Advertisement
Available languages
Available languages
Материјалот за пакување што спречува влага или пакувањето од винил
Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the
чувајте го подалеку од дофат на децата. Материјалот што спречува влага е
reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If
штетен ако го проголтате. Ако се проголта по грешка, присилете го пациентот
swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest
да поврати и одете во најблиската болница. Исто така, пакувањето од винил
hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out
може да предизвика задушување. Чувајте го подалеку од дофат на децата.
of the reach of children.
ch
Не дозволувајте децата да се качуваат или да се потпираат на
Do not let your children climb or cling onto the TV.
телевизорот. Во спротивно, телевизорот може да падне, при што
Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.
може да предизвика сериозна повреда.
р.
Фрлете ги празните батерии за да не ги проголта некое дете.
Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not
Побарајте помош од лекар веднаш, ако некое дете ја проголта
consume them. Please seek Doctor- Medical Attention immediately if
батеријата.
child consumes batteries.
uct
ка
Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/
Не вметнувајте метални предмети/проводници (како на пример,
метални стапчиња за јадење/ прибор за јадење/шрафцигер) помеѓу
cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall Socket
приклучокот на кабелот и штекерот додека е приклучен во терминалот
while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally,
на ѕидот. Исто така, не го допирајте кабелот за струја веднаш откако ќе го
do not touch the power cable right after plugging into the wall input
приклучите во терминалот на ѕидот. Може да настане електричен удар.
terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)
и
(Во зависност од моделот)
Не ставајте и не чувајте запаливи супстанци во близина на
Do not put or store inflammable substances near the product. There is a
danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the
производот. Постои опасност од запалување/експлозија или пожар
при невнимателно ракување со запаливите супстанци.
inflammable substances.
al
Не ставајте метални предмети, како парички, шноли, стапчиња
Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire
за јадење или жица во производот или запаливи предмети, како
into the product, or inflammable objects such as paper and matches.
хартија и кибритчиња. Децата мора особено да внимаваат. Може
Children must pay particular attention. Electrical shock, fire or injury
да се предизвика електричен удар, пожар или повреда. Ако се
can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the
t.
вметне надворешен предмет во производот, извадете го кабелот
power cord and contact the service centre.
од струја и контактирајте го сервисниот центар.
Do not spray water on the product or scrub with an inflammable
Не прскајте вода на производот и не го тријте со запалива
substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur.
супстанца (разредувач или бензен). Може да настане пожар или
електричен удар.
Не дозволувајте удар, шок или некој предмет да падне врз
Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit,
единицата и не фрлајте ништо на екранот. Може да се повредите
and do not drop anything onto the screen. You may be injured or the
или да се оштети производот.
product can be damaged.
Не го допирајте производот или антената за време на грмотевици.
Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.
Може да настане електричен удар.
You may be electrocuted.
Не го допирајте штекерот ако протекува гас, туку отворете ги
Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the
прозорците и проветрете. Може да предизвика пожар или
windows and ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark.
изгореници од искра.
Не го расклопувајте, поправајте или модифицирајте производот на
Do not disassemble, repair or modify the product at your own
сопствен ризик. Може да настане пожар или електричен удар.
discretion. Fire or electric shock accident can occur.
Контактирајте го сервисниот центар за проверка, калибрирање или
Contact the service centre for check, calibration or repair.
поправки.
Ако се случи некоја од следните работи, исклучете го производот
If any of the following occur, unplug the product immediately and
веднаш и контактирајте го локалниот сервисен центар.
contact your local service centre.
• Производот претрпел електричен удар
• The product has been impacted by shock
• Производот е оштетен
• The product has been damaged
• Влегле надворешни предмети во производот
• Foreign objects have entered the product
• Производот испушта чад или чуден мирис
• The product produced smoke or a strange smell
Тоа може да предизвика пожар или електричен удар.
This may result in fire or electric shock.
Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the
Исклучете го телевизорот од струја, ако немате намера да го користите
TV for a long period of time. Accumulated dust can cause fire hazard
подолг период. Насобраната прашина може да предизвика пожар и
and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/fire.
деградацијата на изолацијата може да предизвика загуба на струја/
електричен удар/пожар.
3
Advertisement
