Advertisement
Available languages
Available languages
1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the
1 Umetnite i zategnite zavrtnje s ušicom, ili nosače TV-a i zavornje na
back of the TV.
poleđini TV-a.
• Ako se zavornji nalaze na mestu zavrtanja sa ušicom, prvo uklonite
• If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the
zavornje.
bolts first.
2 Mount the wall brackets with the bolts to the wall.
2 Pomoću zavoranja montirajte zidne nosače na zid. Položaj zidnog
nosača i zavrtanja s ušicom mora da se podudari sa zadnjim delom
Match the location of the wall bracket and the eye-bolts on the rear
TV-a.
of the TV.
3 Čvrsto povežite zavrtnje s ušicom i zidne nosače pomoću čvrstog
3 Connect the eye-bolts and wall brackets tightly with a sturdy rope.
kanapa. Vodite računa da kanap bude horizontalan s ravnom
Make sure to keep the rope horizontal with the flat surface.
površinom.
CAUTION
OPREZ
• Make sure that children do not climb on or hang on the TV.
• Vodite računa da se deca ne penju na TV i da se ne vešaju o njega.
NOTE
NAPOMENA
• Use a platform or cabinet that is strong and large enough to
• Koristite dovoljno jaku i dovoljno veliku platformu ili orman koji će
support the TV securely.
bezbedno držati TV.
• Brackets, bolts and ropes are not provided. You can obtain
additional accessories from your local dealer.
• Nosači, zavornji i kanapi nisu isporučeni. Dodatni pribor možete
nabaviti kod svog lokalnog dobavljača.
Mounting on a wall
Montiranje na zid
Attach an optional wall mount bracket at the rear of the TV carefully
Pažljivo pričvrstite opcionalni nosač za montiranje na zid sa zadnje strane TV-a
and install the wall mount bracket on a solid wall perpendicular to
i postavite nosač za montiranje na zid pod pravim uglom u odnosu na pod.
the floor. When you attach the TV to other building materials, please
Kada pričvršćujete TV za zid od drugačijeg građeviskog materijala, obratite
contact qualified personnel. LG recommends that wall mounting be
se stručnjacima. LG preporučuje da montažu na zid izvede kvalifikovani
performed by a qualified professional installer.
profesionalni instalater.
We recommend the use of LG's wall mount bracket. LG's wall mount
Preporučujemo da koristite nosač za montiranje na zid koji proizvodi LG. LG
bracket is easy to move with cables connected. When you do not use
nosač je lako pomerati sa pričvršćenim kablovima. Ako ne koristite LG nosač
LG's wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the
za montiranje na zid, koristite nosač za montiranje na zid kod kojeg je uređaj
device is adequately secured to the wall with enough space to allow
pravilno pričvršćen za zid, sa dovoljno prostora za povezivanje eksternih uređaja.
connectivity to external devices. It is advised to connect all the cables
Savetujemo da povežete sve kablove pre ungradnje fiksnih zidnih nosača.
before installing fixed wall mounts.
in
Koristite zavrtnje i nosač za montiranje na zid koji zadovoljavaju VESA
Make sure to use screws and wall mount bracket that meet the VESA
standard. Standardne dimenzije za komplet za montiranje na zid
standard. Standard dimensions for the wall mount kits are described in
opisane su u sledećoj tabeli.
the following table.
10 cm
Separate purchase(Wall mounting bracket)
Zasebno se kupuje (nosač za montažu na zid)
32LH500D
Model
32LH501C
VESA (mm) (A x B)
VESA (mm) (A x B)
100 x 100
Standard screw
Standardni zavrtanj
M4
Number of screws
Broj zavrtanja
4
Držač za montiranje
Wall mount bracket LSW140B
na zid
A
B
CAUTION
OPREZ
• Disconnect the power first, and then move or install the TV.
• Prvo isključite napajanje, a zatim premestite ili postavite TV. U
suprotnom, može doći do strujnog udara.
Otherwise electric shock may occur.
• Remove the stand before installing the TV on a wall mount by
• Uklonite postolje pre nego što postavite TV na zidni nosač, i to
performing the stand attachment in reverse.
primenom obrnutnog postupka u odnosu na pričvršćivanje postolja.
• If you install the TV on a ceiling or slanted wall, it may fall and
• Ako TV postavljate na plafon ili na zid sa nagibom, može da padne i da
result in severe injury. Use an authorised LG wall mount and
izazove ozbiljnu povredu. Koristite odobreni LG zidni nosač i obratite se
contact the local dealer or qualified personnel.
lokalnom dobavljaču ili kvalifikovanom osoblju.
• Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV
• Nemojte previše stezati zavrtnje, jer time možete oštetiti TV
and void your warranty.
i garancija može postati nevažeća.
• Use the screws and wall mounts that meet the VESA standard. Any
• Koristite zavrtnje i zidne nosače koji zadovoljavaju VESA standard. Bilo
damages or injuries by misuse or using an improper accessory are
kakva oštećenja i povrede izazvane zloupotrebnom ili korišćenjem
not covered by the warranty.
neodobrenih delova nisu pokriveni garancijom.
NOTE
NAPOMENA
• Use the screws that are listed on the VESA standard screw
specifications.
• Koristite zavrtnje navedene na specifikacijama zavrtnja po VESA
• The wall mount kit includes an installation manual and necessary
standardu.
parts.
• Komplet za montažu na zid sadrži uputstvo za montiranje i neophodne
• The wall mount bracket is not provided. You can obtain additional
delove.
accessories from your local dealer.
• Nosač za montažu na zid nije isporučen. Dodatni pribor možete
• The length of screws may differ depending on the wall mount.
nabaviti kod svog lokalnog dobavljača.
Make sure to use the proper length.
• For more information, refer to the manual supplied with the wall
• Dužina zavrtanja može se razlikovati zavisno od zidnog nosača. Vodite
računa da koristite zavrtnje odgovarajuće dužine.
mount.
• Za više informacija pročitajte uputstvo isporučeno sa zidnim nosačem.
43LH500T
43LH501C
200 x 200
M6
4
LSW240B
MSW240
9
2016.06.08. 19:40:48
Advertisement
