Advertisement
Available languages
Available languages
Keep the anti-moisture packing material or vinyl packing out of the
Materijal za zaštitu od vlage i najlonsku ambalažu držite izvan dohvata
dece. Materijal za zaštitu od vlage je škodljiv, u slučaju da ga progutaju.
reach of children. Anti-moisture material is harmful if swallowed. If
Ako ga greškom progutaju, naterajte ih da povrate i odvedite ih u
swallowed by mistake, force the patient to vomit and visit the nearest
najbližu bolnicu. Takođe, najlonska ambalaža može da izazove gušenje.
hospital. Additionally, vinyl packing can cause suffocation. Keep it out
Držite je izvan dohvata dece.
of the reach of children.
a,
ch
Ne dozvolite svojoj deci da se penju na TV ili da se drže za njega.
Do not let your children climb or cling onto the TV.
U suprotnom, TV može da se prevrne i da izazove ozbiljnu povredu.
Otherwise, the TV may fall over, which may cause serious injury.
Pažljivo odlažite islužene baterije da ih mala deca ne bi progutala.
Dispose of used batteries carefully to ensure that a small child does not
Odmah potražite pomoć lekara ako dete proguta baterije.
consume them. Please seek Doctor- Medical Attention immediately if
child consumes batteries.
uct
i
Nemojte ubacivati bilo kakav metalni predmet/provodnik (poput metalnog
Do not insert any metal objects/conductors (like a metal chopstick/
štapića/ escajga / odvijača) između utikača kabla za napajanje i priključka
cutlery/screwdriver) between power cable plug and input Wall Socket
zidne utičnice dok je utikač priključen u zidnu utičnicu. Takođe, ne dodirujte
while it is connected to the input terminal on the wall. Additionally,
kabl za napajanje odmah posle priključivanja u zidnu utičnicu. Možete
do not touch the power cable right after plugging into the wall input
stradati od strujnog udara. (Zavisno od modela)
terminal. You may be electrocuted. (Depending on model)
-a
ra.
Nemojte držati ili skladištiti zapaljive supstance blizu proizvoda. Postoji
Do not put or store inflammable substances near the product. There is a
opasnost od zapaljenja/eksplozije ili požara usled nepažljivog rukovanja
danger of combustion/explosion or fire due to careless handling of the
zapaljivim supstancama.
inflammable substances.
al
Ne ispuštajte metalne predmete poput novčića, šnala, metalnih štapića
Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire
ili žice u proizvod, ili zapaljive predmete poput papira i šibica. Posebnu
into the product, or inflammable objects such as paper and matches.
pažnju morate obratiti na decu. Može da dođe do strujnog udara, požara
Children must pay particular attention. Electrical shock, fire or injury
a
can occur. If a foreign object is dropped into the product, unplug the
ili povrede. Ako strani predmet dospe u ovaj proizvod, iskopčajte utikač
t.
iz utičnice i obratite se servisu
power cord and contact the service centre.
Do not spray water on the product or scrub with an inflammable
Ne prskajte vodom po proizvodu i ne trljajte ga zapaljivom supstancom
substance (thinner or benzene). Fire or electric shock accident can occur.
(razređivač ili benzen). Može doći do požara ili strujnog udara
Ne dozvolite da bilo kakav predmet udari o uređaj ili da dospe u njega,
Do not allow any impact, shock or any objects to fall into the unit,
i ne ispuštajte bilo šta na ekran. Možete se ozlediti ili proizvod može da
and do not drop anything onto the screen. You may be injured or the
se ošteti.
product can be damaged.
Nikada ne dodirujte ovaj proizvod ili antenu tokom grmljavinskog
Never touch this product or antenna during a thunder or lighting storm.
nevremena ili dok sevaju munje. Možete stradati od strujnog udara.
You may be electrocuted.
Nikada ne dodirujte zidnu utičnicu ako dođe do curenja gasa; otvorite
Never touch the wall outlet when there is leakage of gas, open the
prozor i provetrite. To može da dovede do požara ili do varničenja.
windows and ventilate. It may cause a fire or a burn by a spark.
Nemojte sami da rastavljate, popravljate ili prepravljate proizvod. Može
Do not disassemble, repair or modify the product at your own
doći do požara ili strujnog udara. Obratite se servisnom centru radi
discretion. Fire or electric shock accident can occur.
provere, kalibrisanja ili popravke.
Contact the service centre for check, calibration or repair.
Ako se bilo šta od sledećeg dogodi, odmah izvucite utikač iz utičnice i
If any of the following occur, unplug the product immediately and
obratite se servisu:
contact your local service centre.
• Proizvod je udaren
• The product has been impacted by shock
• Proizvod je oštećen
• The product has been damaged
• Strani predmeti su dospeli u proizvod
• Foreign objects have entered the product
• Iz proizvoda se pojavio dim ili čudan miris
• The product produced smoke or a strange smell
This may result in fire or electric shock.
To može da dovede do požara ili strujnog udara.
Unplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the
Iskopčajte utikač TV-a iz utičnice ako ne nameravate da koristite TV duže vreme.
TV for a long period of time. Accumulated dust can cause fire hazard
Nakupljena prašina može izazvati požar, a oštećenje izolacije može dovesti do
and insulation deterioration can cause electric leakage/shock/fire.
"curenja" struje/strujnog udara/požara.
3
2016.06.08. 19:40:47
Advertisement
