælp, skal kædesaven sendes til reparation
på en MILWAUKEE service station forud for brugen.
TRANSPORT OG OPBEVARING
v rdet
m r altid k den med lidt olie under op evaring s den ikke ruster
m altid olietanken under op evaring for at undg l kage
top maskinen fjern atteriet og lad den afk le for op evaring eller
transport
jern alt fremmed materiale fra maskinen Op evar maskinen p et
k ligt t rt og vel ventileret sted uden adgang for
fra tsende stoffer s som havekemikalier og t salt Op evar den
ikke udend rs
ag hylsteret p sv rdet f r maskinen op evares eller under
transport
ed transport i k ret jer skal maskinen sikres mod ev gelser eller
fald for at undg skade p personer eller maskine
RENGØRING
ens snavs og rester fra ninger old h ndtaget rent t rt og fri
for olie eller fedt enyt kun mild s e og en fugtig klud til at rense
med da estemte reng rings og opl sningsmidler er skadelige
for plastik og andre isolerede dele ogle af disse er enzin
terpentin lakfortyndere malingsfortyndere klorholdig rense enzin
ammoniak og reng ringsmidler til husholdnings rug som
indeholder ammoniak enyt aldrig letant ndelige eller r nd are
opl sningsmidler i n rheden af v rkt jer
VEDLIGEHOLDELSE
ADVARSEL! Brug kun Milwaukee-tilbehør og Milwaukee-
reservedele. vis dette ikke g res kan det f re til personskade
dens
eller p virke savens funktion negativt hvilket kan have ind ydelse
p evt garantikrav
omponenter hvor udskiftningsproceduren ikke er eskrevet
skal skiftes ud hos et il aukee servicested se rochure garanti
kundeserviceadresser
ADVARSEL! edligeholdelse kr ver ekstrem pleje og viden og
r kun udf res af en faguddannet tekniker ed service an efaler
vi dig at sende maskinen hen til din n rmeste
station hvis der er ehov for reparation r der udf res service m
der kun anvendes identiske reservedele A
forud for justeringer vedligeholdelse eller reng ring
er der risiko for alvorlige kv stelser u m kun foretage justeringer
eller reparationer som eskrevet i denne vejledning
reparation skal en fagmand kontaktes
lgerne af ukorrekt vedligeholdelse kan live at k den remsen
eller andre sikkerhedsfunktioner ikke fungerer rigtigt og s ledes
ges risikoen for alvorlige kv stelser
isse
old din k desav professionelt vedligeholdt og sikker At sli e
k den sikkert er en opgave for en fagmand
producenten p det kraftigste at slidte eller sl ve k der
udskiftes med nye som f s hos din I A
omponentnummeret ndes i produktspeci kationsta ellen i denne
vejledning
lg instruktionerne n r du sm rer og efters r og justerer
k desp ndingen
Efter hver rug skal maskinen reng res med en l d t r klud
jern tr stykker snavs og rester i atterikassen
Efters alle m trikker olte og skruer med j vne mellemrum af
sikkerhedsm ssige rsager for at sikre at maskinen er i en sikker
ar ejdsm sig tilstand Alle eskadigede dele skal repareres korrekt
eller udskiftes p en I A EE service station
Udskiftning af sværdet og savkæden
r eskyttelseshandsker
jern monteringsm trikkerne til sv rdet vha den medleverede
kom inations skruen gle
jern k dekassen
Plac r den nye k de i den rigtige retning p sv rdet og v r
sikker p at drevfor indelserne er p linje i sv rdrillen
astg r sv rdet til k desaven og drej k den rundt om
k dehjulet
DANSK
dskift k dekassen og monteringsm trikkerne til sv rdet
tram monteringsm trikkerne til sv rdet med ngrene
skal v re fri til ev gelse for sp ndingsjust ring af k den
ust r k desp ndingen
k desp ndingen
old enden af sv rdet oppe og stram monteringsm trikkerne til
sv rdet sikkert
ADVARSEL! En sløv eller dårligt slebet kæde kan medføre en
for høj hastighed af motoren under skærearbejdet, og føre til
alvorlig motorskade.
ADVARSEL! Ukorrekt slibning af kæden øger risikoen for
rn oldes v k
tilbageslag.
ADVARSEL! Hvis en ødelagt kæde ikke udskiftes eller
repareres, kan det føre til alvorlige kvæstelser.
ADVARSEL! Savkæden er skarp. Bær altid
beskyttelseshandsker når der udføres vedligeholdelsesarbejde
på kæden.
Eftersyn og rengøring af kædebremsen
old altid k de remsemekanismen ren ved en let v k
snavs fra for indelserne
df r altid en funktionskontrol af k de remsen efter reng ring
e mere herom i ontrol og etjening af k de remsen sektionen
i denne manual
Vedligeholdelse af sværdet.
r sv rdet viser tegn p slid skal du vende sv rdet om p
saven for at fordele sliddet for maksimal sv rdlevetid
reng res hver dag efter rug og kontrolleres for slitage og skader
jerning eller afgratning af sv rdskinnerne er en normal proces med
stangslid danne fejl
v rdskinner
Et sv rd med en af f lgende fejl skal udskiftes
• elastning inde i sv rdskinnerne som g r det muligt for k den
A EE service
at ligge over sidel ns
• jet sv rd
A E jern atteriet
• evnede eller kn kkede skinner
ker dette ikke
• predte skinner
edr al anden
v rd med tandhjul i spidsen skal sm res hver uge rug en
fedtspr jte til at sm re ugentlig i sm rehullet
kontroller at sm rehullerne og sv rdskinnerne er fri for urenheder
Vedligeholdelsesskema
Daglig eftersyn
erfor an efaler
desm remiddel
EE service partner
desp nding
deskarphed
or eskadigede dele
or l se
fastg relseskomponeneter
de remsefunktion
v rd
H ele saven
de remse
Reservedele (Sværd og kæde)
M18 FTHCHS30
Producent
de
v rd
M18 FTHCHS35
v rdet Producent
de
e sektionen ust ring af v rd
den skal v re forsynet med sv rd fra den saamme producent
iht ovenen vnte kom inationer
Vist adskilt
ed opgivelse af type nr der er angivet p maskinens effektskilt kan
de rekvirere en reservedelstegning ved henvendelse til echtronic
Industries m
ermany
SYMBOLER
rstning af
v rdet r
r udj vnes med en l s snart de opst r
rej sv rdet og
r hver rug
r hver rug og hyppigt
r hver rug synskontrol
r hver rug
r hver rug
r hver rug Efters og rens
r hver rug
Efter hver rug
Efter hver times rug
I A EE O E O
4 9 3 2 4 8 0 1 7 7
4 9 3 2 4 8 0 1 7 1 6 2 9 3 9 9
DANSK
I A EE O E O
4 9 3 2 4 8 0 1 7 8
4 9 3 2 4 8 0 1 7 3 6 2 9 4 0 0
a Eyth tra e innenden
s rugsanvisningen n je f r i rugtagning
I I A A E A E
ed ar ejde inden i maskinen r atteriet tages ud
enne sav m kun ruges af personer der er speci kt
uddannet i tr vedligeholdelsesar ejde
ds t ikke maskinen for regn
ikke ruges med n h nd
rug altid k desaven med egge h nder
r eskyttelsessko med sk re eskyttelse s le med
gre og st lt er
rug eskyttelseshandsker
rug altid sikkerhedst j og fast fodt j
r en eskyttelseshjelm
rug h rev rn
rug sikkerheds riller
sn k de remsen ved at g i positionen
rems k den ved at g i A E positionen
r opm rksom p k desav til ageslag og undg
kontakt med n sen af sv rdet
93