MTU Detroit Diesel 183 Series Technical Publication page 27

General
20080/1 E 98-12
9) Injection pump to crankcase
Double-hex screws
in 8V/12V 183 up to 1000 HP
Align pump with assembly gauge 422 589 00 63 00
1. Stage 10 Nm
2. Stage 50 Nm
3. Stage 90° to 100° angle of rotation
Max. shaft length:
Short screws 72 mm
Long screws 102 mm
Double-hex screws
in 12V 183 ≥ 1000 HP
Align pump with assembly gauge 422 589 00 63 00
1. Stage 10 Nm all screws
2. Stage 50 Nm all screws
for screws 1, 3, 5, 6
3. Stage angle of further rotation 90° to 100°
Max. shaft length:
Short screws 72 mm
Long screws 102 mm
10) Adjusting-segment on camshaft gear
Stress bolt:
Rolled shank bolt:
Group
Subgroup
Page
50 Nm
Max. shaft length: 25.3 mm
1. Stage 30 to 35 Nm
2. Stage 90° to 100° angle of
rotation
Max. shaft length: 25.3 mm
00
0003
13