Viavi ATC-5000NG Operation Manual page 6

SAFETY FIRST: TO ALL OPERATIONS
REFER ALL SERVICING OF UNIT TO QUALIFIED TECHNICAL PERSONNEL. THIS UNIT CONTAINS
NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS.
WARNING
USING THIS EQUIPMENT IN A MANNER NOT SPECIFIED BY THE
ACCOMPANYING DOCUMENTATION MAY IMPAIR THE SAFETY PROTECTION
PROVIDED BY THE EQUIPMENT.
Avertissement
L'UTILISATION DE CET ÉQUIPEMENT D'UNE MANIÈRE NON SPÉCIFIÉE DANS
LA DOCUMENTATION ACCOMPAGNANTE PEUT NUIRE AUX PROTECTIONS DE
SÉCURITÉ OFFERTES PAR L'ÉQUIPEMENT.
CASE, COVER OR PANEL REMOVAL
WARNING
OPENING THE CASE ASSEMBLY EXPOSES THE OPERATOR TO ELECTRICAL
HAZARDS THAT CAN RESULT IN ELECTRICAL SHOCK OR EQUIPMENT DAMAGE.
DO NOT OPERATE THIS TEST SET WITH THE CASE ASSEMBLY OPEN.
Avertissement
L'OUVERTURE DE L'ENCEINTE EXTÉRIEURE DE L'ÉQUIPEMENT EXPOSE
L'UTILISATEUR A DES RISQUES ÉLECTRIQUES QUI PEUVENT PROVOQUER
UNE ÉLECTROCUTION OU DES DOMMAGES A L'ÉQUIPEMENT. N'UTILISEZ PAS
CET EQUIPEMENT SANS SON ENCEINTE EXTÉRIEURE.
Rev. L0
February 2020
PERSONNEL
ATC-5000NG ATC/DME Test Set Operation Manual
Subject to Export Control. See Cover Page for details.