Advertisement
Available languages
Available languages
Uređaj se ne smije izlagati vodi (kapanju ili prskanju), a na njega se ne
Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects
smiju postavljati posude ispunjene tekućinom, poput vaza.
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
Ne postavljajte uređaj na zidove ili strop koji su blizu izvora ulja ili
Do not install this product on a wall if it could be exposed to oil or oil
masnih isparenja. Tako se uređaj može oštetiti ili pasti.
mist. This may damage the product and cause it to fall.
Ako TV, AC adapter ili kabel napajanja dođe u kontakt s vodom ili u njih
If water enters or comes into contact with TV, AC adapter or power
dospije voda, odspojite kabel i odmah se obratite obvlaštenom servisu.
cord please disconnect the power cord and contact service centre
immediately. Otherwise ,this may result in electric shock or fire.
U protivnom može doći do strujnog udara ili požara.
Koristite samo AC adaptere i kabele napajanja koje je službeno odobrila
Only use an authorized AC adapter and power cord approved by
tvrtka LG Electronics. U suprotnom može doći do požara, strujnog udara
LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock,
ili kvara uređaja.
malfunction or product deformation.
Nikad nemojte rastavljati AC adapter ili kabel napajanja. U protivnom,
Never Disassemble the AC adapter or power cord.
može doći do požara ili strujnog udara.
This may result in fire or electric shock.
Pažljivo rukujte adapterom kako ne bi bio izložen udarcima. Udarac
Be careful in handling the adapter to prevent any external shocks to it.
može oštetiti adapter.
An external shock may cause damage to the adapter.
OPREZ
CAUTION
Install the product where no radio wave occurs.
Postavite TV na mjesto gdje nema radijskih valova.
Ostavite dostatan razmak između vanjske antene i električnih instalacija
There should be enough distance between an outside antenna and
kako ne bi došlo do međusobnog kontakta ako antena padne. U
power lines to keep the former from touching the latter even when the
protivnom može doći do strujnog udara.
antenna falls. This may cause an electric shock.
4
alap.indd 4-5
Do not install the product on places such as unstable shelves or inclined
Ne postavljajte uređaj na mjesta poput nestabilnih polica ili kosih
surfaces. Also avoid places where there is vibration or where the
površina. Također izbjegavajte mjesta podložna vibracijama ili ona na
product cannot be fully supported. Otherwise, the product may fall or
kojima uređaj nema čvrst oslonac. U suprotnom, uređaj bi mogao pasti
flip over, which may cause injury or damage to the product.
te nekoga ozlijediti ili se oštetiti.
Postavite li TV na postolje, vodite računa da se ne prevrne. U suprotnom
If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the
TV može pasti i prouzročiti ozljede.
product from overturning. Otherwise, the product may fall over, which
may cause injury.
Namjeravate li montirati TV na zid, upotrijebite nosač usklađen sa
If you intend to mount the product to a wall, attach VESA standard
standardom VESA (nije dio isporuke). Zidni nosač (nije dio isporuke)
mounting interface (optional parts) to the back of the product. When
montirajte pažljivo kako TV ne bi pao.
you install the set to use the wall mounting bracket (optional parts), fix
it carefully so as not to drop.
Koristite samo dodatke/pribor koje je preporučio proizvođač.
Only use the attachments / accessories specified by the manufacturer.
Za instalaciju antene obratite se stručnom tehničaru. U suprotnom
When installing the antenna, consult with a qualified service
postoji opasnost od požara ili strujnog udara.
technician. If not installed by a qualified technician, this may create a
fire hazard or an electric shock hazard.
Preporučujemo da od zaslona budete udaljeni više od 2 - 7 duljina
We recommend that you maintain a distance of at least 2 to 7 times
njegove dijagonale. Dugotrajno gledanje TV-a može prouzročiti
the diagonal screen size when watching TV. If you watch TV for a long
zamagljenje vida.
period of time, this may cause blurred vision.
Koristite samo navedene tipove baterija. U suprotnom se daljinski
Only use the specified type of battery. This could cause damage to the
upravljač može oštetiti.
remote control.
Ne miješajte nove baterije sa starima. To može uzrokovati pregrijavanje
Do not mix new batteries with old batteries. This may cause the
i curenje.
batteries to overheat and leak.
Ba
Ba
izr
aw
Ne
Do
Pa
Ma
pre
sen
Sig
Sig
lig
un
or
ug
Pri
Wh
spo
sur
ne
ma
Ne
Do
na
plu
do
cau
Ple
Ka
fro
po
•
•
•
•
•
•
•
•
Oth
Ne
Tak
jer
for
no
Advertisement
